上海美術映画スタジオは4年間で1本のアニメーションを制作した。

『大騒』、『騒海』、『小さなおタマジャが母を探す』、『山水情』一甲子を通って、上海美影は600本以上のアニメ作品を产み、アニメ界の“中国”という评価を得た。

元のタイトル：4年に1つだけを作ることを好む、また、中国のアニメーション

上海美術映画スタジオは60周年を迎え、アニメーション“中国学派”は60周年

を迎え、今年の夏の新作映画“大きな耳のツツの美食狂詩曲”をリリースします6月1

日アニメーション“中国学派”の発祥の地-上海電影集団上海美術映画スタジオは1日に60周年を迎えました。“大騒天宫”から“騒海”まで、“小さなタジャが母を探す”から“山水情”まで、“黄金猿降妖”から“宝灯”まで、また三人の、九色鹿、アバンティ、雪児、西岳奇童、ひょうたん兄弟、黒猫、头がなくて不気です一甲子を通って、上海美影は600以上のアニメ作品を制作し、アニメ界の“中国”という名を得た。

新たな出発点に立ち、ますます激しくなる国際映画·テレビ市場の競争に直面して、中国のアニメーターの世代は常に原点を忘れず、過去を続けています。

“4年で1本のアニメーション”古典は細部に宿る

“4年で1本のアニメーション映画を作ることは、4 ヶ月で1本の映画を作る現在のクルーとは全く異なり、古い世代のアーティストたちの努力は素晴らしいと言えるでしょう。上海電影集団の任仲倫社長は上海美術映画撮影所の創立60周年をとても感じた。

新中国成立直後、上海電影撮影所美術映画部が誕生し、1957年に上海美術映画撮影所が設立された。彼が作った最も重要なマイルストーンの1つは、“大混乱の天国”です。“古いアーティストたちは孤独に耐え、毎日残業して、中国人自身のアニメーションイメージを立ち上がらせる。上海美影工場の現在のヘッド鄭胡は言った。

半世紀以上前、『大暴れ天宮』の誕生は、中国初期のアニメーションの創始者の一人である万龍の“西遊夢”を生み出しました。80歳以上になった今、王寧の息子万偉は、父が西遊記、特に大混乱を愛したことを思い出します。1950年代、彼はどこに行っても『西遊記』の小冊子を持ち歩き、そこに絵を書き、アニメーションの脚本全体のフレームをマークした。

“完成するのが一番難しいのは孫悟空のイメージデザインです。みんないつも完璧ではないと感じています。その後、その時には、『南孫悟空』のアクションを説明してください。猿には『猿の空洞』があります。『大騒ぎ』原画チーム长、81歳の厳定宪の回想。

今日に至るまで、上海美影工場はまだ古いアーティストのアニメーションのための“接地、下の生活”の創造習慣を維持しています。

中国の特色あるアニメーション美学の旗を掲げて、

“真似したくない!”これは、上海美影工場の初代社長である故特偉がよく口にした5つの言葉です。中国の“水墨画の父”、アニメーション映画“中国学派”の創始者の一人として知られる。彼のリーダーシップの下、1950年代以降、上海美影工場は西洋のアニメーション開発モデルとは異なる中国の道を切り開いた。

1955年の『誇り高き将軍』の準備を皮切りに、中国の伝統的なオペラとアニメーションの融合を探求するファインアート映画制作を主導してきた。すぐに上海美影工場は斉白石絵画からインスピレーションを得て、芸術チームは昼夜を問わず研究開発を行い、中国初の水墨画“ママを探している小さなオタマジャクシ”が誕生しました。その後、“牧笛”“鹿鈴”“風景”などがあり、アニメーション業界の“中国学派”が形を取り始め、中国の特色あるアニメーション美学の旗を掲げました。

80歳以上のアーティストの多くは、アニメーション“中国学派”が世界で確固たる足場を築くことができるのは、本来の意図を忘れず、文化的自信を守ることだと言います。

1957年に美影工場に入社した銭運達は、チェコに実習を派遣され、帰国した日から“中国風のアニメを作りたい”という志を立てた。その後、切り絵の技法を選んだ『黄金の巻貝』を監督し、改革開放後には中国古典神話の風格を際立たせた『天都奇譚』を監督した。

今年88歳になった彼は、“私たちの人形劇、紙切れ、美術、音楽、セリフ、演技など、すべて民族アニメーションを探しているものです”と語った。

近年

、中国の映画産業は急速に発展し、多くの国内アニメーション映画の興行収入は1億元を超えています。上海美影工場が蓄積した中国オリジナルアニメーションイメージの知的財産権の評価額は100億元を超えており、アニメーション“中国学派”の復活はまだ遠い。

6月1日、上海美電影工場は2017年から2021年までの新作と創作5カ年計画を発表し、伝統的な古典的なアニメーションイメージが“再生”され、新しいアニメーションシリーズも多数登場する。

2017年夏、劇場アニメ大作“大耳ツツの美食狂想曲”が初登場する。さらに“ファン”を興奮させたのは、今年のナショナルデーのスケジュールで、Tong Zirongの声のAvantiと、李ヤンの声の“パートナー”Bai Li氏が初めて劇場画面に登場し、3 Dシネマアニメーション“Avanti”を演じたことです。

古典的なイメージの開発を中心に、上海美影工場はまた、劇場アニメーション映画“雪の子供と私の人生”、“孫悟空の炎の山”、新しい“魔法の少年サンサン三部作”、“クインテット”、“巨人の庭”、“孔子の道”、“熊の包子”などを制作し、すべての年齢層のアニメーション観客をカバーし、より包括的なアニメーションエンターテイメント産業チェーンを構築することが期待されています。

水墨アニメーションの継承作品として、芸術大ヒット作『インパラ飛翔』は、先人たちの革新精神を受け継ぎ、現代中国絵画の水墨動物像を大画面にもたらしました。“美影新世代は、単に先輩の仕事をコピーするのではなく、革新を続けています。未来は必ずアニメ『中国学派』の復興を迎えると信じています”。青年インクアニメーション監督施義は言う。

アーティスト：Jessica