中文(臺灣)

體育電影頻被忽視 突破專業性壁壘代入感是關鍵

全文约2241字, 阅读需要6分钟
在影評人譚飛看來,體育題材電影在中國票房一直不太高,體育影片應嫁接其他型別、元素,“因為太具專業性的影片就會有壁壘,觀眾缺乏代入感,而代入感是他們買票的關鍵”。在影評人譚飛看來,體育題材電影在中國票房一直不太高,體育影片應嫁接其他型別、元素,“因為太具專業性的影片就會有壁壘,觀眾缺乏代入感,而代入感是...

此前《絕命海拔》《極盜者》《破風》等體育題材影片上映雖票房破億,但還是難獲得較大反響。體育題材電影緣何在中國市場難突破?在影評人譚飛看來,體育題材電影在中國票房一直不太高,體育影片應嫁接其他型別、元素,“因為太具專業性的影片就會有壁壘,觀眾缺乏代入感,而代入感是他們買票的關鍵”。

原標題:連綜藝電影都有了一席之地而體育題材依然被忽視 怎麼破?代入感是關鍵

由塔倫·埃格頓、休·傑克曼等主演的《飛鷹艾迪》在高口碑下內地上映卻遇冷,排片被同日上映的《荒野獵人》大幅擠壓,票房目前也和預期有差距,讓不少影評人感到惋惜。此前《絕命海拔》《極盜者》《破風》等體育題材影片上映雖票房破億,但還是難獲得較大反響。體育題材電影緣何在中國市場難突破?在影評人譚飛看來,體育題材電影在中國票房一直不太高,體育影片應嫁接其他型別、元素,“因為太具專業性的影片就會有壁壘,觀眾缺乏代入感,而代入感是他們買票的關鍵”。

票房成績 破億已算佳績內地難有經典

隨著中國電影市場的不斷壯大,喜劇片、青春片、公路片等電影型別逐漸分明,連綜藝電影都有了自己的一席之地,但唯有體育題材電影不受重視,拍得少,觀眾似乎也不太買賬,即使是引進體育題材影片,也不一定獲得好的票房。

在中國,體育題材電影屈指可數,不超過100部,能稱為經典之作的或許只有上世紀五十年代謝晉導演的《女籃五號》。近幾年來,《翻滾吧!阿信》《激戰》《破風》等體育題材電影陸續上映,雖然口碑不錯,但卻都未能真正帶動起觀眾的觀影熱情,《翻滾吧!阿信》總票房僅620萬元,《激戰》總票房1.17億元,《破風》總票房僅1.45億元。

電影《飛鷹艾迪》劇照

引進片方面,去年11月3日上映的講述羅布·霍爾和史考特·費雪帶隊的兩支探險隊攀登珠峰故事的《絕命海拔》僅獲得1.02億元,而近日上映的由塔倫·埃格頓、休·傑克曼等主演的《飛鷹艾迪》在內地卻遇冷,《飛鷹艾迪》主要講述英國著名跳臺滑雪名將“飛鷹艾迪”的生平事蹟,該片在IMDb上有7.6分評分,在豆瓣也有8分的高分,但上映首日和《荒野獵人》撞期,排片僅6%,第二天排片下滑至3%,上映三日票房191萬。

拍攝難度 專業訓練專業裝置耗資多

談及中國電影界對體育題材電影缺乏興趣,曾執導《激戰》《破風》的導演林超賢曾表示,因為體育題材電影的拍攝難度太大,拍攝過程中受傷可能性也比較大,令不少演員望而卻步。

體育題材對演員的要求極高,為了貼近角色,必須要進行長時間的專業訓練。《破風》主要演員進行了幾個月的魔鬼訓練,在拍攝過程中,80多人受到程度不同的摔傷。林超賢透露,每個演員全身上下的裝備價值不菲,專業賽車更是開銷大,用了400臺。拍一部運動類電影的時間,可以拍3到4部愛情片。

體育題材影片專業性較強,缺少關注也令體育電影多年來被忽視。陳可辛最新傳記電影《李娜》的編劇張冀便曾表示,在創作《李娜》的過程中要用很多的時間去了解網球這項運動,“我本人不是個球迷,我必須要看大量的比賽回放,阿加西他們的傳記我要看,而且北京的網球場網球手還不是很多,我在生活中看到這些東西也相對比較少。”

如何破局 突破專業性壁壘代入感是關鍵

《李娜》的編劇張冀等業內人士認為,中國的體育愛好者、體育明星的粉絲顯然是根本無法跟美國相比的。即使在好萊塢,體育型別電影完全靠純粹“體育”來賣錢是很難的,必須跟別的型別嫁接,比如在中國獲得2.48億元票房的《極盜者》就並非純粹體育題材,而是融合了極限運動、冒險等元素。

影評人譚飛接受採訪時也表示,體育題材電影在中國票房一直不太高,《破風》雖然有1.45億元,但和片方原始預期有很大差距,“中國老百姓體育運動水平和愛好程度沒西方那麼高,雖然用了明星,但《破風》和預期票房差別特別大,首先片名可能很多人都不太理解”。他表示,純粹體育題材目前在市場上比較難起色,光靠明星也難撐起票房,比如《飛鷹艾迪》的“狼叔”來中國宣傳,但拉動票房的效果不再像以往那樣明顯。

譚飛認為,體育電影受歡迎程度也跟該項運動在當地受熱愛程度有關,“貝克漢姆演的足球電影,肯定會大熱。陳可辛拍《李娜》,票房也不會差。純運動題材票房會比較險惡,因為太具專業性的影片就會有壁壘,觀眾缺乏代入感,而代入感是他們去買票的關鍵,只是‘運動’吸引還不夠。即使在美國市場,純運動題材票房也不會太好。”

經典體育影片

《百萬美元寶貝》(2004年) 導演:克林特·伊斯特伍德 主演:克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼

獲得2005年奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳男配角獎等。

由於女兒的疏遠,拳擊教練法蘭基長時間在人群中封閉自己,直到麥琪走進他的體育館,他決定調教麥琪成為女拳擊手。訓練的過程中兩人的遭遇啟發了對方,一同找到力量超越過往傷痛。

《烈火戰車》(1981年) 導演:休·赫德森 主演:本·克勞斯、奈傑爾·哈弗斯、尼古拉斯·法瑞爾

獲得1982年奧斯卡最佳影片、最佳原創劇本等獎項。劍橋大學凱阿斯學院的學生亞伯拉罕,他一心想成為贏得奧運會百米賽金牌的第一個猶太人。第8屆奧運會上,因為百米賽跑的安排時間不符合基督教的教義,利德爾退出,亞伯拉罕錯過了與其競賽的機會。最終,利德爾奪取了400米冠軍,亞伯拉罕則拿下百米冠軍。

《憤怒的公牛》(1980年) 導演:馬丁·斯科塞斯 主演:羅伯特·德尼羅、凱西·莫拉蒂、喬·佩西

讓羅伯特·德尼羅成為奧斯卡最佳男主角。影片根據拳王傑克·拉莫塔的真實經歷改編。拳壇是傑克向生活挑戰超越自我的空間,也是他蒙受不平等待遇和挫敗的生死場,為了實現自己拳王的夢想他不惜喪失自己的人格,當他獲得自己所謂的理想時,發現自己早已丟失了靈魂。

《告別昨日》(1979年) 導演:彼得·葉茨 主演:丹尼斯·克里斯托弗、丹尼斯·奎德、丹尼爾·斯特恩

獲得1980年奧斯卡最佳原創劇本獎。影片描寫四個高中畢業生的成長曆程。畢業後的他們本要在當地的一家採石場裡幹活,可是這家採石場關閉了。四個人不得不告別父輩們傳統的生活方式,重新考慮自己的未來,其中戴維夢想成為腳踏車賽手。

《洛奇》(1976年) 導演:約翰·G·艾維爾森 主演:西爾維斯特·史泰龍、塔莉婭·夏爾、波特·楊

1977年奧斯卡最佳影片、最佳導演獎。故事的靈感來源於1975年一個業餘拳擊手在跟拳王阿里的比賽中堅持了15個回合的新聞事件。主角洛奇居住在費城,平時靠幫人收債及健身房打短工過日子。與世界冠軍的比賽中,他只有百萬分之一的勝出希望,但仍全力以赴。影片以洛奇擊敗對手阿波羅,獲得世界冠軍稱號,與女友相擁而結束。

編輯:vian

相關人物