English (US)

The movie "Slam Dunk" premiered two generations of dubbing actors on the same stage to awaken memories of youth.

全文约0字, 阅读需要0分钟
Beijing, April 16 (Xinhua) on April 16, the movie Slam Dunk premiered at Peking University. The atmosphere of the event was warm, thousands of spectators watched the film immersively, the two generations of dubbing actors restored classic scenes on the same stage, and star guests such as Liu Haoran, Dapeng, Yu Baimei and Yi Xiaoxing appeared in the auditorium to support the film's release.

![WechatIMG4573.jpeg] (https://imgs.the9c.com/2023/0416/1f77cfe05eda6bfd99ae34e556adbdda.jpeg)

Beijing, April 16 (Xinhua) on April 16, the movie Slam Dunk premiered at Peking University. The atmosphere of the event was warm, thousands of spectators watched the film immersively, the two generations of dubbing actors restored classic scenes on the same stage, and star guests such as Liu Haoran, Dapeng, Yu Baimei and Yi Xiaoxing appeared in the auditorium to support the film's release.

shock transmission of thousands of people to watch the match and pass huge posters to dunk on the spot and ignite the blood

The atmosphere of the premiere was so warm that the venue had already become a "basketball court" before the film began to be played. The opening war dance ignited the scene, and the audience was divided into red and white camps to support the king of northern Hunan and the mountain, cheering one after another. The scene also carried out a huge poster transmission in the auditorium, and the scene was very shocking! Also present at the premiere were the Wild Ball Emperor and the Peking University basketball team, including CBA, CUBA, the slam dunk champion of the Junior Championship, as well as budding seed players. In the cheers of the scene, they completed one difficult dunk after another, telling their dunk stories with practical actions and passing on the dunk spirit. The scene is warm-blooded and youthful, as if it had opened the summer ahead of time!

The "slam dunk master" accompanied countless people to grow up and affected the youth of several generations. it set off an upsurge in the 1990s, but the tv version stopped in the national competition in anticipation, which became a regret in everyone's youth. The once hot teenager runs in time, but the blood in his heart has not changed. Now, the movie "Slam Dunk" will be released soon, bringing the long-awaited "National Competition" to the audience as well as a key to restart their youth.

![WechatIMG4572.jpeg] (https://imgs.the9c.com/2023/0416/7e44c5d909931c2b8c89d056d4da8fac.jpeg)

*two generations of dubbing actors reappear on the same stage youth returns as soon as it opens its mouth! " **

The most surprising thing at the premiere was the appearance of two generations of "slam dunk" dubbing actors. Miyagi Ryota's voice actor Gu Jiangshan, Mitsui Hisashi's voice actor Tut Hamon, Rukawa Kaede's voice actor Guan Zhihong, Hanamichi Sakuragi's voice actor Yu Zhengyi, Kazunori Fukatsu's voice actor Ajie, Sawakita Eiji's voice actor Hao Xianghai, Caizi's voice actor Qiao Shiyu all attended the premiere, as well as Anxi coach's voice actor Sun Zhongtai also appeared as the host to interact with everyone, causing the whole audience to boil. Cheering incessantly. Rukawa Kaede's voice actor Guan Zhihong and Hanamichi Sakuragi's voice actor Yu Zhengyi, who participated in the animated version of the dubbing 20 years ago, are happy and honored to dub the same character again. "the only thing that needs to be designed this time is to try to make the sound the same as it was 20 years ago. After all, my age is more suitable for Chuanfeng's father or grandfather." Guan Zhihong, who is in his sixties, said when sharing his experience on dubbing. The two dubbing actors also restored the dialogue of the famous scene "Hanamichi Sakuragi fell off the court to save the ball" at the scene.

Gu Jiangshan, who dubbed Miyagi Ryota, fell in love with playing basketball because he watched Slam Dunk as a child, which runs through his childhood memories and has a far-reaching impact on him. Dubbing actor A Jie shared that when dubbing, in order to quickly enter the state and show a real feeling of competition, he did a Bobby jump in the recording studio. Hao Xianghai shared that during the more than a month of dubbing in the Mandarin version, a total of 130 excellent dubbing actors participated, which shows the excellence and ultimate dedication of the film. Several young dubbing actors at the scene worked with their predecessors to recreate the highlights of the film, and the two generations of dubbing actors joined hands to create the best Mandarin dubbing version of the upcoming film Slam Dunk. Let the audience feel that it is youth, feelings and inheritance.

![WechatIMG4569.jpeg] (https://imgs.the9c.com/2023/0416/ab4b2fae0745459a00e159eab2067c4c.jpeg)
![WechatIMG4571.jpeg] (https://imgs.the9c.com/2023/0416/9f3d4b60e6e6c86917544ebf8be3bbd2.jpeg)

Dapeng Yu Baimei Yi Xiaoxing praised the applause of the film and the thunder audience shouted "Burning Cry"

Also in the audience at the premiere were directors Dapeng, Yu Baimei, Yi Xiaoxing and actor Liu Haoran. When sharing the feeling of watching the movie, Dapeng admitted that he cried several times during the movie, and said that he was inspired by the "slam dunk master" in his youth and came to the present step by step. Director Yi Xiaoxing's speech made everyone laugh: "my city is called Xiangbei. In the past, I always thought that Hanamichi Sakuragi was from Hunan and my fellow-townsman, and Rukawa Kaede was my alumnus." Seeing this work on the big screen today suddenly brought me back to that hot summer! " Director Yu Baimei watched the film with his son. He revealed that his son's hobbies are animation and basketball. "Slam Dunk makes me feel like I shared my youth with my son!"

It is reported that "Slam Dunk" will officially hit the big screen in mainland China on April 20.

Related Celebrities

Celebrity Birthdays