Local finishing of "Forest Temptation" opens the era of China musical 3.0
From its premiere at the Jiefang Junge Theater in Beijing on November 8 to December 21, the "Chinese version" of the American Broadway classic musical "Forest Temptation" succe...




From its premiere at the Jiefang Junge Theater in Beijing on November 8 to December 21, the "Chinese version" of the American Broadway classic musical "Forest Temptation" successfully completed and exceeded 50 performances. As a relay period to the "100 Premiere Season", Xinyi Culture held a grand thank-you meeting in Beijing to thank the media and audiences who have given strong support to "Forest Temptation" from all walks of life. According to the latest statistics, the 100 consecutive performances of "Forest Temptation" in Beijing will create the largest record of China musicals performed in a single city. More importantly, China musicals have officially entered the more proactive 3.0 era since "Forest Temptation", and will successfully complete 100 performances until February 1, 2015.
Breakthrough 50 fruitful games, and the audience praise rate reached 98%
At the thank-you meeting last night, all the people on and behind the scenes of "Forest Temptation" were present. Not only did the show's production director Li Xiaofei, producer Li Bing, and marketing director Wang Xiaokai appeared to thank the public, but also Xia Zhenkai, Zhang Xiaomin, Chen Qin, Qiqi, Cao Man and other leading actors also appeared one after another to celebrate the success of the thank-you meeting for "Forest Temptation" to break through 50 performances.
As the soul figure of the play, Li Xiaofei, general manager of Xinyi Cultural Development Co., Ltd. and production director of "Forest Temptation", delivered a thank-you speech on behalf of the crew to thank the media friends for their active promotion and the audience for their word-of-mouth during the performance of "Forest Temptation". According to word of mouth, she said: "" Forest Temptation "has achieved fruitful results in the first 50 performances, which cannot be separated from everyone's support. In the next 50 performances, the crew members will definitely continue to work hard and hand over a satisfactory answer sheet to the audience."
It is reported that since the musical "Forest Temptation" landed in Beijing, it has been difficult to get a ticket for the previous performances, and the subsequent performances have also gone smoothly. Each performance has won the audience's approval and recognition. According to survey statistics, the audience's approval rate is as high as 98%. Because this play is suitable for a very wide audience, not only young people, students, and children have received excellent responses to the play, but many middle-aged and even elderly people have also received rave reviews of it. It can be said to be a successful play. A typical work of parent-child drama.
International standards create "Forest Temptation" with excellent details and strict trials
Compared with "Mamma Mia", which once set a market record for 80 performances in Beijing,"Forest Temptation", which is also an introduction to Broadway musical, announced its performance plan for this "100-premiere season" to the public at an early stage. In strict accordance with this plan, it was scheduled to be staged at the Liberation Army Song Theater as scheduled. This measure not only enabled the producer Xinyi Culture to accept various challenges, but also provided a huge test for the actors and behind-the-scenes staff who performed 50 uninterrupted performances on the stage in accordance with the international performance standard of "8 performances a week."
For an excellent musical, introducing it from abroad to China not only requires strict division in terms of stage, costumes, shape, arias, sound, lighting, sound, etc., but also reflects the quality of the play in every detail. Important manifestation. As the creators of "Forest Temptation", they not only invited top foreign teams to strictly produce and control every detail of the show, but in order to be more down-to-earth, they also made the "localization" after the introduction. In terms of "Forest Temptation" team also spared no expense to invite top domestic creators to carry out standardized operations, striving to strictly implement the seamless operations of "sound and light" in each performance to make the plot development smoother. The audio-visual feast that allows the audience to hear and see is optimized.
"Forest Temptation" The integration of China and the West opens the era of China musical 3.0
Although the overall plot and lyrics of the musical "Forest Temptation" are introduced from the American Broadway musical "Into The Woods," it is not strictly taken. Different from the introduction of the plot itself and operation model of other dramas,"Forest Temptation" has done a lot of work in many aspects such as changes in plot, lyrics optimization, localization, improvement in stage beauty and costume design, and more down-to-earth marketing operations. The secondary creation is completely created in accordance with international musical production standards, thus allowing China's musical market to officially enter the 3.0 era of localization and improvement.
After more than 10 years of development, the China market has become an indispensable and important position for Western musicals. With the changes in the tastes of domestic audiences, musicals have also begun to foresighted and cultivate a great innovation era of "origin" in the West and "local finishing" in China. At the same time, as more and more Western musicals are introduced to China, the Chinese and Western musicals industry has entered an era of great integration of "I am in you, and you are in me."