『国学小名士』賀莉然が万人飛花令に挑戦背詩の秘訣を公開

『国学小名士2』

山東衛星テレビ『国学小名士2』の第1期が放送された後、賀莉然が上演した「百人飛花令」は会場を驚かせた。5分間に127句の「花」の詩をつけた短い動画を語り、1本のクリック数は2000万回を突破し、全ネットの総クリック数は5000万回を突破し、ネットユーザーから絶賛の声が寄せられた。

このほど、この「飛花令少女」さらに拡大して、8月18日午後20時に微博で「賀莉然万人飛花令」の生放送を開始した。今回の生放送は国学を愛し、詩が好きな多くのネットユーザーを引きつけ、生中継室とグリー然オンラインで詩について語った。「万人飛花令」の生放送は1時間続き、累計いいね数は14万超、生放送熱は12万超！ネットユーザーからは、「グリー然は素晴らしい」、「小さい年でこのようになったのに、下で感心した」、「青は藍より出て藍より出ている」などの嘆きの声が寄せられている。

小さな体には大きなエネルギーが含まれており、オンラインで詩を解いて実力を示す

この万人飛花令生放送のキーワードは「飛」で、賀莉然は「羽扇綸巾、談笑の間、183櫓は灰飛煙滅」で幕を開けた。彼女が最初の詩と詞を言った後、生中継を見ていたネットユーザーたちは次々と詩に目を向け、続いて賀莉然は蘇軾の『蝶恋花・春景』の「花が褪せて赤く青々として小さく、ツバメが飛ぶ時、緑の水が人を回る」とネットユーザーに答えた。また、春景色の描写を通じて、著者の旅先での失意の感を表現した説明も忘れなかった。

詩の意味を説明するだけでなく、賀莉然はネットユーザーの詩がどの古詩から出たのかを正確に話すことができ、ネットユーザーの疑問にもタイムリーに答えることができる。あるネットユーザーは詩詞の派閥について、「豪放派と婉曲派は大まかな区分にすぎず、豪放派のレッテルを貼られた辛棄疾と蘇軾のように、実は婉曲な詩詞作品も多い。婉曲派のシンボル的な作詞家李清照も、豪情に満ちた詩詞が多い」と説明した。詩の意味を説明し、ネットユーザーの疑問に答え、わずか1時間で、グリー然はまた多くの知識を学んだ。

この生放送では、「国学小名士」第2期の姜震選手、劉昇進選手、王思宇選手、第1期の郭沫君選手が生放送の間に入って彼女とやり取りしていた。第1期番組で賀莉然と逐字飛花に敗れた姜震は生放送の間で「逐字飛花令があなたの下に敗れたのは私の光栄です」と話した。小名士たちは賀莉然に技をかけた後、彼女を応援した。名士の皆さんは12期の番組を一緒に収録し、共に学び、共に成長し、ライバルであり友人であり、お互いの間に深い友情を築いてきました。

『国学小名士2』

背詩の分かち合い方初めて言及した「百人飛花令「感受」

あだ名「背書機」の賀莉然は、今回の生放送で背詩の方法を分かち合った。「詩には独特のリズムがあり、古詩を暗記する過程で韻を読み返すことができ、より多くのものは日常の蓄積に頼る」。ネットユーザーとのやり取りの合間に、百人の花を咲かせることに挑戦した時の気持ちをみんなに分かち合った。最初は緊張してドキドキしていたが、カウントダウンの音が鳴ると、脳はさらに真っ白になり、焦りや恐怖もあったが、最後に成功した挑戦には達成感があり、これは彼女にとっても新たな挑戦だったと告白した。

生放送中にネットユーザーが「天南地北双飛客、老翅何回寒暑」に対して、賀莉然はこの詩が非常に印象的だと笑った。なぜなら、鉄波先生は番組の現場でワールドカップに言及し、この詩を「天南地北双C客、老翅何回寒暑」に変更し、鉄波先生は本当にユーモアのある人だと言ったからだ。邴波先生は番組中に時々出てくる金文も実力があり、生放送中には多くのネットユーザーが邴波先生が大好きだと言っていた。

歩く中華詩詞・庫文采の傑出した「小名士」

『国学小名士2』が放送されて以降、賀莉然詩詞の実力は徐々に多くの人に知られるようになった。そこで、乾隆の4万首の詩に挑戦したというネットユーザーの声があったが、意外にも賀莉然はネットユーザーの声に快く応えた。1分30秒の動画では、賀莉然は乾隆の詩を暗記しただけでなく、暗記した詩の創作背景を説明した。これに対し、愛奇芸バラエティ官博は「魏姉はオンラインで、乾小四の尊厳は私が守る」と動画を転送した。万人飛花令の生中継の中で、賀莉然は乾隆の「玉河から舟を浮かべて万寿山清波園へ」の詩「白蒲青景が期待され、鳶が飛び跳ねて盛んになる」についても述べた。生放送中のネットユーザーは「小さなパソコン」と思わず言っていたが、賀莉然は「好きにしてくれてありがとう。でもこれはいつもの積み重ねで、パソコンほど瞬時に覚えられない」

生放送中、賀莉然さんに「飛」と「花」を併せ持つ詩を提案したネットユーザーがいた。このような提案を見て、彼女はまず考えてみようと言ったが、間もなく3つの言葉を続けた！最初の文は韓翃の『寒食』の中の「春城にはどこにも花が飛ばず、寒食東風御柳斜」から出た。第二句は韓越の『春雪』の中の「白い雪は春色が遅いのが嫌で、庭の木を着て飛花を作る」、第三句は陳与義の『襄邑道中』から出た「飛花両岸照船紅、百里楡堤半日風」で、ネットユーザーは彼女が「中華詩詞庫」だと感嘆した。

グリー然の実力を目撃したネットユーザーから「詩人は普段どんな本を読んでいるの？」これに対して、彼女は小さな詩人ではなく、たまに現代詩を書くことがあると謙遜している。同時に、賀莉然は『中国国家地理』、『博物』という2冊の雑誌、そしていくつかの歴史詩と文学類の本を推薦した。彼女の言葉にネットユーザーからは、自分の知識の蓄積量が少なすぎて、真剣に本を読んで「充電」しなければならないという声が上がっている。

このオンライン生放送は万人の花の令に挑戦し、グリー然とネットユーザーが切磋琢磨する中で終わりに近づいた。生放送が終わった時、ネットユーザーもグリー然もまだ意を尽くしておらず、行かないようにと叫ぶネットユーザーもいた。この万人飛花令の生放送では、賀莉然は強力な知識の蓄積を見せ、この「他人の家」の子供も、毎週水曜日の夜21：25に山東衛星テレビで放送される「国学小名士2」にさらに期待を寄せている。