日本語

インターネットは伝統的な映画産業に新しいコンテンツと形式をもたらした

全文约668字, 阅读需要2分钟
中国映画産業のリーダーとして、Ye Ning氏は、中国映画産業は“パターンだらけ”の急速な発展の時代にあり、このような環境の下で、インターネット企業が映画産業に参入することは、より多くの新しいコンテンツと新しいフォーマットをもたらすことになると述べました。Ye Ning氏は、中国の映画産業は急速な発展の時代にあり、このような環境の下で、インターネット企業が映画産業に参入することは、より多くの新しいコンテンツと新しい形式をもたらすことになると述べた。

Ye Ning氏は、中国の映画産業は急速な発展の時代にあり、このような環境の下で、インターネット企業が映画産業に参入することは、より多くの新しいコンテンツと新しい形式をもたらすことになると述べた。

9月11日、テンセントは北京で記者会見を開き、ペンギン映画の正式設立を発表した。ワンダ文化グループの葉寧副社長は、イベント会場でインタビューを受けた。中国映画産業のリーダーとして、Ye Ning氏は、中国映画産業は“パターンだらけ”の急速な発展の時代にあり、このような環境の下で、インターネット企業が映画産業に参入することは、より多くの新しいコンテンツと新しいフォーマットをもたらすことになると述べました。インターネット産業と伝統的な映画産業は互いに衝突する競争関係ではなく、補完関係にあり、この補完関係は中国の映画産業を世界のトップ国の映画産業とより速く同じスタートラインに立たせる。

Tencentのようなインターネット企業が映画業界に参入することは、伝統的な映画業界に大きな影響を与えると思いますか?

Jenny:ショックではなく、大きなショックです。インターネットは今、私たちの生活の中で接続の一種であり、生活の新しい方法であり、切り離せない、毎日私たちの生活はインターネットと切り離せないので、インターネットは映画をより重要なコア製品として扱うべきです。このような状況で、映画はどうやってインターネットから離れるのか。インターネット分野における映画の発展は新しい形であり、最終的にはこの優位性が世界のパターンにおいて他の国々と同じスタートラインに立ち、さらに多くの利点を持つことになると思います。この分野に参入するのは良いと思います。

Q:一般の映画会社とインターネット会社の違いは何ですか?

Yen Ning:成功した未来志向の映画会社にとって、インターネットから派生した映画会社であれ、伝統的な映画会社であれ、状況は同じですが、コアは観客に焦点を当て、オンラインとオフラインを通じて観客をつなぐことです。その接続ポイントと接続チャネルは、最終的にはユーザーを通じて行われるので、この点から、現時点では、両方の当事者に利点があります。テンセントのような優れたインターネット企業は、それはより多くの顧客を作成しますが、映画の実体の下にあるものはまだ映画自体に戻る必要があります、映画自体の論理言語と多くの芸術的創造は同じです、共通なので、今では伝統的な映画会社は、伝統的な映画の理解は非常に深いですが、それはまた、新しい消費習慣や新しい方法を理解するためにオンラインのものを介してゆっくりとしなければなりません。将来の偉大で成功した映画会社の形成は、それに依存しなければなりません。

記者:このような主張がありますが、ネットワークの流通が伝統的な流通方法に影響を与える可能性があることに同意するかどうかはわかりませんが、問題があると思いますか。

Yen:伝統的な流通が古い流通方法だと言うと、衝撃があります。なぜなら、中国が直面している配給の概念は、映画製品の配給でなければならないからです。映画製品の流通は、映画の内容、映画の企画、マーケティング、ブランド管理、製品管理、そして販売を理解することを含み、伝統的な流通はコピーの販売のみであり、必然的に影響を受けます。あなたはコンテンツを理解していない可能性があるため、製品計画を理解していない、製品のマーケティングポイントを理解していない、それは確かに問題があるので、今インターネットが出てきて、ソーシャルメディアが出てきて、実際にはマーケティングの概念に大きな拡張をもたらします。特に中国では、マーケティングの生態系は非常に豊かで、伝統的な映画配給や世界のパターンにさえ見られないので、私たちは良い機会を持っていますが、共通の課題に直面しています。

記者:今年は特に興行収入が高い映画が多いですが、今年は中国映画のクオリティが向上したと感じていますか?

葉寧:実は、これは量的変化から質的変化へのプロセスですが、今年はもっと明白だと感じています。作品の集中が興行収入の継続的な記録に爆発し、社会からより多くの注目を集める可能性がありますが、実際には、この現象は前年にすでに存在しています。特に昨年、私はすでに注意を払っている、あなたは今、中国映画の生態系を見つけるでしょう、最初の中国映画は本当の話題であり、2番目の中国映画の生態系は非常に豊かで、多くのタイプが成功している、3番目の多くは若い監督で、非常に革新的な能力を持っている、彼らの物語スタイル、物語、表現を含む大胆な革新がありますので、これは確かに中国映画の全体的な量です。皆さんの努力は、この質的変化の段階にまで発展しました。

編集:イヴォンヌ

関連人物

スター誕生日