譚盾馬友友林望傑相會上海國際藝術節舞臺
遊弋於東西方之間的著名作曲家譚盾、聲譽卓著的大提琴演奏家馬友友、曾執棒指揮過美國所有知名樂團的華人指揮林望傑,這三位活躍在世界樂壇上的華人“音樂三傑”近日先後亮相正在舉辦的第十五屆中國上海國際藝術節,造就了一段佳話。
譚盾的交響音樂詩新作《女書》在本屆藝術節上率先舉行首演。這位血液中充盈著湘西“靈氣與鬼氣”的音樂家,一貫擅長跨界創新,在東西方文化之間製造話題。
此前,譚盾已憑藉“紙樂”“水樂”以及交響樂《地圖》等作品給西方實驗音樂帶來震撼,此次他耗時數年在湖南採集整理行將消亡的非物質文化遺產女書,並將這種神奇的文字變成了“可看、可聽、可記憶”的多媒體音樂詩,為傳承和推動中國傳統文化走向世界做出了努力。
“‘傳’和‘承’是藝術家一輩子的課題。”譚盾在藝術節上說,有根基、有底蘊的異想天開和無根基、無底蘊的胡思亂想是不同的。一旦在文化傳承中獲得“開悟”,如同打開了創造力之門。
作為美國頂尖藝術家的馬友友,也為上海國際藝術節帶來了新作《度》的全球首演。11月3日晚在上海東方藝術中心舉辦的這臺音樂會一票難求,成為城中盛事。與譚盾相仿,馬友友也試圖在中國傳統文化中尋找和發現“自己的靈魂”。
他說:“《度》這部作品,嘗試走進唐代玄奘法師的內心,是把哲學放進了音符中的作品”。
在美國,美籍華裔指揮家林望傑林望傑和交響樂勁旅克利夫蘭管弦樂團長達30年的緣分廣為人知,迄今他已成功執棒超過50支美國樂團,被稱為“第一位”也是“唯一一位”曾指揮過所有美國樂團的華人指揮。他說:“帶美國樂團來中國演出是我的夢想。”11月5日,林望傑執棒美國聖地亞哥交響樂團在上海東方藝術中心獻演音樂會。他表示,雖然出生在印尼,此番卻是以中國人的身份回來,為自己尋根。