湯姆-漢克斯迴歸戲劇 新作《幸運兒》百老匯連演15周
湯姆-漢克斯(資料圖)
《幸運兒》講述的是記者麥卡拉瑞的故事,1998年,他的一篇黑人阿布納-路易瑪被白人警員毆打性侵的稿件獲得了普利策獎。另一方面,他因在1980年代至1990年代報道太多醜聞而備受爭議。電影導演諾拉-艾芙隆把麥卡拉瑞的故事寫成了劇本。去年6月,艾芙隆因白血病去世,漢克斯與導演喬治-烏爾夫一起完成了這部劇,並最終將它搬上舞台。這次,漢克斯將顛覆自己以往鍛造出的好形象,在紐約布羅德赫斯特劇院,扮演一個不那麼完美,甚至讓人感覺到“髒”的角色。
在影迷的心中,好萊塢影星湯姆-漢克斯從來都是扮演些正派且體面的人士。在三十餘年的影視生涯中,無論是《西雅圖夜未眠》、《阿甘正傳》,還是《阿波羅13號》、《拯救大兵瑞恩》,漢克斯都像是能給人帶來希望的白衣騎士,又或是能讓人在其身旁安心睡眠的老好人。但這次,漢克斯希望能顛覆自己以往鍛造出的好形象,在紐約布羅德赫斯特劇院,扮演一個不太完美,甚至讓人感覺到“髒”的角色,這就是百老匯舞台劇《幸運兒》(Lucky Guy)。據《紐約時報》報道本週五開始,在闊別劇院多年後,漢克斯將帶着全新劇作《幸運兒》在百老匯接連演出15周。
走向百老匯一路曲折
當電影導演諾拉-艾芙隆在好些年前給漢克斯看傳記電影《幸運兒》的劇本時,漢克斯並不太喜歡這個角色。《幸運兒》的男主角邁克-麥卡拉瑞是個真實人物,曾是《紐約每日新聞》的記者,也是普利策獎得主,卻因在1980年代至1990年代報道太多醜聞(尤其是警察的負面新聞)而備受爭議。“我跟艾芙隆説,麥卡拉瑞的名字聽起來就像是性情古怪之人。”
漢克斯真正決定接演這部舞台劇,是2011年拍電影《拉瑞-克勞》時。漢克斯當時是這部電影的編劇、主演和導演,影片公映之後卻票房口碑兩失意。這時,漢克斯恰巧遇到了曾讓自己主演《西雅圖夜未眠》、《電子情書》的導演艾芙隆。
兩人討論起《幸運兒》,艾芙隆這時已將電影劇本改編成舞台劇,影星休-傑克曼也制定出時間表來看劇本。這次,漢克斯不只是被艾芙隆“叫賣”的好口才所吸引,他自己也有了成為下一個吉米-佈雷斯林(紐約專欄作家)的動力,覺得用自己的名聲來賭一把是值得的。“看,片名叫《幸運兒》,講的是一個人成功到一定程度想要什麼都能實現的故事,我其實很能理解這種感覺。”漢克斯在布羅德赫斯特劇院接受採訪時説,“有時我也會想,要是我能演到像某某演員那樣好就好了。有些人的表演對我來説可能是遙不可及的,但我還是暗自希望自己也能行。”
好萊塢明星加盟百老匯並不鮮見,通常,他們都是為了證明些什麼,雖然大多數時候他們都不會承認。現年56歲的漢克斯頭髮微白、眼袋腫脹,還發了福,早已不復當年俊俏小生的模樣,不得不説已到了事業瓶頸期,當然,他是不會承認這一點的,“我有兩部電影正在殺青,我還有很多事可以讓自己忙碌”。所以對麥卡拉瑞這個和自己此前銀幕形象相去甚遠的角色,漢克斯表露出了難得的興奮。但如果這個角色不那麼討喜,觀眾還會買漢克斯的賬嗎?漢克斯一貫以親切和善見長,在這部戲中,漢克斯除了要惹觀眾哈哈大笑之外,還要拋棄一切表面的浮華,以灰白鬍子等粗糙的形象示人。“當你每次要去嘗試新東西時,你就進入了一個‘再造’的世界。”漢克斯説。
在外人看來,漢克斯走向《幸運兒》與百老匯的過程不免艱難曲折。《幸運兒》的主角麥卡拉瑞本就是個鋒芒畢露的人,1998年因一篇黑人阿布納-路易瑪被白人警員毆打性侵的稿件獲得了普利策獎,但不久之後,麥卡拉瑞即因大腸癌早逝,終年41歲。當時正在《紐約郵報》任職的艾芙隆因對麥卡拉瑞所在的小報十分感興趣,轉而研究起麥卡拉瑞的生平,其後更花數年時間將其寫成劇本,名為“麥卡拉瑞的故事”。
在漢克斯簽約之後,艾芙隆開始每週與該劇導演、託尼獎得主喬治-烏爾夫商討劇情,但讓《幸運兒》劇組所有同仁感到悲痛的是,艾芙隆因白血病不幸於去年6月去世,享年71歲。“艾芙隆在一週之內就寫好了一稿新劇本,當時我就很詫異她這速度。” 烏爾夫説,“我並沒有意識到她給自己定了一個旁人看不到的時間表。她走後,我們更有責任將這部戲好好搬上舞台。” 沒了艾芙隆,烏爾夫與漢克斯成為了該劇的中堅力量。除了艾芙隆的劇本,烏爾夫也從此前廢棄的一些劇本對話中擇優挑選了一些以增強戲劇衝擊力。不過,有猶疑之處時,烏爾夫最主要的參考對象還是艾芙隆。艾芙隆同為劇作家的丈夫尼古拉斯-派勒吉對此也表示了認同。與此同時,漢克斯開始大量閲讀麥卡拉瑞的專欄文章,並採訪了麥卡拉瑞生前的幾位舊友。在準備過程中,漢克斯逐漸認可了艾芙隆曾經定義麥卡拉瑞的那句話,“艾芙隆説麥卡拉瑞在報道自己熟悉的領域,比如警察和警察醜聞,會十分優秀,但更多時候,他會很糾結。”
獨自遠行只為看戲劇
早在加州奧克蘭地平線中學讀書時,漢克斯就愛上了戲劇。在田納西-威廉斯的名劇《大蜥蜴之夜》以及路德-比利斯的《南太平洋》中,漢克斯都曾出演過小角色。十幾歲的他當時還做了件讓後來的自己十分滿意的“人生大事”:獨自一人遠行至舊金山看自己熱愛的戲劇(比如《送冰的人來了》)。之所以選擇獨自遠行,漢克斯説這樣自己就能集中精力看演出。
表演和看戲並不是吸引漢克斯遠行的唯一動力。漢克斯説,劇院後台工作人員往往能欣然接受他那略顯活潑和感性的身體語言,“我在學校的田徑隊隊友沒一個是有趣的,他們沒一個人會突然大笑起來,也不會像劇院裏的朋友那樣對待我。”
這種友情一直持續到漢克斯在五大湖戲劇節(位於俄亥俄州克利夫蘭市)做舞台工作人員的那三年。那時,漢克斯只能在莎士比亞戲劇中出演一些小配角,他至今記得有一次是在《奧賽羅》中做角色卡奧西的候補,劇中的台詞他現在也還能背出來。不得志的漢克斯後來決定到紐約試試運氣,也未能如願。“我住在離百老匯不遠的街角處,根本無法引人注目。”漢克斯回憶説,“我不知道怎麼跳舞,也從沒上過發聲課,因此變得很不自信。”由於缺少經紀人,漢克斯很少獲得試演的機會,即使是有了機會,也總是沒説幾句台詞,就聽到製片人從舞台椅子上蹦起來大叫“謝謝!”
後來,漢克斯也在一家名為“河畔的莎士比亞”的劇社出演過一些劇目,大都是小混混、小流氓的角色。倒是在電視領域,漢克斯的運氣好得出奇。漢克斯這時開始在《紅妝小子》系列中出任主角,講的是兩個年輕男孩想盡辦法要住在自己能負擔得起的女生公寓的故事。
在《紅妝小子》中與漢克斯聯合主演的皮特-斯科拉里,這次也在《幸運兒》中扮演麥卡拉瑞的朋友兼競爭對手。斯科拉里回憶起在《紅妝小子》的片場,他和漢克斯常常一起討論戲劇,有時在穿上裙子男扮女裝時,兩人也會背自己鍾愛的戲劇片名,像《查理的阿姨》(漢克斯1981年讀大專時演過的最後一部戲劇)等。斯科拉里覺得這31年來,漢克斯基本沒怎麼變過,“他身上的職業素養,以及演戲時的放鬆勁還是那麼濃烈。”
也許對漢克斯來説,劇中最難演的是與愛麗絲(麥卡拉瑞妻子)的對手戲。麥卡拉瑞與愛麗絲搬到了紐約長島貝爾港,卻經常與兄弟們將夜晚荒廢在酒吧。“觀眾會受得了老好人漢克斯那樣卑鄙地對他老婆嗎?”出演愛麗絲的女演員莫拉-提爾尼説,“觀眾要接受一個不那麼討人喜歡的漢克斯,對這部戲來説十分重要。漢克斯算是圓滿完成了任務,他真的是將名利拋在了一邊。我想,漢克斯對艾芙隆也自覺有一份責任在吧。”
面對期待倍感壓力
百老匯在衡量一部劇作是否成功時,票房收入與評論家的評論往往是兩個最重要的標準,而如果邀請電影明星加盟,演出收效的風險還會增大。目前,《幸運兒》的票房收入是500萬美元,收效明顯,但並不讓人感覺驚奇。考慮到漢克斯目前的身份地位,《幸運兒》的製片人科林-卡蘭德在2月中旬預計該劇的票房最終將達700萬美元。
對此,漢克斯半開玩笑地説,“我現在最大的願望,是每晚都有觀眾在劇院外為了搶站票而打架。”這種願望和漢克斯所能獲得的片酬無關,漢克斯説自己籤的合同裏反倒還有一個附加條件,就是如果製片人在6月16日《幸運兒》演完後還打算將戲排下去,漢克斯便要繼續盡心盡力演出,每週為片方賺數以萬計的票房。“這個附加條件是經紀人處理的。如果結果真是這樣,那説明戲還不錯,至少是成功了。”漢克斯笑着説。
最終觀眾和評論家會對這部戲有何反應還很難説,尤其是當這種反應還夾雜着眾人對漢克斯演技的各種期待。在此之前,比利-懷爾德一部同樣講述報業和新聞業界鬥爭的經典電影《滿城風雨》就曾引起觀眾的膜拜,而在一年多以前,同樣以麥卡拉瑞為藍本,且在百老匯以外的紐約其他地區上演的戲劇《森林》就被評論家狠批了一頓。漢克斯不是沒有壓力,在他看來,新聞記者對新聞的追逐其實更容易在銀幕上來呈現。他亦直言不諱地説,如果《幸運兒》很受歡迎,不排除將其搬上大銀幕的可能。
説到自己對演出後人們的反應有什麼期待,漢克斯一如既往地以大笑來緩解壓力,“哈哈,我們已經開始為那些可能出現的惡評取標題了,什麼‘幸運兒,不幸的觀眾!’‘討人厭的傢伙!’等等。怎麼説呢,我並不害怕結果會怎樣,因為我們做的劇真的很棒。但我怕自己會搞砸它,我怕所有的責任都壓在我一個人身上。就像我以前的電影,有讓人印象非常深刻的,也有極其不成功的作品。有時我晚上回到家,艾芙隆曾經與我討論的聲音便會在我耳邊響起,那時是我討論這部劇作最興奮的時候。”