還原京劇劇照的背後真相:丑旦其實是“彩旦”

被網友吐槽的影片截圖

近日,一張央視11套戲曲頻道的京劇影片截圖成為微博和網路論壇裡的熱門話題。

影片截圖中的演員扮相醜陋,但卻自稱“標緻”,結果遭到網友“吐槽”,有網友更驚呼“京劇沒落”“國粹無人”。

4月30日,記者採訪了一些戲劇專家,他們紛紛表示,這是著名的“彩旦”行當,截圖上的演員是梅蘭芳京劇團已退休的朱錦華,網友們由於不懂京劇專業知識對錶演進行了誤讀,“他們可以不喜歡京劇,但對於傳統文化,基本知識還是應該有的。”

京劇劇照被誤讀

網友:演員太醜,京劇淪落了

近日被網友瘋狂轉載、評論的一張京劇劇照中,由一位男演員扮演的旦角,服裝華美,但面容醜陋搞笑,偏偏唱詞還自誇“長得標緻”,如此大的反差引發了網友的集體嘲笑和吐槽,很多網友甚至將此劇照作為QQ表情圖片。在貓撲、天涯、人人等網路論壇,這張照片被瘋狂轉發,一部分網友則大呼受不了,“京劇淪落了,居然有這麼醜的旦……”“難道京劇沒有後生了,為什麼讓這等演員上場?”

很快,影評人、作家“的灰”就發出微博對這張劇照作出瞭解釋:“其實這是《鳳還巢》中的程雪雁,屬於京劇裡的‘彩旦’,由男性醜行扮演,特點就是誇張搞笑,至醜才是至美。”

演員其實是名角

業內人士:網友的誤讀讓人震驚

記者4月30日聯絡上了梅蘭芳京劇團的副團長富博洋,他透露,該照片上的演員正是該京劇團已退休的朱錦華的彩旦劇照!朱錦華老師以前是北京京劇團的知名演員,其孫朱曦光目前還在梅蘭芳京劇團工作。

富博洋告訴記者,朱錦華老師今年快80歲了,“老先生不會上網,肯定還不知道這事。”他還表示,作為年輕人,不瞭解傳統文化,實在是讓人很痛心的事,“他們可以不喜歡京劇,但對於傳統文化,基本知識還是應該瞭解的。網友們的誤讀讓我很震驚,所以在小學或中學,乃至大學裡開京劇、藝術賞析課,真是迫在眉睫,很有必要了。”

在富博洋看來,朱錦華的表演細膩、詼諧,對人物的塑造和理解把握都十分到位。“作為一名從業近70年的專業丑角藝術家,他的舞臺塑造大都來源於自己的日常生活積累,把生活中的積澱以藝術誇張的表演形式呈現給觀眾,這也是京劇丑角行當職責之所在。”

解讀“彩旦”魅力

戲劇專家:好“彩旦”像戲劇的味精

為了進一步搞清“彩旦”的來歷和特點,記者聯絡到了戲劇專家、《中國戲劇》雜誌前主編姜志濤。他向記者介紹,“彩旦”是伴隨著京劇的誕生就有的,“其實網友們不應該大驚小怪,‘彩旦’一般都是由‘男醜’們來扮演的,這種角色追求的就是誇張和對比,以一種極具張力的表演,加上華麗的戲服,再配上跳躍的戲劇衝突感給戲迷們一種衝擊力,是為了戲劇效果而故意營造的氣氛和欣賞感覺,不過大家以這種方式來關注京劇、關注這個行當,雖然感覺比較彆扭,但總還算是好事。畢竟,有關注就是好事。”

至於“的灰”提到的程雪雁,姜志濤告訴記者,那是京劇名篇《鳳還巢》中的角色:明朝兵部侍郎程甫有兩個女兒,大女喚作雪雁,相貌醜陋,然而二女兒雪娥卻生得國色天姿。雪娥已許配給了穆公子,只是還未成親。孰料在程老先生壽宴上,大女兒雪雁私見穆公子,醜陋之貌驚走了穆公子。後穆公子投軍立下戰功,被封為將軍,此時程侍郎讓穆公子與二女兒完婚,那穆公子只認為是那醜陋之女,於是洞房之夜鬧出了一場啼笑皆非的喜劇。“可以說,這齣戲恰好因為有了程雪雁這個角色,而讓整齣戲出了名,好的‘彩旦’角色和演員就像戲劇的味精一樣。”據《成都商報》