English (US)

"Visitors on the Iceberg" debuted on the opera stage and led the way (Photo)

全文约0字, 阅读需要0分钟
From December 24 to 28, the National Center for the Performing Arts will grandly launch the original opera "Visitors on the Iceberg", making this well-known screen classic appe...

From December 24 to 28, the National Center for the Performing Arts will grandly launch the original opera "Visitors on the Iceberg", making this well-known screen classic appear on the China opera stage for the first time. This time, Lei Lei, daughter of the film's music composer Lei Zhenbang, will compose the opera, Yi Ming will be the screenwriter, and famous director Chen Xin will direct it. Famous conductor Lu Jia will lead the Grand Theater Orchestra and lead Diribaier and other Uyghur and Han singers to jointly perform this nationalized and international work of sincerity. It is reported that the main actors have joined the group last month, and the play is currently in an intense production and rehearsal stage. On December 4,"Visitors on the Iceberg" director Chen Xinyi, stage designer Sun Daqing, fashion designer Wu Xuerun, and singer Dilibaier appeared at the press conference to jointly interpret the work for the media.

The Grand Theater launches the opera "Visitors on the Iceberg"

The iceberg is as clear as crystal and red flowers bloom under the poplar trees

When mentioning this old movie, the most unforgettable thing is the strong national friendship and the deeply rooted musical melody. Songs such as "Why are the flowers so red" and "Missing Comrades" in the film are still widely sung by people. It has become an unforgettable melody of youth in the hearts of generations. In the nearly seven years since its opening, the National Center for the Performing Arts has successfully created a series of China original operas such as "Xi Shi","Orphan of Zhao","Canal Ballad" and "Camel Xiangzi", which have been loved and praised by the audience. At the press conference, Wei Lanfen, director of the repertoire production department of the National Center for the Performing Arts, introduced that the National Center for the Performing Arts actually began planning and preparing the creation of the opera version of "Visitors on the Iceberg" many years ago. After two years of unremitting efforts and sincere creation, it is finally necessary to bring this half-century-old masterpiece to the opera stage in China for the first time. She said: "It is the responsibility of the Grand Theater to promote national unity and further enhance the cultural identity and cohesion among all ethnic groups. It is also the consistent artistic choice of the Grand Theater to pay tribute to the classics through the reproduction, inheritance and innovation of artistic classics." When talking about making this screen classic into an opera, Minister Velanfen emphasized: "Presenting it in a global cultural stage language and international visual expression is also in line with the aesthetic needs of modern audiences."

In order to create the opera "Visitors on the Iceberg", the National Center for the Performing Arts has brought together powerful creative teams from home and abroad. Composed by Lei Lei, daughter of film music composer Lei Zhenbang, and written by Yi Ming, a lyricist, it uses rich musical means to highlight the popular melody of his fathers. While inheriting the music, it also inherits the friendship between the two generations of composers and the Tajik people. Lu Jia, artistic director and conductor of the opera of the National Center for the Performing Arts, said at the press conference: "This opera focuses on inheriting stories, inheriting art, and inheriting classics. With the high standards and high-level production of the National Center for the Performing Arts, it will be familiar and loved by the people. The themes are refined and extracted, enriched, polished and improved artistically, and then given back to the audience. In the field of original operas, the Grand Theater constantly pursues a higher artistic realm and offers excellent works to the audience." Directing the opera "Visitors on the Iceberg" is the famous director Chen Xinyi who has created opera works such as "Turandot","Artist's Career","Mountain Village Female Teacher" and "Zhao's Orphan" for the Grand Theater. Her broad vision and magnificent directing style always contains profound thoughts on human nature and life, nation and country. At the press conference, she introduced: "There are four key symbolic images in" Guests on the Iceberg ", and I am very excited to find these images. The crystal-like iceberg symbolizes holiness, the eagles soaring in the mountains symbolize the brave Tajiks, the Pamir red flowers symbolize pure friendship and love, and the tall and straight poplar trees symbolize the soldiers who stand at the foot of the iceberg." These images are also clearly prominent in the stage presentation of stage designer Sun Daqing. At the same time, fashion designer Wu Xuerun will design costumes for this drama that highlight Tajik traditions. It is worth mentioning that Venicho Kelly, a lighting designer who has successfully cooperated with the Grand Theater on many Western operas such as "Tosca","Masquerade","The Troupe", and "The Troupe", and the combination of Sergio Metari will make the play rich in international aesthetics while highlighting national elements, becoming a positive attempt by the Grand Theater to "China Stories, International Production". At the press conference, the crew exposed the show's stage costumes for the first time. The "iceberg" made of new materials will flash crystal luster with the cooperation of lighting and multimedia. Next to the tall poplar trees are the barracks of border guards. The Pamir red flowers projected by multimedia are like burning flames. There are also scenes rich in ethnic colors such as lively and festive Tajik weddings and Barotto Festival sheep racing, bringing the audience back to that simple era. Return to the Pamirs with endless scenery.

Uyghur and Han singers share the same stage

Sing a tribute to national friendship

"Visitors on the Iceberg", released in 1963, is set on the Xinjiang border in the early days of the founding of the People's Republic of China. It leads to a tense, thrilling and fascinating "anti-terrorist" story from a border guard's reunion with his former lover. In the play, the characters with distinctive personalities such as "True and False Gulandam","Amir", and "Platoon Commander Yang" have penetrated into the hearts of generations and become shining screen classics.

This time, the performance lineup of the opera "Visitors on the Iceberg" is equally exciting. What is expected is that the play will be starred by the Uyghur and Han ethnic groups, who will jointly create classic characters such as "True and False Gulandam","Amir","Platoon Yang" and "Kara" on the opera stage. The famous soprano singer Dilibaier, who starred in "Gulandam" and enjoys world reputation, expressed her love for this work in praise at the press conference."This is a border love that finally gets married., a heroic friendship of comrades-in-arms, a pure heart to defend the country, and it is also an epic that perfectly combines realism and romanticism." At the same time, she also admitted that she staged a hometown on the stage of the Grand Theater. Opera with ethnic themes has always been my wish: "I was born in Xinjiang, and the music of Dutar and Rewap and the rhythm of tambourine flow in my soul. After receiving the opera score, every time I open it and sing these beautiful melodies, pictures from the depths of my memory always emerge in my mind: sacred snow lotus, colorful beautiful scenery, simple people, sad and direct music, these are all my spiritual strength and beliefs."

According to reports, in addition to Dilibaier's joining, the two groups also gathered outstanding Uyghur mezzo-mezzo-soprano Nurguri Aisha, tenor Elken Abdul Reimu, as well as soprano Zhou Xiaolin, tenor Xue Haoyin, baritone Yang Xiaoyong, Wang Hexiang, etc. who have performed well in many homemade operas at the Grand Theater. At that time, the singers of the two groups will join hands on the stage to sing this national friendship.