《媽媽咪呀!》8號在重慶首演 網路流行語搶鏡

本報訊 12月11日晚,音樂劇《媽媽咪呀!》中文版在重慶人民大廈首演,除了翻譯的中文版歌詞,創作者對劇中的臺詞也花了不少心思,網路流行語“傷不起”“你懂的”拉近了演員和觀眾的距離,演員時不時丟擲的地道重慶話也引得很多本地觀眾會心一笑。

而幾位“爸爸”的表演也相當搶眼,幾乎沒有冷場的時候。在最後長達20分鐘的謝幕時間裡,觀眾全體起立為劇組和演員鼓掌喝彩,不少年輕人也跟隨旋律一起搖擺起舞,臺上臺下舞成一片。