國家大劇院製作歌劇《諾爾瑪》下週將揭首演大幕

大劇院全新制作推出的貝里尼歌劇《諾爾瑪》由意大利著名指揮家雷納託·帕倫波執棒,歐洲頂級歌劇導演皮耶·阿里領銜製作,國內外眾一線歌唱家加盟,自制作之初就收穫了業內外眾多關注的目光。9月11至14日,這部歌劇就將正式首演亮相,目前,本劇已經進入最後的排練階段,舞美服裝製作也接近尾聲,9月2日大劇院邀請媒體走進排練廳探班,近距離“搶鮮”感受這部“美聲歌劇巔峯典範”的魅力。

中外一線歌唱家迅速磨合,排練場裏“飈唱功”

歌劇《諾爾瑪》是美聲歌劇大師貝里尼最著名的作品之一。這部以女主角命名的歌劇講述了羅馬帝國鐵血統治下,高盧女祭司長諾爾瑪與敵軍首領波利翁愛恨糾葛的故事。該劇擁有巧奪天工的完美旋律,耳熟能詳的序曲常常出現在音樂會上,眾多極盡優美的唱段更帶給人聽覺上的至高享受。後世的歌劇巨匠威爾第曾説:“貝里尼並不擅長和聲與配器,但勝在感情豐富,並有一種獨特的憂鬱氣質,他作品中長長的旋律餘音繞樑,人物最決絕之時所唱的樂句往往美得如同天籟,就連挑剔的瓦格納也認為,《諾爾瑪》達到了古希臘悲劇的高度,貝里尼的音樂又使之更加莊嚴和高貴。《諾爾瑪》以難唱著稱,每位角色都有極為動聽的唱段,女主角諾爾瑪更堪稱女高音技術上的一座“高峯”。德國女高音莉莉·雷曼曾略帶誇張地説:“瓦格納《指環》女一號布倫希爾德即便在同一個晚上唱全四聯劇的三部,也沒有唱一場《諾爾瑪》辛苦。”在演技方面,女高音還要表現出對信仰的愧疚、被背叛的驚愕、憤怒、無助的絕望,乃至最終的決絕等複雜情緒,極具挑戰。

本次大劇院版《諾爾瑪》由眾國際國內一線歌唱家加盟,為了演好這場不折不扣的“唱功戲”,中外歌唱家們拿出了看家本領,不僅“飈唱功”,還要“飈演技”。在2日的探班中,中外組主演共同展示了劇中第一幕中的精彩片段:高盧人首領奧羅維索帶領族人祈禱神靈庇佑他們反抗羅馬人的統治,而羅馬總督波利翁煩惱的是,他與高盧女祭司長諾爾瑪暗中相愛,但如今他又戀上了年輕純潔的女祭司阿達爾吉薩。一開場,飾演奧羅維索的著名男低音田浩江與男合唱隊員們將受到壓迫的高盧人憤怒、壓抑的心情展現得十分到位。飾演波利翁的男高音莫華倫一曲“在維納斯祭壇之下”以充滿戲劇性的唱腔,坦白了自己的移情別戀以及對諾爾瑪復仇的擔憂,交代出了劇中的人物關係和矛盾衝突。緊接着,意大利女高音斯坦尼西飾演的諾爾瑪隆重登場,以《諾爾瑪》劇中最為優美的詠歎調“聖潔的女神”掀起了高潮。在眾合唱的烘托下,諾爾瑪威嚴出場,來到聖壇主持神聖的儀式,並緩緩唱出了這首歌劇史上最著名的女高音詠歎,借歌頌聖潔的女神,暗自為反抗的怒火終究要燒到自己的秘密愛人波利翁身上而焦慮。歌聲優雅的長線條將諾爾瑪的思緒拉到了她的愛人身邊,深情款款的演繹,完美的聲音控制,將諾爾瑪的祈求上蒼、糾結無助的心靈苦境刻畫的絲絲入扣。

導演皮耶·阿里精雕細琢, 《諾爾瑪》視覺獨特

此次,為大劇院版《諾爾瑪》執導的是歐洲頂尖歌劇導演皮耶·阿里,他常常身兼導演和舞美設計,學習建築的經歷讓他的舞台設計頗具先鋒氣質,曾在歐洲眾多著名歌劇院舞台上製作過包括《愛之甘醇》、《羅恩格林》、全本《指環》、《清教徒》等歌劇作品,他充分利用壯觀的實景與抽象藝術概念相結合的作品獲得了歐洲業界和觀眾的肯定,本次他為大劇院版《諾爾瑪》設計的舞美視覺在原汁原味的經典風格上妙用象徵主義,神秘陰鬱的森林秘境、幽靜威嚴的聖殿和德魯伊教神秘圖騰、盾牌和月亮等不斷幻化的“圓形”元素共同構成了奇幻獨特的視覺效果,力圖襯托出歌唱家們美妙動聽的歌喉,以及角色穿梭在光明與黑暗,理智與癲狂間的情感變化。導演介紹:“盾牌象徵着戰爭也暗喻着凱爾特人的高度文明,諾爾瑪居住的圓形凹室象徵着母親的子宮,火焰象徵着死亡,在全劇結尾,聖潔的月亮變成了一個紅色的火球,熊熊的烈火滌盪了仇恨與背叛,死亡終於使諾爾瑪和波利翁這對戀人重聚”。在排練中,皮耶·阿里導演是個“完美主義者”,在調度編排方面十分細緻,不時親自上前為演員示戲。

值得一提的是,本次擔任指揮的是著名意大利指揮雷納託·帕倫波,他曾詮釋了眾多經典劇目,併成為如米蘭斯卡拉歌劇院、英國皇家歌劇院、巴塞羅那裏賽歐大劇院、威尼斯鳳凰歌劇院等國際知名劇院的座上賓,並曾任德意志國家歌劇院音樂總監,本次他將執棒深圳交響樂團,為觀眾獻上純正的貝里尼音樂,深圳交響樂團2013年曾上演過音樂會版《諾爾瑪》,積攢了相當的經驗。上週,指揮已經結束了在深圳的排練,赴京開始與主演排練。