《蝴蝶之戀》13日晚開唱 呂薇張英席“化蝶”

《蝴蝶之戀》明晚開唱呂薇張英席台上“化蝶”

不朽傳奇《梁祝》,終將化為音樂劇舞台上一出新穎感人的“蝶戀”。明晚,由羅懷臻編劇、撈仔作曲、郭小男導演、張國勇執棒上歌交響樂團的大型音樂劇《蝴蝶之戀》,將以音樂會版的形式在上海唱響。舞台上的梁山伯和祝英台格外引人注目,總政歌舞團著名青年男高音歌唱家張英席英氣逼人,海政歌舞團著名女歌唱家呂薇則將傳神地表現如水般柔情、又不乏颯爽英姿的江南女子祝英台。

“梁祝是中國江南最有知名度的愛情故事。我一聽説撈仔老師在寫作這個題材,立即請命演祝英台。 ”出生於西子湖畔的著名民歌演唱家呂薇從創作前期就傾情投入。她説,媽媽是唱越劇的,姨婆更是上海越劇院曾經跟尹桂芳一起搭檔的名角許金彩,江南戲曲所孕生的經典“梁祝”旋律,早已在她心中銘刻。她在記者面前哼唱“小九妹”等唱段,“我有祝英台的情結”。

《蝴蝶之戀》創意幾經推倒重來,到了呂薇手裏,本來是為流行唱法所作的英台一角,如今要用民歌嫁接美聲、通俗的方式來演繹。從2月下旬至今,她已十多次往返於京滬間,就連在機場候機或趕往排練場的堵車間隙,也不忘戴上耳機,對着錄音反覆吟唱劇中選曲。最緊張的一次,頭天在距貴陽一百多公里外的貧困山區參加全國文聯組織的慰問演出,凌晨3點坐車沿盤山公路趕回貴陽,早上7點就到機場飛回上海蔘加《蝴蝶之戀》排練。不料貴陽大霧,飛機誤點。為搶時間,呂薇當即決定改飛長沙再輾轉到上海,終於在開排前趕到。 “中國舞台上表演的外國音樂劇夠多了,作為一名中國歌唱家,理應為原創音樂劇的創作出力。更何況,我還是梁祝的‘同鄉’。 ”

身高1米85的張英席往眼前一站,俊朗高大的外形讓人感嘆“好一個偶像派小生”。 2005年留學美國時曾師從世界著名男高音歌唱家多明戈,2009年至今已先後主演了《詠別》《趙氏孤兒》《再別康橋》等原創歌劇。他是美國華盛頓國家歌劇院的簽約歌唱家,至今已在該劇院的近百場演出中擔任主唱,並在肯尼迪中心及其他城市劇院裏主演了《麥克白》《蝴蝶夫人》《唐璜》等歌劇。

《蝴蝶之戀》裏,梁山伯的唱法也近通俗。張英席説,他的美聲唱法原來就追求“自然、明亮而耐用”,並不一味憋足勁兒唱。作為80後,張英席説自己唱着唱着就入戲,旋律十分上口,“一定是個年輕人能夠接受並喜愛的戲”。該劇其他主要角色將由上海著名歌唱家周進華、王維倩,青年歌手羅雨、男高音吳軼羣等擔綱。