史依弘張軍打造全新《牡丹亭》 稱京昆不分家
史依弘
張軍
京劇演員史依弘、崑曲演員張軍聯袂打造全新夢幻組合,《2012牡丹亭》將於6月1日上演於東方藝術中心。此次力求呈現全新視覺經驗的《牡丹亭》,從藝術製作、演員人氣到扮相視覺,絕對可稱當今首屈一指的夢幻搭配。史依弘也坦言,希望以該劇重新倡導老一輩“京昆不分家”的理念。
史依弘去年從年頭演到年尾,留下了她自己版本的《鎖麟囊》,市場反響熱烈,網上出現“史依弘現象”、“史依弘年”等字眼。而崑曲《牡丹亭》對她來說,則是一座必須攀越的山峰——以前,崑曲是京劇演員必修的課程,沒有好的崑曲底子,就難出一流的京劇人才,梅蘭芳可以上臺演出的崑曲劇目就多達三十多出。如今史依弘推出崑曲《牡丹亭》,也正是基於此情懷。此前,她曾多次演過《遊園驚夢》,但全部《牡丹亭》,從《鬧學》、《言懷》演到《回生》、《婚走》,京劇演員基本沒有人演過。這在史依弘看來無疑是種缺失:“當年京昆大家俞振飛先生,還有他太太言慧珠先生,都是京昆皆通的,到現在還有誰能像他們那樣? ‘京昆不分家’的說法不能僅僅停留在口頭上。我這次演出《牡丹亭》就是希望能從我做起,恢復這種優良傳統,京劇吸收了那麼多崑曲的養分,京劇演員是應該學習崑曲的。 ”
崑曲的節奏不似京劇那麼好掌握。還未能完全從京劇節奏調整到崑曲節奏的史依弘笑說:“這慢悠悠的調子常讓我聽著聽著就睡著了,後來有唱崑曲的朋友跟我開玩笑說,崑曲其實還有個別名叫‘困曲’。你聽著崑曲樂音曼妙,似乎不費氣力,一曲哼下來真是累煞人,似斷非斷的連音真的很鍛鍊肺活量,難怪崑曲藝術家都高壽! ”
此次《2012牡丹亭》的導演是臺灣地區的戲曲鬼才導演李小平。他導演的《金鎖記》、《孟小冬》都曾登陸滬上,在臺灣地區,戲曲演出海報一張貼出來,主角躍然醒目之外,很多觀眾忙著追問:導演是誰?一看到“導演:李小平”,便安然放心購票。此外,劇本修編由國光劇團藝術總監、臺灣大學戲劇系特聘教授王安祈擔當,曾成功創作京劇《金鎖記》、《孟小冬》的她,多年來研究論文的主題一直是湯顯祖的《牡丹亭》,理論加上戲劇創作實踐,使她成為編劇的不二人選。
正是這樣的編、導陣容,吸引了忙於各種工作和演出的張軍。這三年,張軍可謂經過了水火,離開了體制,獨立奮戰。朱家角的園林版《牡丹亭》今年跨入了第三個年頭,場場爆滿,還將遠赴德國、美國,並進駐崑山長期演出。此外,上海張軍崑曲藝術中心的委培生昆六班學生的教學,再加上去年底“水磨新調”新崑曲新年音樂會即將再度推出,還有正在編排中的新編《長生殿》,以及唱片的錄製工作,讓他身處“幾座大山”重壓之下。但李小平、王安祈對《牡丹亭》的創意詮釋,以及史依弘的重量級搭檔,使他甘願重歸傳統舞臺。