English (US)

Beijing-style "People's Drama""Xiaojing Hutong" staged at the National Center for the Performing Arts

全文约0字, 阅读需要0分钟
Photography: Gan Yuan Since its revival in 2013, the classic opera "Xiaojing Hutong" has achieved both box office and reputation with its highly restored storyline of the time...

Photography: Gan Yuan

Since its revival in 2013, the classic opera "Xiaojing Hutong" has achieved both box office and reputation with its highly restored storyline of the times, mellow and authentic Beijing opera flavor, and warm and simple humanistic care. On August 14, this Beijing-style "People's Drama" staged brilliantly at the National Center for the Performing Arts. Yang Lixin, director of Beijing People's Arts, took the lead in the resumption. That night, Pu Cunxin, Gong Lijun, Yue Xiuqing, He Bing and other veteran artists performed on the same stage to tell the audience the life story of Xiaojing Neighborhood spanning 30 years. On August 15th, 23rd and 24th, the play will be performed for three more times at the Grand Theater.

Renyi's old opera "Xiaojing Hutong" was staged at the National Center for the Performing Arts, evoking memories of a generation

"Xiaojing Hutong" is a five-act drama with a time span of thirty years. The whole drama is set on an alley named "Xiaojing" in old Beijing and tells the story of the people at the bottom of the people living here from all walks of life, from the eve of liberation to the 30 years after liberation. The extraordinary changes in life in the past three decades are a microcosm of the history of New China.

On the night of the performance, the curtain was opened. The first thing that entered the audience's attention was the scene of the small well before liberation: a large courtyard, a high gate building, an old tree standing in the center of the stage, as well as flashing street lights, and realistic scenery. Instantly bring the audience back to that era. As the plot continues to move forward, the picture of history also spreads out layer by layer. In the first act, the People's Liberation Army entered the city. Amid the sound of artillery on the 23rd day of the twelfth lunar month, the Xiaojing neighborhood ushered in a hopeful new China; in the second act, at the beginning of the Great Leap Forward, the neighborhood didn't hesitate to "refine steel", but it also caused the house to collapse; in the third and fourth acts, ten years of turmoil, everyone in Xiaojing Hutong was in danger and supported each other; the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China was held, and the people of Xiaojing also waited for a new life. Thirty years of time have passed, and the wheel of history has left a profound mark on Xiaojing Hutong, and has also awakened a generation of beautiful and sad memories of that era that has passed away. Xiaojing Neighborhood's optimism and tolerance in the face of difficulties and setbacks, as well as its attitude of always having good thoughts and yearning for a better life, have left a deep impression on people.

At the same time, the music and costumes selected for the whole drama are also very "contemporary". The first act was on the eve of liberation, and the characters were still wearing long robes and cloth gowns; at the beginning of the Great Leap Forward in Act 2, the crisp voice of "Chairman Mao Comes to Our Farm" came from the school, and the actors changed into blue overalls; At the end of the fifth act, popular songs composed of guitar and pipa came to our face with the breath of the new era. In addition, the play also vividly reproduces and describes the customs and customs of old Beijing. The first act of the drama is the 23rd day of the twelfth lunar month, commonly known as the Little Year. The cries of Guandong candies sold at the entrance of the Hutong draw the audience into the festive atmosphere of traditional folk customs. The Peking folk song "The 23rd day of the twelfth lunar month, send the gods to heaven, and sacrifice the words of good and evil in the world" sings a strong sense of the folk customs of the capital. The authentic Beijing-speaking lines in the play are also very "down-to-earth", such as identifying heads, taking lanterns, boundary walls, monkey ceiling lights, toad ramming, and Meng acting, which can be said to bring the audience a vivid lesson in old Beijing folk customs.

Pu Cunxin, He Bing, Gong Lijun and others staged the various flavors of people's life

"Xiaojing Hutong" staged this time brings together a group of veteran and rookies in the human arts industry. In the performance on the evening of the 14th, powerful actors such as Pu Cunxin, Gong Lijun, Yue Xiuqing, He Bing, Gao Qian, Sun Qian, Wang Changli, Guo Yijun, Liu Zhiyang, etc. cooperated tacitly. The age of the characters spanned 30 years, and the people at the bottom of the class became the protagonists in the play. The actors 'interpretation was very close to the times and the characters, with daily dialogue close to life as the main content. The mellow and authentic Beijing accent vividly demonstrated the kindness, justice, humor, generosity and hatred of evil of old Beijingers. Liu Jiaxiang, played by Pu Cunxin, said,"This time the government is using us, don't be ambiguous! Everyone must have a little conscience ", so that the kindness and kindness of this character are ready to be revealed; And Shopkeeper Shi played by He Bing,"These days, if there is a relative who is a soldier hanging around at home for half a year, he will definitely be able to poke up the facade and save the streets from constantly wondering about the composition of our family." Not only amuses the audience, but also shows the unique agility and humor of the little characters in that particular era... Gong Lijun, who once played Fan Yi in "Thunderstorm", plays Aunt Liu this time. She is upright and soft-hearted, but she has a strong mouth and is not afraid of trouble. She raises her hands, The words between the lines depict the image of an aunt in a Beijing Hutong; Yue Xiuqing plays the youngest daughter-in-law, who is the only "villain" in the whole play. During the Great Leap Forward and the Cultural Revolution, she led the Red Guards to stir up anxiety and panic in her neighbors. Later, she became the director of the neighborhood committee and used her power for personal gain to persecute dissidents. Everyone in the old neighborhood hated her to the bone. In addition, Chen Jiuling, who cannot distinguish right from wrong, Wu Qi, who is timid and kind... and other living beings are all on stage.

On the stage, the portraits of more than 30 characters with distinctive personalities are full and realistic. In the changes of the great times, the smiles, sorrows and joys of these little characters are all recorded in the ordinary spring and autumn of Xiaojing Hutong. On this night, when they looked at each other and smiled with the audience, whether older or younger, there was a heart-warming touch in the mixed story.