看到飆淚，終於等到這部翻拍版出資源了

前段時間熱映的《綠皮書》，讓很多人一種跨越域階級、種族、身份地位的友誼故事所打動。

被友情感動似乎是人類恆久不變的本能。

一起吃喝玩樂、嬉戲笑鬧、共渡難關，友情帶來的美好回憶和能量足以抵抗一切不順意。

而今天要給大家講的，同樣是一黑一白的配置，同樣橫亙著種族和階級的差異。

卻同樣感人至深——

《觸不可及》（2017年美版）

（苦等到現在終於有了資源！）

這部作品其實翻拍自2011年法國電影，譯名同為《觸不可及》。

和綠皮書一樣，這個故事本身也是改編自真實事件，截至電影播出之時電影的原型人物仍是現實生活中的好朋友。

Phillip是一個白人富商，喜歡挑戰極限，在一次暴風雨中一意孤行地玩滑翔傘，釀成了從此脖子以下再無知覺的慘劇。

Dell是一個黑人男子，家徒四壁，因為犯罪經歷找不到工作，也沒有能力給自己的妻子兒子一個像樣的家。

陰差陽錯，Dell成為了Phillip的護工——一週7天24小時隨時待命，照顧Phillip的起居。

包括把他抱到床上、輪椅上、車上；包括餵飯：

包括幫他完成日常的清潔：

甚至包括處理他的排洩物：

常年混跡在街頭的黑人小子Dell，因為這份工作，走近了白人富豪的生活。第一次見識到一整個地下車庫的半數豪車屬於同一個人。

還有Phillip的日常——逛美術館和畫廊。並隨時有可能不眨眼地拍下一副售價高昂的畫作，只因為那是他亡妻最愛的系列。

Phillip還會帶Dell去聽高雅的音樂劇，而Dell坐在席中還是會大聲地問一些不著調的問題，對要求他噤聲的“貴族”不屑一顧。

不僅僅是Phillip一點一點顛覆著Dell認知中的生活方式，Dell同樣用他熟悉的方法幫Phillip排解孤獨和痛苦。

比如開著豪車帶著Phillip和自己的兒子兜風，吃便宜的漢堡和冰淇淋，享受最普通最平凡的父子之趣。

比如他會在Phillip陷入滑翔傘事故的噩夢中時把他叫醒，帶他去街上透透氣，順便吸幾口煙忘記煩惱。

他甚至還會照顧到Phillip的“生理需求”——即使他脖子以下都毫無知覺，還有耳朵作為敏感帶傳達快感。

Phillip本來像一個“裝在套子裡的人”，因為他的財富和地位，所有人都理所當然地把慾望、放縱這些“不入流”的東西和情緒替他清理得遠遠的，讓他時時刻刻保持著文雅和高貴。

而Dell則是無視和打破這一切禁忌的“元兇”，他能看到Phillip壓抑已久的情緒，然後不顧及任何人的目光，讓他盡情釋放。

當Phillip不想再偽裝的時候，Dell就充當他的手腳，把所有看不順眼的東西砸個乾淨，把所有的鬱氣一掃而空。

他們之間大概已遠超僱主和護工之間的關係，而成為了知心的夥伴。Dell知道Phillip最深的痛苦是失去愛妻。

（想要結束自己的生命）

所以他想幫他走出過去的困境。當Dell得知Phillip有一個相交了一年的女性筆友之後，他果斷地鼓勵Phillip再邁出一步。他替Phillip撥通了那位女性的電話。

他們相約見面，他們相談甚歡。Phillip在見面之前緊張極了，生怕自己和Lily想象中的樣子不同——他實際是個坐在輪椅上沒有自理能力的男人。好在見面之後，Lily並未表現出任何異樣，直到她說出那樣一句話……

她介意，介意Phillip雖然有著絕頂聰明的商業頭腦和優美的文思，卻沒有自己吃飯端水的能力。

這深深的刺痛了Phillip，他好不容易才說服自己去嘗試一段新的感情，但這個嘗試卻傷害了他的自尊。

於是他把這一切歸咎於Dell，惡語相向趕走他，自暴自棄，自取滅亡。

他一點一點走向生命的盡頭，失去健康、失去愛妻、失去希望、失去摯友，他沒有動力再拖著這副軀體虛無度日。

直到Dell回來，帶他離開封閉的屋子，再次飛向他嚮往的天空。

刮掉他邋邋遢遢的鬍子，讓他再次找回自己，找回活著的勇氣。

顯然，這是一個關於友情的故事，更是一個關於救贖的故事。

我們看到的是Dell為Phillip帶來了新鮮的生活體驗和精神支撐，Phillip為流落的Dell提供了豐厚的酬金和住處。

其實不僅如此，Phillip對Dell同樣完成了靈魂的救贖。

Dell是個有前科的牢犯，甚至在第一次去Phillip家面試的時候就偷拿了他的珍藏書籍送給兒子當“生日禮物”。

而Phillip待他的真誠和尊重，讓他真正意義上完成了“浪子回頭”的涅槃。

Phillip甚至挖掘出了他的才能，讓他能夠長久自食其力的才能。

在這個故事裡，我們看到了友情中最最重要的元素——理解與尊重。Phillip需要的從來都不是一個對他憐憫、同情，或是貪圖他的財富對他阿諛奉承的人。

他需要的是一個跟他平等，與他交心之人。

整體來說，美版翻拍加入了很多美式幽默，但法版的敘事更加詳盡細膩。

比如，法版的黑人小哥在跟富豪成為朋友之後，還“插手”了他的家事，替富豪出面教訓了他女兒的渣男物件。

另外幾處情節設定也略有差異。

但無論如何，這兩部作品帶給我們的感動都是溫潤綿長的，我們不討論種族歧視，不討論階級差異。

我們只需要看到單純的友情如何迸發出影響人一生的能量。