濮存昕全程力挺《四世同堂》首都劇場首演(圖)
田沁鑫與陶虹(攝影:納蘭)
田沁鑫、辛柏青、濮存昕(從左至右)在後臺交流(攝影:納蘭)
朱媛媛、田沁鑫、濮存昕(從左至右)在後臺(攝影:納蘭)
8月12日晚,由中國國家話劇院出品、演出,北京兒童藝術劇院股份有限公司聯合出品,田沁鑫編劇並導演的話劇《四世同堂》,作為2014首都劇場精品劇目邀請展演壓軸作品,亮相首都劇場,並將連演6場持續至8月17日。這不是中國國家話劇院第一次應邀在首都劇院演出,卻是國家話劇院在首都劇場第一次演出老舍先生的作品。而為了更好的致敬老舍先生,此次演出集結侯松巖、辛柏青、朱媛媛、師春梅、陶虹等明星陣容,並由段奕宏、果靜林、劉金山、尤勇、寇振海、劉威等輪番飾演說書人。對此,觀看首演的中國國家話劇院周予援院長、北京人民藝術劇院任鳴院長,均表示此次演出對兩家劇院都有著非同尋常的意義。而北京人民藝術劇院副院長、著名演員濮存昕,更是對該劇“情有獨鍾”,捧場觀看過田沁鑫導演的《羅密歐與朱麗葉》等作品的他,當晚不光早早來到後臺給演員打氣,主持演出結束舉辦的答謝酒會時,稱田沁鑫導演的作品“極富魅力”,並與田導口頭約定,一定要演出田導的作品。
第12度亮相北京 現場仍然座無虛席
話劇《四世同堂》自2010年10月底,在臺灣中山紀念館克服重重困難,轟動首演以來,4年時間不到,演至臺北、北京、香港、澳門等兩岸四地38座城市,迄今演出185場,原汁原味的老北京胡同風情,征服大江南北20餘萬觀眾,演出總票房超過5000萬人民幣。北京的觀眾,尤其對該劇有著特殊的情感,此次演出已是該劇第12度在京演出,現場仍然座無虛席。該劇不少老觀眾說:喜歡這部戲,因為每次看,都能透過那個年代裡,看見老北京的樣子,人的風骨。而許多人藝的老觀眾則說:開演前我還在看《茶館》的劇照,常年看戲的北京人,就是愛那戲裡的京味兒,沒想到這《四世同堂》也是京味兒十足,大起大落的情感,好看。
以情動人充滿“新鮮” 消除與當下觀眾的“時差”
演出了185場幾乎場場座無虛席,話劇《四世同堂》到底有什麼魅力?當初將這部老舍先生最喜愛的作品改編成話劇,田沁鑫導演可謂是完成了一項不可能完成的任務,光是80萬字的小說改編成3小時的話劇臺本,這個難度就可想而知,話劇最重要的是活人的表演,將人物注入情感和靈魂才是最考驗導演功力的,田沁鑫憑的,是和老舍先生一樣的,對北京的一份深厚感情,她在舞臺上展現出一卷流動的人文畫卷,想讓當下的觀眾,都能感受到那個時代老北京特有的衚衕風情。除了以情動人,田沁鑫也令這部戲充滿了“新鮮”,雖是舊時的故事,但是幽默又不失現代的語言風格,消除了跟現代觀眾的時代“時差”,又讓傳統的根脈隨著劇情的起承轉合深入人心。
濮存昕贊田沁鑫導演“極富魅力” 口頭約定合作
首演當天,導演田沁鑫早早來到劇場,為晚上的首演彩排,在她的眼裡,沒有演出了185場的《四世同堂》,每一場演出都是首演,她時不時的打斷臺上的演員,囑咐他們“這兒的詞兒得說清楚”,燈光、舞美、多媒體,她沒放過一點可以再精細的地方。彩排差不多結束的時候,濮存昕突然出現在臺上,跟田沁鑫還有演員聊著天,看著他們拜臺,從臺上到後臺,再到演出結束後主持答謝酒會。濮存昕一路力挺《四世同堂》的首演,他說“田沁鑫導演的作品極富魅力。”並跟田導口頭約定,一定要合作,要演她的作品。