屏風表演班將無限期停演 引發劇迷無限感慨
屏風為什麼要停演?屏風會不會到大陸來做告別演出?屏風現任藝術總監林佳鋒日前接受資訊時報記者專訪時坦言,屏風的停演基於多方面的壓力,但日後一定會有重演的轉機。談到屏風與祖國大陸的緣分,林佳鋒透露:“很遺憾,屏風曾有進軍大陸的計劃,卻在國修生病後擱置。”
停演原因 王月壓力過大身體不適
屏風為何停演,林佳鋒坦言,是基於藝術創作、營銷方面的巨大壓力,而這種壓力轉嫁到屏風負責人、李國修遺孀王月身上,又令她出現身體不適。“這一段時間來,王月因為家裡的變故,有很大的壓力,身體的狀況不太好。她長時間的頭痛,頸椎不舒服,醫生建議她調整作息狀態。我們也覺得如果把這件事情(劇團運營)放下,會好一點。”
林佳鋒說,雖然屏風在臺灣地區的票房目前還維持在很不錯的狀態,但從長期而言,要承擔整個團隊每個月的運營、營銷的壓力還是非常大的。王月在停演的宣告中提到:“李國修的離開勢必讓劇團運作方式與作品產生質變”,這是否意味著屏風在藝術上後繼無人呢?對此,林佳鋒說,屏風旗下其實不乏能夠繼承李國修、在藝術上獨立創作的編導演人才,王月擔心的是沒有李國修的把關,未能製作出符合屏風一貫水準的精品。“這並不是不可解決的,或許可以透過找專家學者審讀劇本,觀看彩排,提出修改的意見。但王月有她的想法,我們需要尊重她的決定。現在她看到的是屏風一個最美好的狀態,她也許就希望一切停在最美好的此刻。”
至於停演後屏風演員和工作人員的去向,林佳鋒表示,生計問題可以不用擔心,屏風的演員都採用一戲一聘,許多人跟其他劇團和媒介同時有合作;屏風的行政人員擁有豐富的資歷和經驗,不愁找不到工作。
何時重演 期待出現某些轉機
屏風無限期停演的訊息引發了極大的關注,林佳鋒透露,在訊息宣告之後3天內,喜劇《莎姆雷特》的票就全部賣光了,另外一部每天都開演的小劇場作品《三人行不行》,9月~10月共5.9萬多張票,現只剩下4000張可以賣了。“有非常多的戲迷來支援屏風,市場的共鳴度很高。”
但是如無意外,屏風在完成今年12月31日的最後一場演出後,將告別舞臺。同時,由於李國修一向奉行舞臺劇作品一定要走進現場欣賞的原則,觀眾也不能以DVD的形式欣賞到屏風作品。對於這樣的告別,林佳鋒表示確實很遺憾:“短時間之內,觀眾無法再看到屏風的演出,但我個人相信屏風一定還會出來。不可能就讓李國修老師的作品永遠塵封在圖書館裡,塵封在他的劇本集裡。作品就要不斷地被搬演,才能不斷給更多後人看到。”至於什麼樣的情況下能重演,林佳鋒認為:“新的轉機,或許是透過某些企業捐助,可以給劇團的營銷減少壓力,讓李國修的作品變成一種藝術教育的推廣;或許是有些單位願意把李國修老師留下的27個劇本重製,以新的形式呈現給大眾。”
進軍大陸 因李國修生病而錯過
屏風停演的訊息也引發了不少大陸劇迷的關注,林佳鋒透露,目前也接到了大陸演出商的不少邀約,希望屏風能到大陸進行告別演出,但由於屏風停演前的檔期已敲定,目前沒有新增到大陸演出的計劃。
林佳鋒曾攜屏風作品訪問大陸,對大陸劇迷的熱情印象深刻:“在謝幕的時候,你可以看到北京觀眾是全體起立鼓掌。我們演的是《莎姆雷特》,一個喜劇,這種謝幕起立,在我們以往的經驗當中,或許只有在演出悲劇時,觀眾深受感動才會不由自主地站起來。”
不過相比賴聲川和他的表演工作坊,李國修和屏風表演班在大陸的認知度卻沒有那麼高。林佳鋒表示,這是因為長期以來,李國修的視角更多地集中在臺灣地區,沒有一個很大的動力去接觸大陸市場。在大陸,他也缺乏管道和朋友,直到2007年才開始有了更多的交流。2010年,李國修本已宣佈進駐上海戲劇谷,計劃在那裡建立工作室,引進自己的許多作品到大陸商業演出。但不久他就患病了,本來剛剛開展的計劃,很多都擱置下來。“對於大陸我們不是不在意,而是時間、機會不湊巧,當我們想要把作品帶到大陸好好發展的時刻,剛好碰到他生病。”
連結
屏風代表作回顧《莎姆雷特》
《莎姆雷特》讓人很自然聯想起莎士比亞的《哈姆雷特》,而自編自導自演該劇的李國修卻把悲劇的《哈姆雷特》顛覆成了一臺情景喜劇。該劇描述了一個業餘劇團“風屏劇團”在舞臺上搬演《哈姆雷特》,因編劇筆誤,錯將“哈”字寫成“莎”字,導致該團演出劇名為《莎姆雷特》,而劇團內部爆發一連串臨時換角、團員婚變、男女情仇等陰謀風波,致使舞臺上的演出荒腔走板、失誤連連,令人捧腹不已。
該劇雖不是李國修最滿意、最完美的作品,但該劇卻是屏風表演班的“敲門磚”。早在1994年,該劇曾獲上海之邀參加當年的“莎劇節”。近年,該劇也曾兩度登陸北京、上海,叫好又叫座。
《三人行不行》系列
屏風表演班歷演不衰的小劇場名作,曾連續推出了《三人行不行I》、《三人行不行II——城市之慌》、《三人行不行III——OH!三岔口》、《三人行不行Ⅳ——長期玩命》、《三人行不行V——空城狀態》等續集。
對於曾在大陸多座城市上演的《三人行不行I》,李國修曾介紹說:“《三人行不行I》是一部喜劇的‘開胃小品’,僅以兩男一女的三人組合便把30多個不同角色演得風生水起,展現了當代城市生活的多重風貌。”
《京戲啟示錄》
屏風劇團的鎮團之寶,李國修半自傳的作品,故事以“戲中戲中戲”敘事結構將劇中的風屏劇團、梁家班與《打漁殺家》等京劇穿插交迭,五個不同的時空交錯轉換,藉著話劇與戲曲之間的進出,勾勒出戲劇與真實生活的自然連結,從而講出了人生“功德圓滿”的本質就是堅持做好一件事。
李國修曾透露,創作這齣戲讓他耗掉了所有的精力,“每一場謝幕時是自己最心痛的時候,在出來面對觀眾前,我其實是拿著父親手藝傳承的戲靴,跪在門板前,想象自己在跟父親對話。”