方瓊北京舉辦上海老歌音樂會 稱民歌無牆路自寬

她的歌聲像芬芳而爛漫的瓊花,她的知性融於感性,每每在舞臺放射華光。

民歌演唱家方瓊在學院派中有些“另類”她既是上海音樂學院民族聲樂的學科代表人物,培養了一大批各族金嗓子,自己唱的卻不全是民歌。多年前在賀綠汀點撥下愛上上海老歌后,一“戀”就是近20年。 10年前,她用學者的鑽研精神扎進中唱上海公司的曲庫,在整理幾千首老歌的過程中,尋思著最能體現其文化意蘊的表達方式,之後在中國香港、中國臺灣、日本、新加坡唱了一路。

近期,方瓊在北京推出“海上新夢”上海老歌音樂會,用不拘一格的唱法“震”了音樂界一下。央視音樂頻道“上海老歌”欄目中,方瓊多次為全國觀眾“開講”。她與日本公司合作錄製的老歌新唱片也將推出。在得知上海有這樣一位精於老歌演唱和研究的“學者型歌手”後,香港中樂團、新加坡華樂團等紛紛發出演出邀約。這兩天,中國音協主席趙季平在臺北舉辦的作品音樂會上,方瓊以大氣開合的歌聲,擔綱唯一的演唱嘉賓。

做了20多年“新上海人”的方瓊已經完全融入了這座城市。不過,跟她聊天時,時時還能感受到她身上湖南人的爽利、實在個性,依舊沒變。

不必給老歌塗抹“口紅”

記:4月20日,你將在東藝讓曾經北上的老歌演唱會梅開二度。對於上海觀眾來說,這是不是他們理解中的老歌翻演?

方:從曲目上說,我所選擇的都是上世紀二十年代到四十年代流行於上海灘的經典老歌,很多人都唱過,但我希望為老歌找到富有文化意蘊的表現方式,每一首歌的唱法、舞臺形象、樂隊編配,它所要傳達的風格和城市氣質,都是有變化的,他們會發現方瓊不是在用傳統民歌的路子在唱,或者說不知道我的唱法可以歸屬哪一類。

記:怎麼會喜歡上海老歌並以演唱上海老歌為方向呢?

方:在音樂學院上學時,賀綠汀把自己的老歌做成鋼琴伴奏版出專輯,讓我來唱《天涯歌女》等歌曲。剛開始,我模仿鄧麗君的唱法,強調修飾與華麗,用腔特別多,還自感得意地加了很多“花兒”,賀老聽後很不滿意。他說,他的曲子壓根就不是這麼寫的。他一遍遍讓我聽周璇的原唱。賀老說,這個歌表現的是十五六歲的賣花姑娘對生活滄桑的感受,你這麼唱,就給她穿上了華麗的衣裳,塗上了口紅。這次經歷讓我懂得了,在闡釋上海老歌時,要儘可能傳達原著的風格與意蘊。

2000年蔡琴舉辦上海老歌演唱會,我受邀配合演唱她用女中音不適合駕馭的曲目。通俗音樂與美聲的通道不一樣,彎兒很不好拐,用今天的眼光看,我那時唱得並不好,有點拿腔拿調。在這次演唱會上,我見到了《南屏晚鐘》、《情人的眼淚》的詞作者陳蝶衣先生,當時已90多歲的陳先生勸我唱老歌。香港著名導演吳思遠認為我身上有老上海婉約的氣質。他說,唱時代曲的歌手已經很多了,不缺你一個,上海老歌有幾千首,夠你唱的。當時內地歌手很少關注上海老歌,我想想也是,就這麼“鑽”進去了。

民族唱法不該自設圍牆

記:如今市場上不乏老歌重唱者,你演繹老歌的心得是什麼?

方:周小燕先生告訴我,現在人們對老上海時代有誤解。很多人認為那個時代的演唱方式就是矯揉的“靡靡之音”,其實,這種情況只在小範圍記憶體在。老上海並不只有歌女舞女,也有大家閨秀,它的整體風貌應該是優雅大方的,我們的演唱應該告別造作的“風塵味”。

有些人認為演唱上海老歌這樣的通俗歌曲不需要水準,對此,我不認同。我研究老歌的路上充滿了挑戰。剛開始,我的發聲方法和民歌類似,希望把聲音“立”起來唱,後來漸漸明白演繹老歌需要的是不同的聲音和風格。演唱有些歌曲時,那些看來柔情似水的拐彎、從華麗的音高滑落到低調的低吟等,駕馭起來甚至比唱民歌還累。既要婉約中見大氣,又要不拘一格於唱法,我覺得難就難在需要具備專業上突破的精神。比如《漁光曲》,唱法上需要融入美聲,發聲上強調聲音控制,和民族唱法很不一樣。我就是在不斷打破民族唱法條條框框的過程中,把不同唱法逐漸融會貫通起來。

記:專業界對你演繹上海老歌,態度有沒有改變?

方:我2004年開始唱上海老歌,有人認為我“不務正業”,還有人勸我要唱“主流民歌”、晚會歌曲,但我認為文化意蘊深厚的老歌應該有人來唱,這個城市的“聲脈”需要有人傳承。好在上海老歌這樣的演唱題材已經得到了越來越多的認可,作為歌者同時也是老師,我會藉助學校的學術力量,繼續將老歌演唱理論化、系統化,唱法個性化。

不一概拒斥學生“出格”

記:相比中規中矩的教學,你在學生心中好像有點“麻辣味”。

方:學生不是一個模子刻的,教學又怎能用一個模式去機械套用?

當發現民歌專業的學生樂感不好,我會讓他們多聽聽鄧麗君的歌,聽著聽著對節奏的把握就跟上來了。在民樂教學時我要求學生學習京劇、戲曲,民歌演唱也可以向通俗借鑑一些方法。民族音樂講究“共鳴腔體”,而通俗唱法是自然發聲,雙方互相滲透多好。我給音樂劇系學生上課時,發現有的學生高音上不去,低音下不來,我會讓她去聽惠特尼·休斯頓的音樂。她唱的《保鏢》主題歌,高音到低音音域變化極大卻遊刃有餘,這也跟她用非裔民族特有的歌唱方式打通了通俗唱法有關,這是另一種“民歌”。

其實,我自己也在學。我常在網上聽排行榜熱曲,琢磨每首歌的演唱方式。由於各種原因,我們的一些聲樂教師習慣把自己關在琴房,不瞭解外面的變化。如果我們依然自詡為專家,侷限在象牙塔裡,對社會和行業發展缺乏瞭解,對新事物一味採取批評的態度,是難以令人信服的。

問:你有時還“庇護”專業上出格的學生?

方:王品素先生當年跟學生同吃、同住,我也是這樣學著做的。我想,教好一個學生,首先你必須瞭解他們每個人,瞭解他們身後每個民族的特點和文化。我做的就是讓學生找到施展自己才華的定位。

學生扎西頓珠在本科二年級時報名參加了“好男兒”比賽,儘管他學的是聲樂,但我覺得從外形到歌聲,他跟其他人不一樣,便支援他。上音學生是否該去參加選秀曾引發了一場大爭論,我認為,這不能“一概而論”,適合扎西頓珠的,未必適合別人。同樣是我學生的常石磊,也會在學習中“出格”,這個時候先要想想他是不是個特別的人才。如果是,那我們就該把他們往適合各自發展的路上扶一把,幫一把。我也鼓勵學生走出去,到實踐中去歷練自己,增強對於專業選擇的信心和判斷。

“千歌一面”是民歌的悲哀

記:對於培養學生,如今音樂學府的人才培養方式還有哪些不足?

方:我覺得音樂人才的培養應該堅持“高精尖”,比如上音至今仍保留著比較正常的師生比,讓師生一對一交流,對人才才會有真正精良的培養。現在有的藝術院校一屆招生三百多人,老師連學生的名字都記不住。有的老師一週不得不上40多課時,疲於應付,這樣怎麼因材施教,談何培育英才?作為老師,我需要有時間和學生談心。學藝的孩子雖有才情,在藝術人生觀上卻是一張白紙。有的孩子演唱天分很好,卻不知道如何與人相處;有人忽然贏得了榮譽,在閃光燈下會迷失自我,這都需要老師去加以引導。

記:現在的民歌界存在“千歌一面”、“千人一嗓”的情況,電視晚會上民歌的質量更是參差不齊,你怎麼看?

方:現在很多所謂創作歌曲,沒有按照心靈的需要來創作,而是按照所謂的主題來寫,有些人批次生產了不少應景曲目,到了什麼節日就拿出來,結果是晚會越做越豪華,膾炙人口的歌曲越來越少。此外,作曲價格虛高,有些一曲成名的曲作者開價動輒幾十萬,一些急於求成的歌手跟風而上,這樣砸錢催生的“批次創作”,質量難以保證。

現在很多歌手無思考、無個性,只一味模仿成功者,模仿她們的聲線、服裝、颱風等,於是出現了一批小宋祖英、小張也,民歌演唱變成了“複製不走樣”。一些導演挑選演唱者時要顧及平衡,導致出現“八個人唱一首歌”的奇特景象。對於民歌發展,這是讓人悲哀的現實。