“東方百老匯”呼喚本土好原創 “人才荒”成瓶頸
中文版《媽媽咪呀!》(圖片來源:新聞晚報)
中文版《貓》(圖片來源:新聞晚報)
古典藝術難成氣候,娛樂明星透支了市場,唯獨音樂劇猶如演出市場裡傲雪之梅。一開年,滬上幾大演出機構就同時瞄準了方興未艾的音樂劇市場。在繼中文版的《媽媽咪呀! 》和《貓》之後,亞洲聯創將於今年暑期同時推出兩臺原創音樂劇;話劇藝術中心將創排音樂劇版的《霧都孤兒》;文化廣場將於年末引進原版的《劇院魅影》。此外,中文版的《悲慘世界》和《巴黎聖母院》也在為最終花落誰家和檔期而斡旋。
誰都看好這塊“香餑餑”
已連續兩年霸佔了上海大劇院暑期檔的亞洲聯創,大有接班音樂劇市場領軍者的氣勢。由於今年3月大劇院將開始長達半年的閉門大修,這也意味著延續了11年的“每年夏天上大劇院看一部音樂劇”的傳統將被迫中斷。那這個暑假,上哪兒看音樂劇呢?亞洲聯創的總經理田元向記者透露,正在全國巡演的中文版《媽媽咪呀!》,將於今年8月重返上海文化廣場,連演32場。不過,對於亞洲聯創而言,今年的重頭戲將是兩部原創劇目,同時他們也正與多家劇場進行長期合作運營的洽談,使兩部原創音樂劇能實現長期駐場演出。
滬上幾大主流院團和劇院也都開始架起了爐灶。文化廣場將於年末引進原版的《劇院魅影》,並論證中文版《巴黎聖母院》的計劃,而包括上海大劇院在內的多家演出機構都在斡旋《悲慘世界》中文版的落地。市場的繁榮也使得幕後的爭奪變得更加地慘烈,相比爭搶引進或改編國外經典音樂劇,打造原創劇目才是最後贏得市場真正的“王牌”。
“人才荒”成了市場瓶頸
亞洲聯創今年推出的兩臺原創劇目,除了上海以外,還將在北京、廣州、成都等地同時上演,預計要招募幾十位音樂劇演員,以及與此規模相當的幕後團隊。同時,中文版的《媽媽咪呀! 》和《貓》還要繼續國內的巡演,班底無法迴圈利用。隨之而來的問題就是“人才”:“國內音樂劇演員的綜合能力尤其是聲樂能力,與市場要求還有較大的差距。聲樂永遠是音樂劇演員面臨的第一關。 《貓》中有很多上音培養出來的學生,深厚的聲樂功底讓他們在臺上塑造角色時更加得心應手。”
中文版《悲慘世界》和《巴黎聖母院》落地已在日程之上,但相比成本投入和市場回收的擔心,人才問題更迫在眉睫,對專業院校的教學也提出了更高要求。田元指出,國內音樂劇演員的職業素養和自我學習能力有待提高,“我在倫敦西區看戲,坐在第一排,人家已經演了幾十場了,但演員一上臺,每一個動作和神態都能讓你感覺到他們的專注和敬業,情緒非常飽滿。在這一點上,我們演員穩定性和敬業度差距還很大。”音樂劇一演就是幾十場上百場,演員如何保持自己最佳的狀態,又是一個更高層面的問題。
院校希望市場更多寬容
作為院校方的代表,上海音樂學院音樂劇系副主任王作欣教授則認為,人才的短缺,一部分原因是現在國內的音樂劇教學體系確實與市場銜接存在一定的脫節,另一部分原因則是目前的市場對演員還缺乏足夠的寬容度,當中還需要磨合的過程。
目前,國內音樂劇人才市場的供給基本來自於上海音樂學院、上海戲劇學院、中央戲劇學院、北京舞蹈學院等一些院校。王作欣表示,以往這幾所院校的學生各有擅長,音樂、表演和舞蹈的優勢都很明顯,現在每所學校都增加了自己相對短板的課程和課時的安排,“但音樂劇演員的培養,絕對不是學校所能獨立完成的。”至於演員的職業素養,更牽涉到一個人對其事業的認同,一個行業的規範乃至整個社會環境。王作欣指出,國內的音樂劇才剛起步,演員對這個行業未來還缺乏安全感,但反過來,如果一個演員不能很好地把握現在,而以短視的態度面對自己的事業,那麼他只會漸漸地被這個市場淘汰,結果是越來越沒安全感。 “其實這是一個相互影響的過程,各方都不能急於求成,應該抱著更多的理解和溝通的態度,將這個作為事業而不是一份工作。 ”
王作欣表示,院校也意識到舞臺經驗的重要性,並開始投入資金用於加強劇目課的整合和排練原創劇目,給學生更多鍛鍊的平臺,但歸根結底,還是要到真正的舞臺上去實踐,去檢驗。