《新龍門客棧》首次搬上話劇舞臺 歲末壓軸上演

1992年,由林青霞、張曼玉、梁家輝、甄子丹等主演的電影《新龍門客棧》被公認為新武俠電影浪潮的經典和豐碑,也成為了一代人心中不可磨滅的經典武俠片。此後,從電視劇到電影翻拍,“新龍門”的熱度延續至今。

日前,上海話劇中心首次把電影搬上了話劇舞臺,將作為歲末壓軸大戲在明年1月上演,當年電影的製片人吳思遠此次將擔任藝術顧問。

據悉,此次話劇的改編基本忠實於電影。但添加了一些新的人物角色,劇中人物被賦予了現代生活氣息和語言特點,在劇中使用了英語、“鬧太套”等網路流行語和社會熱點話題。該劇導演是近來在戲劇界嶄露頭角的王洋,他希望在這部武俠劇中嘗試一些新的視聽震撼,因此邀請了作曲家浙江音協主席翁持更先生創作了音樂。

當年由張曼玉出演的“金香玉”一角,請來了和趙薇、陳坤同班的北京人藝青年演員孔維擔任,男主角則是上海話劇藝術中心的張瑞涵,這個在《撒嬌女王》等劇中以“冷幽默”讓人印象深刻的演員將一人分飾性格截然相反的兩個角色,以自己的方式詮釋劇中的周淮安和周淮岸兩角。而劇中另一位女主角“邱莫言”將由上海話劇藝術中心當家花旦溫陽擔當。

為了在舞臺上還原真實的武打場面,此次話劇版的《新龍門客棧》還特別邀請了今年《中國達人秀》的“八強”選手“功夫派”中的四位帥氣小夥劉凱、薛江濤、曹帥、鄭文森加盟演出。