English (US)

Yin Zheng gave a voice on "Hal's Moving Castle" Kasifa Hayao Miyazaki's high-scoring masterpiece, romantic debut on May Day

全文约0字, 阅读需要0分钟
MiyazakiHayao's classic high-scoring romance movie "Hal's moving Castle" today announced the voice of mainland actor Yin Zheng, and released a role dubbing poster and a s...

MiyazakiHayao's classic high-scoring romance movie "Hal's moving Castle" today announced the voice of mainland actor Yin Zheng, and released a role dubbing poster and a special dubbing feature of "spiritual Fire". As a super cute supporting role written by MiyazakiHayao, Aojiao Xiao Huo Casifa is very popular. After the announcement of the candidate for the voice of Cassifa today, it has also attracted the attention of many viewers. A few days ago, it has been officially announced that Yu is suitable for the voice of Hal, Tian Xiwei is the voice of Sophie, and the rest of the dubbing lineup has yet to be revealed.

In order to commemorate the 20th anniversary of the film's release, this mainland premiere will bring a special restoration version for the 20th anniversary, which will be repaired again on the basis of the original digital restoration and supervised by Ghibli, surpassing the traditional 4K restoration picture level. picture quality and sound quality have been greatly improved. The pre-sale of the film has now begun, and the Japanese soundtrack version and Mandarin dubbing version will be launched simultaneously on April 30th, as well as IMAX and CINITY formats for audiences to choose from. This Labour Day holiday is worth coming to the cinema to feel the bravery and romance brought to us by MiyazakiHayao.

Yin Zheng vividly interprets Kasifa's highly restored salute classic

In the film, although Kasifa is a flame on the surface, he is actually the devil of fire. Its predecessor was a meteor, the son of a star, and its life ended when it fell to the ground. In his childhood, Hal caught the falling Kasifa by the side of Star Lake out of goodwill, but unexpectedly needed to make a contract with him with his "heart". From then on, Hal lost his heart, but gained powerful mana, and Kasifa coexisted with Hal in the form of fire demons, avoiding the backward end of his life.

Cassifa's lovely appearance and dubbing gave Casifa, who claimed to be the devil, a childlike character, and won the love of many audiences. As the Chinese dubbing actor of Kasifa, Yin Zheng not only has a number of representative films such as Charlotte annoyance and Flying Life, but his performance in the dubbing variety show is also quite amazing. For Yin Zhenglai, who has a solid knowledge of lines, the biggest challenge of this dubbing is to restore the feeling of the original daily dubbing. He said that he does not need to create a new Kasifa, which has been around for many years. In the process of dubbing, he keeps trying to find the most suitable state, and being strict with himself is the greatest respect for the original.

While keeping the "original" of Cassifa, Yin Zheng also talked about his understanding of the role of Cassifa: it has a variety of states and is not always a cutie. Therefore, Yin is in the two states of Kasifa cute and evil, and the original made a little difference, not only playful voice, which makes the audience to dubbing into another look forward to.

In the Casifa character dubbing poster exposed at the same time today, Yin Zheng is dressed in a black suit coat with an eye-catching red shirt, which perfectly shows the sense of power brought by the movement of Kashifa as Hal's heart and as an energy source.

Love Classics break the gap between generations and go to MiyazakiHayao for 20 years

This year marks the 20th anniversary of the release of Hal's Mobile Castle. Both the character setting and the storyline of the film have been tested for 20 years.

The film breaks the gap between generations, whether it is eight or eighty years old, it can reap the power to heal the heart. In this film, there are not only healing elves like Kasifa, but also immortal love in which Hal and Sophie redeem each other. In the film, Kasifa's lovely and changeable form is loved by the audience, and the complaint that "trapped by the contract and have to work for Hal all his life" shows the mental state of young people today.

MiyazakiHayao often uses his works to express anti-war themes, and Hal's moving Castle is no exception. Not only does the story of Hal and Sophie take place during the spread of the war, MiyazakiHayao also uses the mouth of the fire demon Kasifa to point out his attitude towards the war: I hate the fire produced by gunpowder, they are all rude guys.

Hal's Mobile Castle is directed by MiyazakiHayao, produced by Studio Ghibli in Japan, imported by China Film Group, issued by China Film Co., Ltd., translated by China Film Co., Ltd. Tianjin Maoyan Weiying Mihua Media Co., Ltd. In the hot pre-sale of the film, on April 30, let's go to a romantic spring date together. See you in cinemas all over the country.

Related Celebrities

Celebrity Birthdays