映画監督の張洪仙：大衆に立ち向かわなければならない

張局長は、習近平総書記の文学·芸術関係者シンポジウムでのスピーチと中国映画産業の現在の発展状況の2つの側面を組み合わせて、出席した教師と学生と深い学習経験を共有しました。

2015年5月20日、学校は特別に国家新聞出版SARFT映画局の張宏森局長を招き、“習近平総書記の文芸労働者シンポジウムでの演説精神を貫徹し、人民中心の映画創作を繁栄させる”と題した特別報告を行いました。特別報告会は、党書記の侯光明教授が議長を務め、学校指導者、中堅幹部、全党員、党活動家が参加しました。

張局長は、習近平総書記の文学·芸術関係者シンポジウムでのスピーチと中国映画産業の現在の発展状況の2つの側面を組み合わせて、出席した教師と学生と深い学習経験を共有しました。

彼は、映画は芸術と芸術の仕事の重要な部分であり、映画教育、映画研究、映画製作の実践において、映画学校の教師と学生として、私たちは事務総長のスピーチの精神を基本的な指針としなければならず、スピーチの精神の本質を真剣に理解する必要があると述べました。まず、中央委員会が推進している“四つの総合”戦略配置と戦略配置、“二つの百年”の重要課題について言及し、映画作家として中国民族の偉大な復興に直面している重要課題である芸術作品にも避けられない責任があることを深く認識すべきである。彼は習近平総書記のスピーチの5つの重要な問題を強調した。第一に、中国の人々の精神世界を変革し、文学と芸術の中で映画は潮の最前線にあり、中心的な位置にあり、総書記は“精神的な旗を掲げ、精神的な柱を立て、精神的な家を建てることは、芸術と芸術と不可分である”と述べた。第二に、“二百年”における中華民族の偉大な復興は、中国文化の繁栄と不可分であり、その具体的な課題は、時代にふさわしい優れた作品を生み出すことである。第三に、人民中心の創造的指向を堅持しなければならない。今年5月23日は、毛沢東が延安文芸シンポジウムで演説して73周年にあたります。73年前、毛沢東は芸術芸術作品の根本的な問題は、なぜ人間の問題であると指摘し、今日、芸術作品は真剣に考え、熟考し、真剣に分析し、分析し、繰り返し分析する必要があります。すなわち、すべての優れた芸術作品は人民から生まれ、人民にフィードバックされます。第四に、中国精神は社会主義の唯一の魂であり、芸術創造は社会主義の核心的価値観を具現化しなければならない。芸術の最高の領域は、人々を感動させ、人々の魂を洗礼させ、人々に自然の美しさ、生活の美しさ、心の美しさを発見させることである。第五に、芸術芸術と芸術の指導力を強化し、改善し、芸術と芸術の労働者を緊密に団結させ、芸術の法則と創造の法則を十分に尊重しなければならない。

張局長は5つの質問を組み合わせて3つの学習経験について話しました。第一に、人々中心の創造的な方向性を堅持し、クリエイターは自分自身を人々の一部と考え、人々から孤立した特別な存在とは考えません。私たちは意識的に自分自身を人民の一部と考え、より多くの人々と呼吸し、運命を共有する責任と状態を持たなければなりません。第二に、私たちの知恵、才能、アイデアをより多くの人々と共有し、芸術創作は孤独、サークル文化、自己閉鎖の状態から抜け出し、芸術家は人々と観客で構成される巨大な市場システムの中で、大衆に私たちの作品を受け入れ、受け入れられるようにする精神を持たなければなりません。第三に、私たちの作品は最終的には人々に評価されなければなりません。あえて歴史と時間に作品を引き渡すべきです。つまり、異なる歴史段階と異なる時代の人々に受け入れ、テスト、評価、識別のために引き渡さなければなりません。私たちは広い世界で最も一般的な人々の賞賛を得る必要があり、これは本当の傑作です。

中国の映画産業の現状については、中国映画は健全な発展の段階にあり、中国映画の興行収入の成長が世界の興行収入の成長にエンジンの役割を果たしていること、資本市場の活性化が映画生産性の活性化を大きく促進し、多くの映画労働者の知恵、才能、アイデアを解放するための良い条件を提供していること、映画館の建設が急速に進み、映画人材のプールが急速に拡大していることなどが示されている。映画言語、映画技術、映画美学は、様々な程度で拡張され、改善されています。アメリカ映画からの強い圧力に直面して、私たちは文化の主導権を争い、中国映画の差別化ルートと観客行動に関する研究を増やし、映画産業の競争力をさらに高めなければならない。

最後に、張局長は、総書記の文学芸術活動シンポジウムのスピーチ精神を学ぶ本質は、人々を中心とした創造的な方向性を堅持することであると述べた。優れた作品を作る目的は、人々を喜ばせ、人々を映画芸術表現の主体とし、人々を映画美学鑑賞の受容主体とし、人々をあえて大衆と市場に向き合い、時代に耐え、歴史に耐え、より多くの人々の検査に耐えられる優れた作品を作ることである。これは、将来の映画製作者が直面する長期的な課題かもしれない。

編集：イヴォンヌ