2017年中国文化産業発展の3つの経度と4つの次元

カレンダーが新しいページを開き、2017年のスケールに入ると、中国の文化産業の発展も新しい時代に入りました。ここ数年の土台を築いた後、文化産業は力の新たな蓄積、モデルの新たな探求、道の新たな方向性、思想の新たな動員を経験した。

が新しいページを開き、2017年のスケールに入ると、中国の文化産業の発展も新しい期間に入ります。ここ数年の土台を築いた後、文化産業は力の新たな蓄積、モデルの新たな探求、道の新たな方向性、思想の新たな動員を経験した。

2017年、中国の文化産業は、3つの経度と4つの次元の方向に大きく拡大します。すなわち、“第13次5カ年”のポジショニングに基づいて、国民経済の柱産業の発展方向に基づいて、中国全体の文化建設と発展戦略“3つの経度”に基づいて、“4つの次元”から統合を強化します。文化産業と国民経済の融合、文化産業と社会建設の融合、文化産業と文化事業の融合、文化産業の内部産業構造と業態の調整と統合。

具体的には、2017年の中国文化産業の新しい発展と変化は何でしょうか。どのような期待とミッションが与えられるか。一緒に見てみましょう

トレンド1：文化産業と国民経済の統合

現象：2016年12月の計画により、文化産業界は、情報技術、ハイエンド製造業、バイオ、グリーン低炭素産業とともに、デジタルクリエイティブ産業は、“第13次5カ年”国家戦略新興産業発展計画に含まれており、2020年までに、デジタルクリエイティブ産業やその他の関連産業の生産額は10兆元に達した。

“第13次5カ年戦略新興産業発展計画”は、デジタルクリエイティブ産業の“トップレベル設計”を実施し、2017年には“デジタル文化クリエイティブ技術と設備の革新”、“デジタル文化クリエイティブコンテンツと形式の充実”、“革新デザインレベルの向上”、“関連産業の統合発展の推進”の4つの側面で全体的なレイアウトと明確な発展パスを推進します。

“デジタルクリエイティブ産業が戦略的新興産業発展計画に組み込まれたことは、文化産業の発展にとって大きなプラスであり、文化産業が国民経済に統合されるためのマイルストーンでもある。文化部文化産業局の責任者は、これは国家計画の戦略的かつ前向きな性質を反映しており、国家計画レベルで文化産業の発展をリードし、促進するための重要なブレークスルーであり、国民経済における文化産業の重要な地位をさらに強調し、向上させることを示していると指摘した。

デジタル領域への文化の浸透に加えて、2017年の“文化+”はまた、3つの産業にまたがる国民経済のより広い領域に統合され、文化産業のパターンと境界をさらに拡大します。文化創造と第一次産業の統合、創造的農業は農村部の新しい顔を変えるのに役立ちます。文化創造と第二次産業の統合は、産業観光と工業デザインが優勢になります。文化的創造性と他の関連産業の統合は、製品やサービスをより暖かく感情的にし、消費者の多様な精神文化的ニーズに沿っています。文化的創造性は、貧困削減にも役立ち、貧困地域の青山や水を豊かな“金山”に変えることができます。

専門家は、“文化産業が国民経済の柱産業になる”という目標を達成するためには、文化産業の意味合いと拡張の両面から力を入れなければならないと指摘した。内容の観点から、“第13次5カ年計画”期間には、文化産業の供給側の構造改革を積極的に推進し、ローエンドで人々の嗜好に合わない文化製品の供給を放棄し、文化産業の質の転換とアップグレードを加速し、文化自体の革新と創造性の優位性を通じて、文化産業のための新しいアイデアとモデルを提供し、文化産業の生態環境を再構築しなければなりません。拡張的には、文化創造産業サービス実体経済を正常化させ、“文化+”を通じて文化産業と関連産業の統合をさらに促進し、国民経済に対する文化創造産業の波及効果と浸透効果を強化し、文化産業の発展空間を開拓するだけでなく、国民経済の変革とアップグレードを促進し、供給側の構造改革を促進する。

我々は、2017年の文化産業と国民経済の深い統合が、文化産業の新たな発展分野をさらに拡大し、文化分野の着実な成長、改革の促進、構造調整、国民生活への利益のための重要な力を解き放ち、文化産業が第13次5カ年計画の国民経済の柱産業になることを促進するだけでなく、新たな供給と新たな原動力を育成し、経済の変革とアップグレードを促進することを期待する。

トレンド2：文化産業と社会建設の融合

事例：雲南省唯一の国家文化消費パイロット都市として、麗江市は最近、文化をテーマにしたホテル、特色ある飲食、文化観光サービスなどの文化産業の様々な形態をカバーする33の主要な文化消費パイロット企業を特定した。

ちょうど2017年の国家文化局長会議では、文化部の大臣は、文化消費のパイロット作業を拡大するために2016年に徐々に促進され、最初の26のパイロット都市の最初のバッチは、効果的に住民の文化消費空間を拡大し、2017年の国家文化消費パイロット作業は、さらに都市部と農村部の住民の消費概念を変更するためにガイドし、文化消費の全体的な規模の持続的な成長を促進し、観光、宿泊、ケータリング、電子商取引などの関連分野の消費は、文化消費が経済成長を牽引する積極的な役割を果たし、社会建設を強化し、大衆の精神文化的ニーズを絶えず満たすことができます。

観光、文化、スポーツ、健康、年金、5つの“幸福産業”の発展計画は、2017年に“二重の責任”を与えました。消費の成長を刺激し、消費のアップグレードを促進し、内需を刺激する新しい力であり、人々の心に直接向け、中国国民の幸福指数と生活の質を向上させる焦点でもあります。

現在の文化産業の発展は、大衆の文化消費需要の個別化と多様化には程遠いことに留意すべきである。2017年に文化消費を拡大するためには、文化産業の供給側から力を入れ、文化消費の新しいトレンドに注意を払い、主流の消費者の嗜好に焦点を当て、ファッション消費のトレンドと現代的なライフスタイルをリードし、都市経済への文化消費の貢献度を高めなければなりません。専門家は、一方では、文化製品の多様性を豊かにする必要があり、もはや伝統的な読書、新聞、公演に限定されず、文化製品とサービスを生活のあらゆる側面と点に拡大し、文化の範囲を拡大し、消費者の多様な精神文化的ニーズを満たす必要があると指摘した。一方で、文化財の品質を向上させ、心に触れ、共鳴する“爆発製品”を絶えず発売し、文化財の魅力と魅力を高め、文化産業が大衆の日常生活に利益をもたらし、人々により多くの利益と幸福をもたらす必要があります。

トレンド3：文化産業と文化事業の統合と

探求：この1年間で、文化文化と文化の世界は“視野とアイデアが開かれた”と記述することができます。“文化遺産単位の文化創造製品の開発促進に関するいくつかの意見”が発表され、関連するパイロット単位が積極的に文化創造製品を開発しています。

2017年には、“文化遺産単位の文化創造製品の開発を秩序ある推進”が文化部の重点業務に盛り込まれ、文化部の周樹剛大臣は、伝統文化資源のデジタル化と創造的な変換を強化し、禁城に収蔵されている文化財、広大な土地に展示されている遺産、古書に書かれた文字が“生きている”と述べました。

中国は歴史に欠けておらず、物語に欠けているのは創造と加工能力であり、物語を語る創造的な才能が欠けているのは、高い“文化的自信”を創造的な表現と強さで支えることができる。文化製品にはコンテンツが必要であるだけでなく、魅力的なストーリーや感情が必要であり、都市部と農村部の建設には文化が必要です。

専門家は、2017年の都市化建設、特に特色ある村の推進において、文化産業と文化事業の境界はより曖昧になると予測しています。“あなたは私を持っていて、私はあなたを持っています。文化事業への投資というよりも、実際には文化産業のための資本を蓄積しており、文化産業の経済的利益というよりも、実際には社会的利益があり、地域の文化事業に貢献している。2016年にPPPの運営モデルが完成した後、2017年に実施段階に入り、民間投資が公共文化分野にスムーズに参入し、公共文化施設の利用効率をさらに向上させ、文化豊かさのためにより多くの産業力を蓄積することができることは特筆に値する。

過去1年間、国有文化企業は上場の“小さなクライマックス”を迎え、中国映画、広西チワン族自治放送ネットワーク、新華網など8社が資本市場で“ゴングを鳴らせ”。2017年には、これらの国有文化企業は、国有文化企業の市場シェアを向上させ、文化産業の“ナショナルチーム”を強化するとともに、国有文化企業の社会的責任を果たし、中国精神を推進し、中国文化を広め、全国の精神文明の質を向上させるために、包括的な戦略的配置を実施します。

トレンド4：文化産業の内部統合は、品質向上と効率向上の実践を促進

する：VR、ライブ放送、オンラインドラマ、弾幕などの新しいフォーマットは、2016年に“雷が耳を隠す”傾向で文化消費市場に急速に影響を与え、若者のための新しい消費ファッションになっています。これらの新しい文化フォーマットは創造性の源であり、変化の力であり、文化産業は製品の提示から運営生態系まで劇的に変化しています。

“インターネット+”の新しい状況に沿って、伝統文化企業は常に“内部強度”を強化し、競争力を高め、アップグレードと発展を達成しています。2017年、インターネットの利用は文化産業を強化し、新たな驚きと感動をもたらすでしょう。テレビ業界は、消費者の視聴行動の変化を研究し、インターネット接続を使用して、テレビの大画面と携帯電話の小型画面の完璧な連携を実現し、“起動率”を維持する新しい理由を見つけます。パフォーマンスや映画は、インターネットクラウドファンディングの急行列車に乗り、新製品をマーケティングし、ファンを蓄積し、派生製品を開発し、長い産業チェーンを行う。デジタル機器の変革を完了した後、伝統的な出版業界は、運営モデルの変革、インターネットの運営コンセプトの接ぎ木、資産の活性化、付加価値の実現に焦点を当てます。

2017年、文化企業は“内部力を実践する”必要があり、文化産業の供給側の構造改革を推進し、金融資本の力を活用して産業発展の血を補充しなければならない。文化金融は、実際には、“実行”と“妥協”、お互いの視点に立って“思考の転換”を学ぶ：文化企業は学び続け、徐々に良い“資本ストーリー”を伝え、金融機関は、革新を強化し、異なる時代の文化企業のために金融商品をカスタマイズします。文化金融の問題は、もはや“あるか”の問題ではなく、“使うかどうか”と“どのように使うか”の問題です。2017年の文化金融は“マシュー効果”を示し、金融ツールを使用しない文化企業は資本を管理することが困難であり、資本市場でうまく踊る文化企業はますます良くなるでしょう。

文化企業の最も重要なタスクは、自社の製品やサービスをうまく行うことです。そうでなければ、それは受動的な水です。2017年、文化企業は職人精神を持ち、文化分野で集中的に働き、精緻化し、自社の製品やサービスを深く行い、品質と効率を向上させなければならない。これは文化企業の成長の基礎であり、文化企業の人文主義的感情と社会的責任でもあり、100年の事業を達成し、中国文化を促進する唯一の方法です。

投稿者：ナンシー