韓国アイドルドラマのゴッドマザー、中国版“相続者たち”に映画脚本を担当

7月6日、タイムズ音楽映画は北京で開催された“クロスタイム”映画ツアーインタラクティブ2.0戦略会議は、シーンだけでなく、タイムズ音楽映画の2016年の年間映画リストを発表しただけでなく、スーパーネットドラマ“美容液”を作成するために完璧な世界の映画とテレビドラマを発表し、光メディアとホイ世紀は、“継承者”の映画とテレビドラマ版を撮影し、“韓国のアイドルドラマのゴッドマザー”キム·ウンスクは、映画版の脚本を務めます。

“私はまだ整形が必要だと思いますか？”韓国のスリラー漫画“整形液”の作者、呉城（オ·ソンヒョン）を相手に、同名のネットドラマに出演する俳優、ハン·ドンが冗談を言った。

7月6日、タイムズ音楽映画は北京で開催された“クロスタイム”映画ツアーインタラクティブ2.0戦略会議は、シーンだけでなく、タイムズ音楽映画の2016年の年間映画リストを発表しただけでなく、スーパーネットドラマ“美容液”を作成するために完璧な世界の映画とテレビドラマを発表し、光メディアとホイ世紀は、“継承者”の映画とテレビドラマ版を撮影し、“韓国のアイドルドラマのゴッドマザー”キム·ウンスクは、映画版の脚本を務めます。

“私たちは福建省の特色と韓国の特色を持つ会社です。タイムズ·ミュージックの共同創業者兼副社長であるイ·クン氏は、“福建省の特徴は分かち合いと包摂性であり、韓国から帰国したパートナーは勤勉である”と同社の理念を説明した。今日のステージで私が会社の利点について話すだけなら、ステージに座っている大物たちは腹を立てるかもしれません。ほら、映画やテレビの世界には物語を語る会社がもう一つあります。だから今日は、若い映画·テレビ会社として何ができるかをお話ししたいと思います。”

なぜ多くの海外IPを獲得できたのか？中韓共同制作の映画·テレビ作品は常に批判されてきたが、どうやって二度と繰り返さない自信があるのか。記者会見に先立ち、記者は李氏にインタビューを行った。

“美容整形液”映画ツアー、映画エンターテイメントのリンク、および元の著者と美容整形業界の陰謀の背後にある大きな世界観

を掘り起こす2015年、韓国の漫画家呉城のスリラー漫画作品“美容整形液”は友人の輪を越えて火をつけ、オンライン漫画は24時間以内に100万回以上のヒットを記録し、マイクロブログの話題は4億回に達しました。

“昨年の今頃、『美容液』の権利を購入しました。李昆は、IPは非常に人気があるため、多くの国内大企業が競争しているが、価格優位性がない時代の人々は最終的に著作権者NAVERの好意を得たと記者団に語った。一部の会社は金を投じてIPを購入することを選択し、我々が提供する長期的な収益モデルはもっと魅力的である。韓国の著作権者をリードして中国市場に進出し、ウィンウィンの協力をしていきたい。例えば、『美容液』のゲームとIP派生製品を一緒に開発する”と述べた。

韓国では、ネイバーが撮影した李光洙、ソン·ジュンギがゲスト出演した“心の中の声”、日本の漫画ドラマ“帰ってきておじさん”など、韓国では非常に人気があります。美しい絵画の日と比較して、ハン·マンソンは魅力的なプロットです。中国には“地獄に堕ちろ!”などの成功事例もあります。腫瘍さん”。李昆の見解では、現在の二次元は非常に人気があり、漫画やテレビの翻案は将来的にトレンドになる可能性があり、時代の音楽は一連の優れた韓国漫画IPを開発します。

報告によると、タイムズは現在、LeTVと“美容液”に関する独占放送枠組み協定を締結しており、投資協定はさらに実施中である。翻案版は、生産コストが高いだけでなく、韓国の映画チームの使用を通じて、ブティックネットワークドラマのルートを取るだけでなく、韓国の映画監督南チェ雄監督は、韓国の青龍映画賞を受賞し、美術監督として、照明監督南星宮殿と編集監督パクQuzhiも業界でよく知られています。脚本では、韓国と韓国の脚本家が共同で研磨して作成します：“韓国の脚本家の長所は感情が繊細で、脳の穴が比較的大きく、SF感覚が強いことです。中国の脚本チームはセリフデザインでもっと接地的で、ネット感を備えています”。

スリラー + SF作品として、『美容液』の大規模なプロットは一般観客の受容とSARFTによる過剰審査に直面する可能性がある。この問題について、李は心配する必要はないと考えている。“良い制作チームはIPを適応させるとき、IPを完全にコピーするのではなく、IPの感情を観客に伝えます。“美容液”ネットドラマ版はSFの路線を軟化させ、恐ろしく、暗く血なまぐさい映像を提示することはあまりありません。”

報告によると、原作漫画は小さいですが、ヒロインが美容液を服用する背後には、深く掘り下げる価値のある物語がたくさんあります。“私たちと呉Chengquは、このような短くて繊細な物語の背後には、実際には、より大きな世界観があると議論しています。私たちが今見ているのは氷山の一角に過ぎませんが、主人公の美容液の使用の背後には誰が発明したのでしょうか？美容液の陰謀とは何か？これらのオリジナルはどちらも語られていませんが、私たちは撮影できます”と話した。

スーパーネットドラマに加えて、“美容整形液”も産業チェーン全体の開発を実施します。記者会見では、Time YourselfはPerfect World Pictures、Toonato Studios、ネイバーとの共同開発を発表した。狸スタジオCEOの蘇鼎氏は、最初は漫画を読んだ後、ゲームを作ることは難しいと感じたが、オンラインドラマの翻案版はより多くの世界観を持っており、“美容液”のIPゲーム化の可能性が高まっていると認めた。

完璧な映画とテレビの劉寧副社長によると、ゲームはすでに生産中であり、年末に外部テストされ、ネットドラマと同期して発売される予定で、2017年のゲーム爆発になり、今回はゲーム内のリソースと制作チームのマッチングも完全にSクラスのリソースです。

映画以外にも、映画の相互作用があります。カンファレンスでは、エンターテインメント·グラビティCEOの周暁氏が没入型エンターテインメント·インタラクティブの魅力を紹介しました。これまでに“ゴーストブローライト”リアリティ体験ゲームの発売に成功したエンターテインメント重力は、タイムズ·ジューンと協力して“美容液”の感電体験を作成します。“私たちは上影祭で『一目惚れ』しました”と周暁は笑った。“私の意見では、『美容液』は『鬼吹き灯』に劣らないスーパー IPだ”。

光と喜びと手を組み、“相続人”の映画版を作成し、ゴールド脚本家キム·ウンスクと束ファンが参加し

た“美容液”に加えて、“相続人”の中国版は、より多くのファンが期待するかもしれません。韓国版の片花が流れると、FTISLANDの李弘基（イ·ホンギ）が意外に姿を現し、“相続者たち”の主題歌“ただ”を生で歌い、発表会では悲鳴が上がった。

韓国版『後継者たち』は中国で44億8000万人のフルネット再生回数を記録した。今回、タイムズは韓国版の著作権会社hwa&dampictures、Light Media、Huai Centuryと提携し、中国版の映画とテレビシリーズを開発している。光メディアの王長田会長は、“私たちが一緒に『継承者たち』の中国版をうまくやることを楽しみにしており、協力の過程で時代のような若い会社の成長を助けたい”と述べた。

韓国のヒット映画が中国に移植されると、土地に不満があることは珍しくありません。“韓国と韓国の協力には過去に多くの失敗があった。“その理由は、双方のチームがうまく合わず、言語が通じないからです。そして、タイムズ·ジュル社はこの面でより良い仕事をする自信を持っています。私たちの従業員の60%以上が韓国の大手企業での経験があります。”

“相続人たち”、“秘密の花園”、“紳士の品格”、“太陽の末裔”などのヒットドラマを成功させた金恩淑（キム·ウンスク）脚本家も今回初めて中国に招待された。彼女の見解では、映画版は韓国版のエッセンスを最大限に保持し、より質の高い青春ラブストーリーを作成します。

中国版の『後継者』をより接地的にするために、タイムズ·ジューンは“国民喜劇作家の一兄弟”である束ファンとキム·ウンスクを招待し、ステージに交流した。“来る前に『相続人』の2話を見たばかりですが、今は記者会見が早く終わって家に帰ってドラマを続けたいと思います”とBangは笑った。私たちのスタジオの女性たちはもっとクレイジーで、『相続人』を見て作家と結婚したいと言っています。

この2つのスーパー IP作品に加えて、記者会見では“大清龍棺”、“天鵬伝説”、“戻ってきておじさん”などの映画も発表され、中韓協力プロジェクトだけでなく、国内の映画やテレビ作品も含まれている。“時代のすべての人々にとって、中韓協力は解決策ではなく、重要な方向性である。私たちは韩国と合作して、いくつかの资源の共有と优点の整合を行うことができます。合作の中でもっと中国本土の映画テレビ会社に适した発展方式を见つけることができます。”

2014年に設立され、80年代と90年代の後の従業員が多い時代は、これまでに“青春は続かない”、“悪者は死ななければならない”、“マジックパレスの怪人”などの劇場映画を次々と立ち上げており、将来的には映画、テレビシリーズ、ネットドラマ、ゲーム、インタラクティブエンターテイメントなどのコンテンツ産業チェーン全体を構築します。

“私たちは流行の流れを把握するのが得意で、若い人たちが好きである限り、市場が必要とするのはIPを選択する際の基準です。“時代の人々は厳格な態度とより多くのより良いアイデアで、独自の映画とテレビ産業システムを模索しています”と李は語った。

編集者：イヴェット