"Morning Drunken Beijing Rhythm" Series of Activities to Promote Chinese Quintessence: Discussion on the Cultural Inheritance of Peking Opera
after focusing on the survival of physical bookstores at the end of last year and hosting & ldquo; Morning Post, Book Salon & rdquo; to support & ldquo; Xiaozhu Bookstore & rdquo;...
after focusing on the survival of physical bookstores at the end of last year and hosting & ldquo; Morning Post, Book Salon & rdquo; to support & ldquo; Xiaozhu Bookstore & rdquo;, Morning Post continues to take practical actions to maintain the cultural responsibility of a newspaper. At the beginning of the year of the Dragon, the Morning Post joined hands with the Shanghai Grand Theater to promote a series of activities & ldquo; Morning drunken Jingyun & rdquo; to promote the quintessence of Chinese culture. Yesterday, with & ldquo; these years, the theme forum on how to promote the quintessence of our country & rdquo; opened the curtain of a series of activities, where heavyweights from both sides of the Taiwan Strait gathered together to discuss the development and inheritance of Peking Opera. Subsequently, Peking Opera artists from both sides of the strait will work together to bring several wonderful performances to Shanghai audiences, and the ldquo; Morning Post Beijing Opera Night & rdquo; on Feb. 24 will push the event to the best part. Wei Haimin, a famous Taiwanese Peking Opera star, and Wang Peiyu, a famous female veteran of Shanghai Peking Opera circles, will partner for the first time to give a public benefit performance of Beijing Opera "the Legend of the White Snake" for Morning Post readers.
< strong > topic: how does Beijing Opera attract young people? < / strong >
when an art is gradually called tradition, it sounds like an extra layer of meaning. Tradition, quintessence, History & hellip;… in the eyes of fashion-loving young people, these words seem to come from something in the museum that makes them feel distant from Beijing Opera, while in the forum, Beijing Opera celebrities on both sides of the Taiwan Strait coincidentally put forward a goal: to bring Beijing Opera into young people.
< strong > Li Zhongcheng (Vice Chairman of Shanghai Drama Association) < / strong >
< strong > Beijing Opera has become a fashion in Shanghai < / strong >
& ldquo; Peking Opera towards Youth & rdquo; is a popular activity of Beijing Opera initiated and continuously carried out by Shanghai Peking Opera Academy in 1995, which is carried out by sending Peking Opera to the university campus, aiming at training new audiences of Peking Opera for college students. Li Zhongcheng said that over the past decade, Shanghai has made many attempts to popularize the culture of Beijing Opera and carry forward the quintessence of Chinese art. & ldquo; has just been mentioned by many people-lsquo; fell in love at first sight, but it is too late to meet each other & rsquo;, which we often hear when bringing Beijing Opera to young people, has indeed cultivated a large number of fans. & rdquo;
Li Zhongcheng said that the amateur art school of the Shanghai Beijing Opera Academy, known as ldquo; Flight School & rdquo;, has made countless young people obsessed with Beijing Opera. Now, this brand project has spread to primary and secondary schools and kindergartens. & ldquo;Followme Beijing Kun learn from me & rdquo; has also become a fashionable thing among white-collar workers in Shencheng in recent years. Following the famous actors of the Shanghai Beijing Opera Troupe to learn to sing opera, understanding the culture of Beijing Opera has become a fashion and is widely spread among urban young people.
< strong > Weng Sizai (researcher of East China normal University) < / strong >
< strong > Beijing Opera wants to develop network wasteland < / strong >
there are actually many examples of Beijing Opera keeping pace with the times. In the early days of the Republic of China, after the new thing of record entered China, Beijing Opera was quickly combined with this new media, and then the film broke into the lives of ordinary people, and Peking Opera movies also appeared in front of Beijing Opera lovers at the right time. Thus it can be seen that the combination of Beijing Opera and modern communication is a shortcut to get close to the young audience. Weng Sizao said: nowadays, it is not easy for TV to maintain a platform that can broadcast operas every day, such as the CCTV Opera Channel, and the Internet is also a barren place for Peking Opera people to develop. & ldquo; is like the China Peking Opera Network. It has basically captured all the Peking Opera scripts & lsquo; & rsquo;. Peking Opera videos have also been widely collected and put on. Beijing Opera tracks of CD have also been changed into MP3 format for people to download. It has done a very good job. & rdquo; Weng Si added that some old Peking Opera people can't help feeling that today's young people are so happy that they don't have to go to the theatre to learn opera.
< strong > Xu Yaxiang (Professor, Department of Drama, Chinese Culture University & ldquo;, Taiwan) < / strong >
< strong > one movie is more effective than five thousand lectures < / strong >
authentic traditional Peking Opera is indispensable, but in Xu Ya-Xiang's view, innovation and experimentation are the direct ways for Peking Opera to face new audiences. & ldquo; audiences have different degrees of acceptance of traditional opera, and when they are likely to wander, it is important whether we can provide them with what kind of play to see in the right way. & rdquo; Xu Yaxiang said that this is the right way of ldquo; & rdquo;, is the way that the public is interested and accustomed, especially for young people.
Xu Ya-hsiang believes that holding 5,000 lectures on Beijing Opera on campus or broadcasting more operas on the opera stage may not be a way for young people, but Chen Kaige's Farewell my Concubine, which aroused countless young people's interest in Beijing Opera. & ldquo;, a film that spreads the culture of Beijing Opera, produces far more power than 510,000 lectures and performances. & rdquo; however, Xu Yaxiang also stressed that the core value of such films and TV dramas cannot be deviated, and there must be good writers who care about opera and understand it.
< strong > Wei Haimin (famous Peking Opera actor in Taiwan) < / strong >
< strong > as an actor, you have to put down your posture < / strong >
Wei Haimin, who starred in the Guoguang Opera Troupe and specializes in the Mei School, said frankly that opera is just like real life, everyone does his own job and has his own homework. & ldquo; 's new play, there are writers and directors, to me as an actor, the so-called third creation, but in the era of Master Mei, how many experts and scholars around each master helped him create, because he had that market, and everyone was willing to help him, even for free & rdquo;.
in Wei Haimin's view of modern society, it is almost impossible for everyone to like a play, & ldquo; you may not like it, but whether the play can move you or not is a question and the value of drama. To attract young people into the theater, as an actor, you have to put down your posture. I think it will be effective as long as you set your mind to it. & rdquo; Wei Haimin said that in Taiwan, there are very few troupes and personnel. We have many big plays. An actor has to play a lot of roles in a play. At the same time, in addition to the performance of Beijing Opera, we may also have to perform children's operas, do troupe promotion, and give lectures. The work is very busy. & rdquo;
< strong > topic II play an old play or an innovative play? < / strong >
almost all traditional operas will encounter in innovation & ldquo; resistance & rdquo;, inheritance and innovation are not contradictory, but the release of new plays will inevitably encounter frequent disputes in singing, performance or dance costumes. It is precisely for this reason that in the process of inheriting Beijing Opera, whether to give priority to acting old operas or to make breakthroughs in writing new plays became a topic discussed by experts at the forum yesterday.
< strong > Gu Huaiqun (head of Taipei New Opera Troupe) < / strong >
< strong > Innovation cannot be achieved overnight < / strong >
how to inherit Beijing Opera? For this problem, Gu Huaiqun put forward two points of attention: ldquo; innovation is not achieved overnight. Very simply, in the process of mating a horse and a donkey into a mule, a lot of innovation is stillborn. If innovation is to be achieved in one step, singing, singing, playing, and changing, it is not easy to succeed. Don't expect it to succeed within one day. When we do innovation, many of them are stillborn. We don't have to scold it. Actors and troupes will recognize this process. We will ask for some progress, but we dare not talk about any breakthroughs. Second, new is not necessarily good, all breakthroughs will produce very new things. But new is not good. We should encourage innovation, but don't scold things that are not so good after innovation. We must be clear that there may be one or two of the twenty plays, which is the result of the tide of the times. We do not want this to be a success for us, but we must work hard. & rdquo;
< strong > Rong Guangrun (Shanghai Drama educator) < / strong >
< strong > pay attention to the essence of Beijing Opera < / strong >
Rong Guangrun believes that there are two driving forces for the development of Beijing Opera, one is responsibility, the other is interest. He recalled that once when watching Kunqu Opera in the Shanghai Grand Theater, which could hold more than a thousand people, he found that it was almost full and the main audience was young people. & the phenomenon of ldquo; was very alarming. In the past, tickets were given away for performances in small theaters of professional opera troupes. Therefore, I think that the dissemination of opera can have such a good effect, on the one hand, it is the responsibility of the Grand Theater, on the other hand, it also includes the support of media such as the Morning Post. & rdquo;
Professor Rong said frankly that to inherit Beijing Opera, there must be a forward-looking spirit of the times. Whether acting in an old opera or an innovative play, ldquo; must grasp one point: we must pay attention to the essence and essence of Beijing Opera. If it's just an old play and a cliche, I don't think it will last. Why is it that up to now, a lot of zigzag plays can be preserved, or some kind of singing style has been retained? Maybe this is the essence of the whole Beijing Opera. If we can't catch this thing, it's not the point to keep the inheritance. & rdquo;< strong > topic 3 how do Peking Opera actors improve themselves? < / strong >
the self-cultivation of actors is not a proper term for Wulitou movies, but a real need for Beijing Opera nowadays. Now the Beijing Opera industry, & ldquo; needs national policy support, capital injection & the voice of rdquo; can often be heard, but how many Peking Opera people can endure loneliness and do not care about gains and losses? At yesterday's forum, participating experts Qi Qi said that in order to carry forward the quintessence of Beijing Opera, in addition to asking for social support, the important thing lies in the practitioners themselves.
< strong > Ma Bomin (Director of Shanghai Jingkun Art Development Advisory Committee) < / strong >
< strong > Guardian value ask yourself < / strong >
first.Ma Po-min believes that the root of how to protect the value of Beijing Opera lies in the Peking Opera people themselves. Today, Beijing Opera is facing the challenges of a new era, and in the process of this challenge, the biggest problem lies in the Peking Opera themselves. & ldquo; some actors are not self-disciplined enough to play outside and sing on stage. The audience does not understand Beijing Opera in the first place. Once you sing like this, you will never come back again. & rdquo; Ma Bomin also said that in the follow-up talent training, some art schools do not follow the law of training opera talents: & ldquo; put together large and small holidays for more than 150 days a year. You say that during this year, if you don't practice three or nine volts in winter and three volts in summer, where do you get your basic skills? There is the blind pursuit of academic qualifications, technical secondary school six years that is too young, enter the school children will be old, come in late after the development, can not practice the boy's skills, which is completely contrary to our training rules. & rdquo;
& ldquo; so I think first of all I have to ask myself: are you dedicated to your work? Are you in awe of your own art? & rdquo; Ma Bomin himself asked: & ldquo;, are you just for dinner or for a higher purpose? If you just want to eat, you don't have to work so hard. But if there is a higher goal, no matter how hard you are willing, you will never be satisfied. & rdquo;
< strong > Li Xiaoping (director of Taiwan Guoguang Troupe) < / strong >
< strong > & ldquo; herds cattle to graze & rdquo; has a broad world < / strong >
& ldquo; there is a saying in Taiwan that herds cattle and grazes grass. Taiwan's Beijing Opera Troupe is basically in this state of lsquo; wild release & rsquo;. & rdquo; however, Li Xiaoping said that in this state, Taiwan's Peking Opera people have found a more open place to develop in the prairie. Therefore, relying on their own self-consciousness and self-betting enthusiasm is the most valuable thing about Taiwan's Peking Opera. & ldquo; I don't believe in Qilin Tong and Cheng Yanqiu, how much support did the state give at that time? & rdquo; Li Xiaoping said that just like Gu Huaiqun, if her enthusiasm were not to bet on a Beijing opera troupe but to do something else, her achievements would certainly be greater than she is now; just like Wei Haimin, if she hadn't been looking for new emotions in her characters, there would not be a famous play like "Golden Lock" that has become a hit on both sides of the strait. & ldquo; I think some things will not necessarily become resistance. Only on the basis of people can Beijing Opera have a different development. & rdquo;