李国奇：中国映画は世界の映画大国になる

過去5年間、中国の映画市場は急速に成長し、主要な産業指標は大きなブレークスルーを達成しました。2012年、中国の映画興行収入は170億7300万元に達し、都市部の観客数は4億7000万人に達し、興行収入は世界第2位にランクインしました。2016年には、2つの指標は492億8300万元と137200万人に達し、それぞれ2012年に比べて188.66%、194.42%増加しました。

タイトル：19歳へようこそ|中国映画：世界映画へのステップ“強林”6月18日、中国映画産業サミットフォーラム第20回上海国際映画祭で開催された5年間、中国映画市場の急速な成長、主要な産業指標は大きなブレークスルーを達成しました：2012年中国映画の興行収入は170億7300万元に達し、都市部の観客数は47000万人に達し、興行収入は世界第2位に上昇しました。2016年には、これらの2つの指標は492億8300万元と137200万人に達し、それぞれ2012年に比べて188.66%、194.42%増加しました。

累計興行収入が55億元を突破し、1億5000万人の観客動員で世界の“単一市場の観客動員数”のトップになったのは『戦狼2 』が起こしたブームである;記録映画興行収入が億を超えた新記録を更新し、22人の生存した“慰安婦”被害者に貴重な映像を残した。これは『二十二』がもたらした温度である;一年間にわたって海抜4000メートル以上の高原で“ひざまずき、撮影する”ことは芸術映画『岡仁波斉』が捧げた誠意である国家新聞出版広電総局映画局副局長李国奇から見て、これは中国映画の大から強さまでの鮮やかな鮮やかな描写であり、中国映画が黄金のチャンス期にあることを示した脚注でもある。

第18回党大会以来、中国映画産業は中国の夢の偉大な構想の指導の下で、世界映画の最前線に立っています。

強力な産業：“重量”より“金の含有量”党の第18回大会以来、映画は発展の黄金期を迎えている。

“この5年間は中国映画の発展と良好な発展の5年間であった。リーの数字は実際の数字に基づいている。

過去5年間、中国映画市場の急速な成長は、主要な産業指標は大きなブレークスルーを達成しました。2012年、中国映画の興行収入は170億7300万元に達し、都市観光客は4億7000万人に達し、興行収入は北米に次いで世界第2位に躍進し、北米との興行収入の差を年々縮小しました。2016年には、これらの2つの指標は492億8300万元と137 2万人に達し、2012年に比べてそれぞれ188.66%と194.42%増加しました。もう一つの重要な数字は、2017年3月に中国の映画スクリーン数が44，489に達し、北米地域全体を上回り、世界最大の映画スクリーン数となり、今年末までに5万を超えると予想されていることです。

同時に、映画撮影基地、ポストプロダクション、インターネットチケット販売、プロモーションマーケティングなどの中国映画産業化システム、巨大スクリーン、レーザープロジェクションなどの中国映画技術の研究開発は世界の最前線に立っています。

“この5年間、中国映画は人々の生活に欠かせない文化的な食事となり、文化産業の主要産業となった。総局発展研究センター映画研究所の劉漢文所長によると、中国映画の“金の質”をよりよく説明できる事例がいくつかある。

2015年に県レベルの都市デジタルシネマの完全なカバレッジを達成し、2016年には245の農村デジタルシネマラインの50，000の上映チームが基本的に全国の行政村をカバーし、映画を見ることはもはや都市の“排他的”ではありません。2016年には、動画サイトの有料ユーザーは7500万人に達し、そのかなりの割合は映画鑑賞から来ており、一部の映画ネットワーク著作権販売は1000万人を超え、映画産業は興行収入に依存している“天井”が壊れています。中国電影集団公司、上海電影（集団）有限公司を代表とする映画“ナショナルチーム”は正式に資本市場に参入し、ワンダなどのリーディング企業は世界レベルの“プレーヤー”に発展し、中国映画がその拳を発揮するスペースはますます大きくなっている― ― ―創作興：多品種多種類の百花の創作興は映画興を、品質が強ければ産業が強い。

“より良い映画、より良い物語”は、李国奇に数字を超えたもう一つの自信を与えている。

2012年以来、“中国のパートナー”、“狼トーテム”、“党建設偉業”、“知恵と威虎山”、“メコン作戦”、“百連隊戦争”、“悪魔を捕まえる”、“人魚”、今年公開された“狼の戦い2”、“軍隊の大義”など、テーマを推進し、ポジティブなエネルギーを広め、中国の精神と中国の優れた文化を体現した優れた映画が観客の好意を獲得し、“二つの利益”の二重収穫を達成しました。“白日花火”“百鳥朝鳳”などの芸術映画、“西遊記の大聖人の帰還”“大魚海棠”などのアニメーション映画は、中国映画の無尽蔵の革新的な活力を示しています。

これらの作品は様々な角度から中国映画創作の発展と進歩を反映しており、中国映画の“多様性、多様性、多様性”の創造パターンが形成されつつあることを示している。

“美しい数字だけでなく、詩的な創造性もあります。中国映画作家協会のラオ光光光事務局長は、“メコン作戦”、“ウルフ·ウォリアーズ2”などの新しい主流の大ヒット作の台頭と、“カン·リンポチェ”、“XXII”などのニッチな映画の人気は、中国映画の構造がより最適化され、より持続可能な発展を示していると考えています。

供給側の改革と構造調整を通じて、人々の多様化し多様化した消費ニーズに応えることで、中国映画は中国の観客とより緊密で良好な関係を築いてきた。夜明けを告げる。

優れた構造：トップレベルの設計頻繁に“ビッグショット”“どの産業も長期的な高速成長を維持することはできませんが、減速した成長は映画産業の合理的な発展のパフォーマンスに戻り、中国映画は量、規模の開発から質、集中的な開発に移行しています。

この見解は業界のコンセンサスになった。

“2016年の世界映画の成長率は3%未満で、中国映画は増加の65%を占めています。今年の最初の8 ヶ月間で、映画の興行収入と観客数の成長率はそれぞれ20%近くと18%に達し、ますます大きな基盤の下でこのような成長率を維持し、中国映画産業の活力と潜在力を強調しています。李国奇が共有した数字は、“転換点論”の議論を打ち破った。

中国映画はまだ発展期にありますが、映画当局は常に合理的で冷静な認識を維持しています。

李国奇氏によると、“量と質の欠如、『高原』の欠如”という問題を解決するために、総局は品質という“牛の鼻”をしっかりと把握し、トップレベルの設計において重点テーマ選定計画、政策資金支援、良質資源の配分、宣伝宣伝促進などの様々な方法を採用しています。今年初め、2017年を“映画品質促進年”と明確に決定し、中国の夢のテーマをしっかりと中心に、重点作品の創作を推進しています。この目的のために、宣伝部副部長、国家新聞出版放送放送放送局局長のニエ·チェン·シー氏は“5つの作業方法”を提案し、総局副局長の張洪仙氏は“編集テーブルの品質を把握し、スロットをカウントダウンし、メディア全体が宣伝する”という作業アイデアを提案した。

中国映画の専門化レベルが低いという問題を解決するために、政策レベルでは映画会社が海外と協力することを奨励し、香港と台湾の映画製作者の統合をより包括的に奨励し、中国語映画の統合発展を実現し、ハリウッドと協力して中国人監督、脚本家、プロデューサーを養成し、ハリウッドの先進的な経験から学び、全国芸術劇場上映連盟を設立し、都市劇場の改革とオンデマンド劇場管理を深化させている。

産業のボトルネックを解決し、権限委譲、審査の簡素化、規制監督管理などの措置を通じて、民間映画企業、インターネット映画の発展を積極的にサポートする;人材問題に力を入れて、フォーラム、トレーニングなどの下で力を入れて中国映画の新しい力を育成する;中国映画の“出て行く”仕事に力を入れて、国際映画祭の創設、海外配給プラットフォームの構築、中国ブランドの普及を通じて、映画産業の海外配置を推進する5年間、創作構造、産業配置、制度設計の各レベルから、中国映画は徐々に中国の特色を持った、比較的成熟した発展モデルを形成してきた。

強さの足：拳の製品“外出”“足に立って”2016年中国映画の海外売上高は38.0 9%増加し、4年連続で急速な成長を達成した38.0 9%増加した。

貴重なのは、拳の製品が“出て行く”と同時に、“足を止める”ことです。この点に関しては、“ウルフ戦士2”海外配給会社、中国映画の副社長魏経毅は特に深い経験を持っています。

魏氏は記者団に対し、“ウルフ·ウォリアーズ2”はオーストラリアやシンガポールなどの伝統的な海外配給市場における中国映画の興行記録を更新しただけでなく、オランダやオーストリアなどの以前の配給が困難だった地域にも進出したと語った。“多くの欧米の出版社がイニシアチブを取って来て、第2ラウンドの販売は数十カ国に達しています!”

“ウルフウォリアー 2”が海外で大きな影響力を得たことは、“中国映画、普天同映”という配給プラットフォームと切り離せないものです。2016年初頭、中国映画局のイニシアチブにより、中国映画は初のグローバル配給映画『西遊記の孫悟空三卵卵』を実施し、アジア、ヨーロッパ、北米、オセアニアの9カ国57都市の89の主流映画館に上陸した。

過去1年間で、“中国映画、普天同映”プラットフォームの助けを借りて、“呂呉馬李”、“愛”、“爆弾処理の専門家”、“特別なタスク”、“王の伝説”などの映画は、海外の主流の映画市場に参入し、同時に高い興行収入を獲得し、良い評判を獲得しました。

対外コミュニケーションの重要な担い手として、国家文化のソフトパワーの重要な象徴として、中国映画は熱い生活からより多くの中国の強さと中国スタイルの物語を吸収し、自信を持って中国文化と中国精神を世界に伝えています。

編集者：xiongwei