“恋のサイ”千場啓幕孟京輝が自らゲスト出演
“恋のサイ”千場啓幕孟京輝が自らゲスト出演 新劇“恋のサイ”は8月7日から12日まで、北京保利劇場で千場記念版を開き、2003版“のに”郝蕾が手を携えて2008版“道路”張...

“恋のサイ”千場啓幕孟京輝が自らゲスト出演
新劇“恋のサイ”は8月7日から12日まで、北京保利劇場で千場記念版を開き、2003版“のに”郝蕾が手を携えて2008版“道路”張念綺がW主演した。以前、孟京輝監督は千回の記念版の6回の公演で、毎晩“彩卵”奉送——郭濤、段奕宏、李乃文、楊婷、斉渓を含む過去数版の“サイ”メンバーがランダムに現れ、観客にサプライズをもたらすことを暴露した。前夜のエッグには、孟京輝、李乃文、楊婷、斉渓、趙紅薇、王滝正が含まれていた。
孟京輝
現場でアバタ“大彩卵”
前夜の初演で、孟京輝自身が最大“彩卵”として登場した。グループシーンでは、セリフもあれば歌う“スーパー大衆俳優”で、黒いカジュアルな私服で登場し、出しゃばりを奪った。孟京輝は現場で“愛していると口が開きにくい”と“花を摘む”の2曲の断片を歌い、会場の観客の歓声と拍手を誘った。公演全体を見ると、“彩卵”多すぎて芝居自体の一貫性が失われ、パーティー的なお祭り騒ぎが多くなり、劇場も“サイファン”お祭り騒ぎの現場となったようであるため、同版“サイ”は史上最もにぎやかな“サイ”といえる。
郝蕾
“ヒステリック”“酸素”
を歌う今回の千場記念版のもう一つのポイントは、すべての曲を俳優が現場で歌うことです。2003版“”を演じたのに、郝蕾の一曲“酸素”は無数の観客を酔わせたことがある。今では9年ぶりに、郝蕾の復帰は劇場で“酸素”の原唱を聞かせ、愛“サイ”の観客が心に抱く願いとなった。
は2003年の郝蕾が歌った“酸素”で伝えられた青春の勃発のわがまま、勇敢、愛のための献身とは異なり、前晩の公演では郝蕾の歌唱は“ヒステリック”と形容すると、歌声には滄桑と絶望が多くなっている。“酸素”のほか、張念綺は段奕宏がかつて歌った“レモン”を歌い、黄湘麗ら俳優たちは“ガラス女”“害想いのサイ”などを合唱した。