English (US)

"The World Returns to Heart" gathers three generations of elites in Liyuan, Zhang Yimou, to pay tribute to Peking Opera

全文约0字, 阅读需要0分钟
From tonight to the 15th, the Peking Opera "The World Returns to the Heart" produced by the National Center for the Performing Arts will be available to the audience at the Orienta...

From tonight to the 15th, the Peking Opera "The World Returns to the Heart" produced by the National Center for the Performing Arts will be available to the audience at the Oriental Art Center. After five years of deliberation, this colorful work, which is directed by Zhang Yimou and performed by famous Liyuan artists such as Shang Changrong, An Ping, Chen Shaoyun, Yang Naipeng, Li Mingyan, Shi Yihong, Zhu Shihui, etc., has been unveiled. This is another Peking Opera masterpiece produced by the National Center for the Performing Arts introduced at the Shanghai International Arts Festival in China following the introduction of the new historical Peking Opera "Red Cliff" last year.

The story of "The World Returns to Heart" is based on Zheng Boke and Duan Yuyan in Zuo Zhuan. It expresses the filial piety of China people, whose blood is thicker than water, by describing the story of Duke Zheng Zhuang, a virtuous monarch during the Spring and Autumn Period. This play has attracted much attention since its inception, and the addition of Zhang Yimou also makes people curious. What kind of spark will Zhang-style film language collide with stage art? During the interview, the reporter got the answer to pay tribute to the tradition of Peking Opera.

Zhang Yimou said: I have wanted to direct Peking Opera or had the urge to do so for many years. This time the Grand Theater came to me, I think it was an opportunity. Peking Opera is a very pure thing. Its beauty lies in symbol, freehand brushwork and concept. As the saying goes, three to five walks all over the world, six to seven people and a million soldiers. It is a very general beauty, but also a stylized beauty. I hope to present it from such an aesthetic perspective, paying tribute to tradition and Peking Opera. However, we do not completely return to tradition, but use traditional aesthetics, the aesthetic concepts of Peking Opera, and also use a modern way to interpret it. rdquo;

Tonight, the audience can notice that the stage of this play has returned to the traditional simplicity. One table and two chairs have always appeared on the stage and are also the main props. However, this traditional form, under the use of multimedia, changes from multiple angles in different time and space. In different situations, they will assume different functions, sometimes as a gate in a home, sometimes as a pavilion, and sometimes as a long dining table; and traditional China cultural elements such as rice paper, shadow puppets, and ink painting are also presented one by one on the stage. Yesterday, executive director Chen Lincang revealed that the previous eight performances in Beijing received particularly good responses. Many young people came, and they were very fond of this kind of stage treatment.

Peking Opera is the art of a corner, and the performances of famous artists are undoubtedly the highlight of the Peking Opera stage."The World Returns to the Heart" includes famous artists from all walks of life in today's Peking Opera industry, including national treasure artists such as Shang Changrong, Chen Shaoyun, Li Mingyan, Yang Naipeng, and Zhu Shihui, popular artists such as Anping and Shi Yihong, as well as outstanding young actors such as Kang Jing and Zhai Mo, all shine in the play. It is worth mentioning that, unlike the traditional Peking Opera interpretation method, which focuses on Lao Sheng and Tsing Yi industries, the play greatly broadens the performance space of Huameian and Lao Dan industries.