国内ドラマ“組立ライン偽造”不満業界は自主規制を強化すべき

一部の俳優は、デビュー以来、自分のサウンドトラックを持っていませんが、それ以上に恥ずかしいことがありますか？

《》《孤芳不自赏》《三生三世十里桃花》IP剧太多，声音员不十分了说

吹替剧洪水，不提一个人，她就是请负了大半个IP流量剧女主役的声音员季冠琳。実在の人物を見たことがなくても、彼女の声を聞いたことがある。最近の大ドラマに加えて、季冠林は『神彫刻侠』の小龍女、『陳伝』の陳、『笑誇り江湖』の東方不敗でもある。IPドラマが多すぎて、声優が十分ではないと感じなければなりません。

声の頻度が高く、問題は明らかです。観客は俳優の本当の声に精通しているかもしれませんが、全く違う人と直接吹き替えても、観客は必然的に違和感を感じません。第二に、非常に多くのドラマは一人の声で、審美的な疲労は言わないが、また、混乱犯罪者のつぶやき、最終的にはジェンまたは白浅いですか？

金不足、俳优不足、场不足这些理由都很难站得住脚

采用后段吹替的原因有很多，如果撮影现场太騒然，无法同期收音;俳优台词基基基基低，只能靠后段饰;后段予算不足等。しかし、慎重に分析すると、これらの理由はほとんど受け入れられません。

騒音が多すぎる？一般的に言えば、テレビドラマのラジオには2つの方法があります。1つはライブ同期音、俳優のライブパフォーマンス、同期ラジオであり、もう1つはポスト吹き替えです。現在の国内映画やテレビドラマの撮影現場でのラジオ効果が良くないため、特に時代劇のために、シーンは少し車のクラクションの音があり、ギャングを通すのは簡単なので、シーンの同期音の使用はあまりなく、ほとんどのキャストはまだ後半の吹き替えを選択します。しかし、声優であっても、キャストは選択肢があります。俳優が自分でプレイするか、サウンドトラックをリメイクするか、声優を出すか。

良心劇『 Langya List 』の観点から見ると、時代劇ではありますが、同期の声は使われていませんが、（劉濤を除く）主要な登場人物の声は俳優自身の後に割り当てられており、この劇が賞賛されている場所の一つは、胡歌と王甲斐自身の声と役割が完全に一致しています。もう一つの例は、内部スタッフによると、ショーは最後に俳優の吹き替えですが、ライブラジオの要件の監督の撮影プロセスでは、目標は俳優がパフォーマンス状態に入ることができるようにすることですが、“ジェン”です。対照的に、今、ほとんどのIPドラマの撮影は直接同期ラジオをスキップし、俳優自身の後期再配置を必要としません。撮影の初めに直接、後に声優を使用する準備ができているので、結果は次のとおりです。俳優の要件は、役割を解釈するために努力し、一般的な俳優は、とにかく後半の声優がほとんどだと思います。

俳優の台詞が悪い？“ミスター·ナンバー”や“ミス·ナンバー”という言葉があります。これらの俳優は演技中に台詞を暗記したりセリフを言わず、代わりに数字を使います。実際には、俳優自身がサウンドトラックを要求しない限り、キャストはデフォルトで後半に声優が声を担当しています。例えば、俳優の陳暁が『神の彫刻王』を撮影した際、楊越を自分の声で解釈するように頼んだが、プロデューサーは長い間考えて同意した。もう一人の俳優、趙新は『青雲志』の撮影中、自分の声ではなく吹き替えを使っていたことに激怒し、“声は演技の一部”に慣れている俳優にとっては受け入れ難い。

チームは資金不足？今、IPトラフィックドラマのキャストはお金がないと言うと、多くの人が信じていません。これらの大規模なプロダクションは、一方では有名なスターに高い給料を費やし、他方では、後期の吹き替えでは“貧しい泣く”、省を節約することができます。実際には、理由によると、スターの給料はもともとサウンドトラックのパフォーマンスを含むべきですが、キャストは他の声優を見つける必要があり、報酬は低く、“搾取”のパターンを変えました。声優は複数の役割を持ち、数日以内に数十のエピソードを持つことができ、テレビシリーズの品質が想像できます。

実際には、吹き替えは洪水ではなく、通常の状況下では、アクセントの関係のために多くの香港と台湾の俳優など、救済とケーキの役割を果たす必要がありますが、一部の監督は、より良い役割を提示するためにプロの声優の声を使用することを選択します（ジェンなど）が、声優は各ドラマの標準になるべきではありません、そうでなければ、最終的な結果は、俳優に仕事をしないよう強制することです。

伪の脚本、伪の演技、伪の声-多くの剧は头仮から尾まで音を

止めないのは伪であり、多くのIP剧は前期の脚本から、中期の俳优演技まで、またのまで、头仮から尾までで。音だけでなく、他の人のもので、画像は似ている、演技も自分のものではなく、最後にこれらの俳優は“ミーム”を提供します。

例えば、テレビドラマ“暁美央”は、撮影開始当初から盗作の波に巻き込まれ、原作小説は200冊以上の盗作作品が取り上げられた。脚本の翻案と準備段階では、脚本家の実名ボイコットに遭った。場合は、“美しい未央”盗作はまだ論争がある、その後、玉正の“宮殿ロック連城”はQiongyaoの“梅のブランド”をコピーして、すでに決定されている、北京市高等人民法院は、侵害事件の確立を決定し、公式に謝罪する必要があります“宮殿ロック連城”の普及を停止し、500万元の補償。

物語の盗作に加えて、撮影中に様々な偽の混乱が出現します。有名な脚本家宋Fangjin“潜入捜査”横店は、ショービジネスの混乱を発見し、破壊されたビジネスです。俳優はスタントシーンの現象は非常に一般的であり、彼らは基本的にラインを覚えていない、すべてのアシスタントに依存して思い出させ、アシスタントは単語を言う、これらの俳優は単語を言う、多くの監督も目を閉じている。加えて、俳優のスケジュールが合わず、最終的には直接演技のようになります。

それは吹き替えドラマの洪水、または偽の背景、偽のパフォーマンスであるかどうか、実際には業界全体の衝動的な雰囲気の背後にあり、誰もが品質に関係なく、ホットマネーを稼ぐことを考えています、以前の“ディレクターセンターシステム”から現在の“小さな肉センターシステム”に、最終的に集団共謀型の組立ライン詐欺を形成します。

“組立ライン偽造”の現状を変えるには、俳優自身が羽根を愛する必要があり、業界は声優との自己規律を強化

し、ほぼ国内特有の現象を演じ、サークル内の人々からも“国内翻訳映画”と揶揄されています。対照的に、海外にはいわゆる声優もいますが、ほとんどがアニメの声優で、国内でネットになる“声優専門家”はほとんど登場しません。

俳優としては、自分の羽を大切にし、自分の声を演技の不可欠な部分にすることを主張する。映画やテレビドラマのクリエイターにとっては、俳優の可能性を引き出すために厳格に要求されるべきです。映画“臥虎隠し龍”では、周潤ファと楊紫瓊の中国語は良くないが、李安監督はまだ彼らに自分のオリジナルサウンドトラックを使用するように頼んだが、これがショーの本当の魅力である。一部の人々は、コスト投資、俳優のトレーニングなどの面で映画とテレビシリーズが異なると疑問を呈するだろう、実際には、映画業界にもIP映画の吹き替えの乱用がありますが、本当に人々の心と良い作品の生産に深く浸透することができます。テレビ番組も同じですが、俳優も自分自身を鍛える必要があります。

また、テレビドラマ業界も賞、特に俳優賞のしきい値を設定し、声優ドラマに断固としてノーと言う必要があります。その年、陳Kaigeの“王別のチー”カンヌの戦いは、張Guorongは、非常に重要な理由の一つは、鄭蝶の役割が彼自身の声（楊新声）ではないことであり、外国の要件は、この側面の要件は非常に厳しいです。

業界全体から見ると、単一の声優を長期間使用すると、観客は最終的に審美的に疲れます。俳優自身の可塑性と声の豊かさを発見し、キャラクターが自分自身に合っているようにする必要があります。

一部の俳優は、デビュー以来、自分のサウンドトラックを持っていませんが、それ以上に恥ずかしいことがありますか？

投稿者：ナンシー