《我的孃姨我的娘》浙江上演 取材感人真實事蹟

浙江越劇團現代戲《我的孃姨我的娘》於11月5日在杭州浙江省人民大會堂上演,為浙江省第十二屆戲劇節拉開了帷幕。

《我的孃姨我的娘》取材於現實生活,根據“最美浙江人”獲得者、玉環縣海山鄉衛生院院長吳棣梅的感人事蹟改編。吳棣梅19歲成為海島醫生,傾情服務島上居民,40餘年無怨無悔。她的付出讓鄉親們病有所醫,讓2000多個新生命平安降臨人世,她是海山鄉所有群眾最親切的“棣梅孃姨”。在海山,“孃姨”是僅次於生母,與養母、乳母同等的尊稱,而這也正是該劇劇名《我的孃姨我的娘》的由來。

“人與人之間的信任和感恩,絕不應該由於懷疑和猜忌而被毀滅。希望醫患之間少一些責難,多一些感恩,共同架起一座信任的橋樑,用靈魂去支撐生命的尊嚴。作為全國現代戲創作‘八面紅旗’之一的浙江越劇團,堅持‘二為’方向,堅持創作理念,努力擔當起弘揚社會道德、傳承民族精神的責任。”浙江越劇團團長陶鐵斧這樣解釋選擇這一現代題材的初衷。在浙江省委宣傳部以及省文化廳的指導下,浙越以吳棣梅為原型,打造了現實題材劇目《我的孃姨我的娘》。

2012年,浙越就開始資料收集整理,多次組織編劇、演員一起前往吳棣梅工作和生活了40年的海島體驗生活,汲取創作素材。在採訪、收集、整理素材時,主創人員發現:吳棣梅紮根海島40年,她的意志像山一樣堅定,她的心胸似海一樣寬廣,她愛海島,愛島上的人民,視患者如親人,醫者仁心,她身上有一種悲憫情懷,正是這種悲憫情懷使她能夠不屈不撓堅守海島,不離不棄始終樂於奉獻。劇中有首《心字歌》:“聽一聽,病人之心,便可知,醫者良心。掏一顆熱心,多一點耐心,切莫有粗心,更忌懷私心。與病人,多談心;讓病人,放寬心。持之以恆是恆心,守望相助下鐵心。不到窮途莫灰心,心哪心,一點點,一滴滴,點點滴滴,盡力盡心。”

浙越邀請著名青年編劇餘青峰擔綱創作。他曾先後創作了《大道行吟》、《洪昇》、《趙氏孤兒》、《簡·愛》、《煙雨青瓷》等作品,獲得了中國戲劇文學獎金獎、中國戲劇獎·曹禺劇本獎等多項大獎。經過大量的前期工作,2013年6月,《我的孃姨我的娘》初稿完成。截至9月22日,劇本前後共進行了9次修改。在此期間,浙越又多次召開劇本研討會,邀請季國平、薛若琳、王蘊明、李春喜、趙美成、盧昂、餘青峰等專家及主創進行研討。大家認為,這個無場次現代越劇劇本的創作“很成功”“很感人”,是一個“成熟的劇本”。在此基礎上,大家在故事脈絡、人物形象、性格等方面提出了諸多修改意見,劇本創作日臻成熟。

同時,該劇邀請上海戲劇學院導演系主任、博士生導師盧昂執導。作為上海戲劇家協會副主席、“新世紀傑出導演”,盧昂目前已執導各類戲劇作品60餘部,連續多次榮獲文化部文華大獎、中宣部“五個一工程”獎以及中國戲劇節“優秀導演獎”、中國話劇“金獅導演獎”。其中梨園戲《董生與李氏》、呂劇《補天》、桂劇《大儒還鄉》、豫劇《清風亭上》、壯劇《天上戀曲》榮膺“國家舞臺藝術精品工程十大精品劇目大獎”。對於《我的孃姨我的娘》,盧昂難掩心中的喜愛:“我對劇本非常挑剔,一年基本就接1至2個戲,但這個劇本打動了我。”

盧昂為《我的孃姨我的娘》定下了8字基調:平實、真切、深情、詩意。“平實,因為本身她做的幾件事都是醫者應該做的事情,沒什麼了不起的。但這個戲最讓人感動的,不是她做得轟轟烈烈,而是她40年的堅守。真切,是因為從文字到演出都能保持一致的表演風格和演出風格。深情,是必需的,如果吳棣梅沒有一份基本的情懷和仁愛,她不會孤身一人在海島堅守這麼多年。40年,她要承受很多孤獨、寂寞,但正是她和鄉親之間雙向的深情讓她堅守。詩意,是這個戲最終追求的品格和意境。我希望既真實又詩意,因為畢竟是藝術的體現。我發現越寫實的東西越可能會有詩意。詩意不是虛無縹緲的,詩意就是在現實寫實的基礎上深情釀造、昇華的一種情懷。這是我們這個戲整體的一種基調。”盧昂表示。

該劇舞美邀請的是中國國家話劇院一級舞美設計劉科棟。劉科棟表示:“我想建立起這樣一種視覺反差,強化它的孤島意向,在絕美的大海包圍下的小島,漁民的生活質樸簡單也生死無常。孃姨,一個溫暖的稱謂,是小島漁民動盪生活的生命慰藉,她的堅守令人敬畏!”

該劇的音樂設計、燈光設計、服裝造型設計由浙江省舞臺藝術創作的一線藝術骨幹劉建寬、周正平、藍玲擔任。

該劇主演陣容也是星光熠熠。第26屆戲劇梅花獎獲得者王濱梅飾演吳棣梅。王濱梅說,她和吳棣梅有著雙重“緣分”,一是名字中都有一個“梅”字,二是她的故鄉是玉環坎門鎮,和吳棣梅是老鄉。她是用心來演這個人物。排練前,王濱梅來到吳棣梅工作和生活了40多年的海島,和吳棣梅本人做了交流。

“見到吳棣梅的第一眼,就覺得她特平實。”王濱梅說。結果,王濱梅就這樣演活了平實的孃姨。