Making money abroad and borrowing at home Gao Yanjinzi: saving modern dance
stills of 24 solar terms “ Our work has been performed for three consecutive days in China and lost more than 2 million yuan. Now I still owe you money. After that, I will...
stills of 24 solar terms
“ Our work has been performed for three consecutive days in China and lost more than 2 million yuan. Now I still owe you money. After that, I will tour abroad to earn money and pay it back& rdquo; Not long ago, Gao Yanjinzi, the artistic director and modern dancer of Beijing Modern Dance Troupe, sighed to me. She is the creator of the modern dance drama "twenty four solar terms · twelve tones between flowers". This drama premiered in Beijing overpass theater last November, and the audience was full, but it still couldn't make ends meet
The survival problem of the dance troupe obviously lingered in Gao Yanjinzi's heart for a long time, and a series of bills composed of numbers ran out of her mouth continuously. How much does it cost for a dance drama to appear in front of the audience? Millions. First, the basic expenses of the dance troupe, from the rent of rehearsal hall and office to the accommodation and insurance of actors, need 100000 yuan a month to maintain. Moreover, the production cost is even higher. For example, the production cost of the dance drama "twenty four solar terms", which tells the wisdom of Chinese people to talk with nature and get along with nature in the alternation of seasons and the reincarnation of grains, is as high as more than 2 million yuan, including clothing, dance beauty, multimedia and transportation labor. When it comes to official performances, the venue rent is also dizzy, 60000 a day, and 180000 for three consecutive days
“ We have nearly 200000 to pay before we play& rdquo; Gao Yanjinzi said with a wry smile, “ Plus the installation and labor costs, the performance will cost at least 500000 yuan& rdquo; "Twenty four solar terms" created a box office of about 200000 in the three days from November 9 to 11. According to Jin Zi, this has been a very good achievement in the field of dance, including the Chartered subsidy of the Education Commission. Even so, the dance troupe will pay more than 2 million for performing this play& ldquo; Even my consultant told me that if I didn't do it this time, you would be doomed to lose. But as a work created with everyone's wisdom, of course, I hope the audience can see it& rdquo; Tsuko narrated in a tone that seemed to be telling a joke, as if he was doing something absurd and had to do& ldquo; Before every performance, I have to calculate my account. Can I afford it and can I bear it in my heart. In fact, the administrative staff of our regiment has not been paid for two months, just in order to achieve this performance& rdquo;
As a Beijing modern dance troupe that is completely independent of government funding and operates entirely on social resources, "24 solar terms" is Gao Yanjinzi's first play premiered in China, and her previous works were premiered abroad& ldquo; If we tour abroad, we don't have to worry about the box office. That's their theater business& rdquo; Beijing modern dance troupe has performed for more than ten years, and has migrated for more than ten years. At present, its appearance fee abroad is usually 15000 to 20000 euros. This year, tsuko has led the dance troupe through Africa, Russia, Israel and other places, and will soon tour abroad& ldquo; My production cost will come back after 50 performances this time. We rely on foreign performance fees to support our survival in China and perform for Chinese audiences& rdquo;
Unlike classical ballet or folk dance, modern dance has prescribed rhythms and established patterns. It is more about expressing the creator's own personal experience and perception of life. Lin Huaimin, a modern dancer, came to Bodhgaya to experience the Buddha's determination to cross the river at the Bank of the nilian Chan River and felt “ Shocked and moved ”, It was only after daily practice that he compiled the song of the tramp; Nikinsky designed the dance posture according to the shape of the original Russian statues, rehearsed a total of 130 times, and compiled the revolutionary dance "sacrifice of spring" after the painful struggle of birth. Modern dancers need to turn a trace of life experience into a dance posture, not to mention spending a lot of time on basic skills training. Can they have a space for pure creation without worrying about publicity, box office and survival
Qing Qing, an associate researcher of the dance Research Institute of the Chinese Academy of art, who has been engaged in dance criticism for many years, told the author that if the modern dance troupe only performs in China, its survival must be very difficult. First of all, unlike other dances, modern dance is still a controversial thing for the domestic dance industry. It has a history of more than 200 years abroad, but it has only been introduced to China for 20 or 30 years. The domestic dance industry and audience are used to appreciating the dance skills reflected visually, or the pleasing to the eye shown by the actors. This kind of expression and reflection is not emphasized “ Beauty ” My body feels a little “ Acclimatized &rdquo& ldquo; Because modern dance is too reflective, emphasizing personal expression and looking at society from a personal perspective, not everyone agrees with this kind of thinking. Only when China is more and more open and the self-consciousness of the public is born, will it resonate with such a modern art form. I think this is a necessary stage& rdquo;
On the other hand, the living conditions of modern dancers have a great relationship with the system. Qing Qing said that academic modern dancers can survive well. They can be teachers while creating, and at the same time, they can also do something for the arrangement of large-scale national activities, “ Some of them can be very rich, and famous cars and luxurious houses are no problem& rdquo; Another is that there are fixed groups, such as Beijing thunder world modern dance troupe, which will have some funding from the government and institutions, but it is far from enough. Therefore, taking part in international performances is an important pillar for the survival of domestic modern dance troupes. They will also use the income they earn to support their performances and creations in China. In China, except for the National Grand Theater, which does not require the performers to pay the venue rent and also shares the box office revenue with the dance troupe, most other theaters transfer the box office pressure to the performers. The difference in foreign countries is that they have a very mature system. If the performance theater is optimistic about the program of a performance group, it will directly pay a deposit, and the creators do not have to worry about publicity and box office. This is the way that five professional modern dance troupes in China and capable independent dance troupes can participate in foreign performances. However, for most independent dance troupes and individual dancers who are even slightly difficult to survive, there are few opportunities for them to perform abroad
If artists cannot survive at home due to financial pressure, it will lead to the loss of valuable art resources abroad. Qing Qing believes that perhaps society can give some guaranteed support to real modern dance Free artists, and the theater can get government subsidies. For pure art groups, their venue rent should be reduced or exempted& ldquo; I want to say, save us. We can't live and let you save us. It's the art of saving us& rdquo; Gao Yanjinzi said when talking about a time when she encountered a wall in winning financial support, “ I especially hope that the Chinese audience will not only solve the problems of life in material terms, but also become an international audience in terms of aesthetics and appreciation. In China, we have this sense of mission to let more audiences see modern dance& rdquo;