派拉蒙發佈未來電影計劃 5部續集電影將開拍

派拉蒙影業全球副主席羅伯·摩爾先生髮布了派拉蒙未來幾年的電影拍攝計劃，其中包括範·迪塞爾主演的動作片系列《極限特工》，以及《星際迷航3》《忍者神龜2》《賓虛》《變形金剛6》《碟中諜6》等重點項目。

中國電影股份有限公司董事長喇培康、中國電影股份有限公司副總經理趙海城、中國電影股份有限公司副總經理周寶林，派拉蒙影業全球副主席羅伯·摩爾，華裔好萊塢導演林詣彬等雙方嘉賓，以及美國電影協會大中華區副總裁兼中國區總裁馮偉出席了此次峯會。會議由中國電影股份有限公司電影營銷策劃分公司總經理蔣德富主持，集中討論中美兩國電影產業，中影與派拉蒙合作的新領域、新機遇、新方向等話題。

中影展望與派拉蒙合作的潛力與前景

中影股份公司董事長喇培康在發言中表示，在中國電影快速發展,中國即將成為世界第一大電影市場,由電影大國向電影強國邁進的歷史時刻,中影股份與派拉蒙影業舉行合作高峯會,旨在探討中國電影產業在練好內功的同時,如何加強與世界著名電影企業合作,借鑑派拉蒙影業百年老店的成功經驗,共同創作生產發行優秀的影片,為中國觀眾提供思想性、藝術性、觀賞性俱佳的優秀電影。

喇培康在發言中介紹了中影股份近年來取得的成績。2015年，中影的《狼圖騰》《百團大戰》《美人魚》等作品不僅取得了令人矚目的票房成績，也贏得了觀眾的口碑。今年“五一”開始，中影將陸續推出《大唐玄奘》《驚天大逆轉》《我最好朋友的婚禮》《我的戰爭》等備受市場關注的影片。喇培康表示，中影股份擁有自主知識產權的中國巨幕放映系統，電影激光放映系統，中國多維聲電影聲音系統，電影放映自動化管理系統等多項技術，在中國電影市場得到廣泛應用。其中中國巨幕和中國多維聲已經實現了批量出口。

喇培康回顧了中影股份同派拉蒙影業合作的歷史和取得的成績，並展望了未來雙方在製片、發行、動畫以及後產品等各個業務板塊內合作的潛力和前景，並表示，雙方未來在電影演藝人才、技術人才和管理人才的交流方面也擁有很大的合作空間。

中影股份分管制片、發行等業務的負責人分別就上述業務板塊，以及與派拉蒙合作的經驗、今後合作的具體措施和前景進行了發言。

派拉蒙發佈未來電影計劃 林詣彬分享創作心得

派拉蒙影業全球副主席羅伯·摩爾先生髮布了派拉蒙未來幾年的電影拍攝計劃，其中包括範·迪塞爾主演的動作片系列《極限特工》，以及《星際迷航3》《忍者神龜2》《賓虛》《變形金剛6》《碟中諜6》等重點項目。羅伯·摩爾表示，派拉蒙影業與中影股份的合作十分成功，期待未來進一步加強雙方在多個業務板塊的合作。在談到電影衍生品的開發時，羅伯·摩爾認為，不管大品牌還是大製作，非常重要一點就是要與觀眾建立深刻連接，讓觀眾有與影片進一步互動的需求，這樣才有衍生品的市場。“我們發現中國觀眾對於動作片十分愛好，未來會有持續的授權項目。” 羅伯·摩爾表示，隨着中國近年來票房的增長，以及在電影創意方面實力的不斷提高，現在面臨的最大挑戰是如何找到最恰當的、能夠引起全球觀眾共鳴的故事。“派拉蒙非常希望與中國年輕一代的電影人進行更加密切的合作，並進一步發展派拉蒙在中國的業務。”

羅伯·摩爾還以《星際迷航》為例介紹了派拉蒙的“綠燈系統”，他説，“綠燈系統”指的是將一個電影製作的主創團隊和資產，及其商業潛力三要素相結合來評估電影項目的方法，可以通用於任何電影市場。

曾執導《速度與激情3》《速度與激情4》《速度與激情5》《速度與激情6》的好萊塢華裔導演林詣彬攜帶最新作品《星際迷航3》有關資料來到峯會現場，分享了自己在好萊塢的成長之路和幾部影片的創作體會。在談到好萊塢的電影續集製作話題時，林詣彬表示，好萊塢雖然現在有很多續集作品，但是大家還是想看更多原創，“如果沒有創新的話，其實很多續集太久也不會有人看了。”在談到對IP（知識產權）的看法時，林詣彬認為，IP可能是一種捷徑，但不能説一定是最好的方式，關鍵還是怎麼跟觀眾建立連接感，“對我來説，買了一個故事就可以去拍片子，而且就可以拍成功，並不是這樣。對一個導演來説，更重要的是要與觀眾有情感上的連接。”林詣彬還分享了自己對《星際迷航》系列的創作體會，“我從小就看《星際迷航》，對於這個項目有很深的個人感情，拍攝這部影片是一個美夢成真的機會。而且這個系列有很多不同的角色，他們經歷了豐富的旅程，裏頭還有很多東西可以發掘，能夠參與續集拍攝非常榮幸。”

喇培康發言摘錄：

在第六屆北京國際電影節剛剛開幕的第二天，中影股份同美國派拉蒙影業聯合舉辦高峯會，兩隻巨手握在一起，論中美兩國電影產業，探討雙方合作的新領域、新機遇、新方向，意義十分重大。今天的高峯會顯示了雙方建設性友好關係的連續性和穩定性，表明了雙方謀求增加互信，深化合作，互利共贏的良好意願。

派拉蒙影業有着100多年的傳奇歷史，是美國也是全球最具影響力的電影公司之一，擁有強大的電影創作生產和宣傳發行的能力，為全球觀眾奉獻了諸如《阿甘正傳》《變形金剛》等一系列經典電影作品。佳片頻出、羣星環繞的派拉蒙影業，不僅在中國以外市場取得了一系列驚人的成績，近年來在中國市場也不斷有出色的表現：2015年的《終結者·創世記》和《碟中諜5·神秘國度》兩部影片，在中國票房加起來接近2.5億美元；《變形金剛4》在中國市場更是獲得了超過3億美元的票房，佔到全球票房超過2/3的比例。

中影股份作為中國最大的國有電影公司，擁有完整的產業鏈，在電影製片、發行、放映和影視服務等多個領域佔據着中國電影市場的重要份額。中影股份每年投資拍攝一二十部故事影片，內容豐富，題材多樣。一年來，中影股份出品的《狼圖騰》《百團大戰》《美人魚》等影片贏得了口碑和票房的雙豐收。中影股份將在今年“五一”開始陸續推出的《大唐玄奘》《驚天大逆轉》《我最好朋友的婚禮》《我的戰爭》等影片，倍受市場期待。中影股份擁有強大的宣發團隊，每年投資建設一批現代化多廳電影院，擁有七條控股院線，覆蓋全國市場28%的份額。中影股份擁有亞洲最大的影視拍攝基地，每年為上百個影視劇劇組提供服務。中影股份擁有自主知識產權的中國巨幕放映系統、電影激光放映系統、中國多維聲電影聲音系統、電影放映自動化管理系統等多項技術，在中國電影市場得到廣泛應用。其中中國巨幕和中國多維聲已經實現了批量出口。

近年來，中國電影產業發展突飛猛進，2015年中國電影市場總票房超過了440億元人民幣，較2014年增長48.7%。快速發展的中國電影市場，為中外優秀電影作品提供了巨大的機遇和市場空間，

從1993年底中國以分賬的形式引進好萊塢影片開始，中國中影同派拉蒙影業就建立了良好的合作關係，這種建立在開放、互信、坦誠和互利基礎上的合作關係，經受了時間的檢驗。派拉蒙影業出品的影片，在為中國觀眾帶來觀影愉悦的同時，也見證分享了中國電影市場的巨大繁榮。近年來中影股份同派拉蒙影業的合作，藉助中國電影產業快速發展的強勁東風，得到了進一步的昇華。2014年我們簽署了聯合拍攝《馬可·波羅》的合作意向書，2015年我們又簽署了《電影衍生品戰略合作協議書》，雙方的合作範圍正在悄然擴大。希望通過本次高峯會的舉辦，中影股份與派拉蒙影業的合作能夠在原有基礎上更上一層樓。我們把派拉蒙影業視為重要的合作伙伴，希望在繼續引進、發行派拉蒙影片的基礎上，藉助派拉蒙的平台和渠道，實現中影股份出品影片的走出去。我們願意與派拉蒙影業一道，挖掘更多共同感興趣的故事，尋求更多共同看好的題材，在故事片和動畫片領域開展合作製片。我們要在雙方已經簽署了的《電影衍生品戰略合作協議書》的基礎上，充分藉助中影股份搭建的衍生品銷售平台和渠道，不斷擴大雙方電影衍生產品的銷售。此外，我們還可以在電影演藝人才、技術人才和管理人才的交流方面，互通有無。我們希望在需要的時候能夠藉助派拉蒙影業的推薦，聘請到好萊塢優秀電影人蔘加中影股份影片的拍攝，我們也希望通過互派管理幹部到對方相關部門短期工作的方式，促進雙方在管理和運營方面的交流互鑑，加深瞭解，不斷拓展雙方的合作領域，提高合作質量和水平。

中國電影產業的持續快速發展，為中影股份和派拉蒙影業的交流和合作提供了多種可能，希望本次高峯會成為我們雙方未來長期互利合作的一個新的起點，為推動和促進雙方的良性互動，營造良好的合作氛圍發揮積極的作用。

編輯：vian