日本語

SARFTの“制限命令”は、ビデオサイトの自作ドラマ開発の良い機会になるのでしょうか?

全文约944字, 阅读需要3分钟
視聴時間の遅れは、“通知”の規定によると、動画サイトでのドラマの導入には“数量制限、コンテンツ要件、事前審査、放送後の統一登録”の4つの主要な原則があります。

視聴時間の遅れは、“通知”の規定によると、動画サイトでのドラマの導入には“数量制限、コンテンツ要件、事前審査、放送後の統一登録”の4つの主要な原則があります。

最近、動画サイトでアメリカドラマや韓国ドラマなどの海外ドラマを見るのが好きなネチズンは、海外ドラマがやってきたので、ついに安心することができます!

神はあなたのために扉を閉じ、同時に窓を開いてくださいます。これは多くのことに当てはまります両刃の剣と呼ばれるものですここでは、“窓とドア”について話したいと思う。“制限”はドアを閉めたが、2つの窓を開けた。

2015年4月1日、国家報道出版放送放送放送局は、“外国のオンライン映画·テレビドラマの管理に関する規定の更なる実施に関する通知”を発行したが、これは“制限外命令”の扉であった。

最近、“通知”の実施後に承認された海外ドラマの最初のバッチがついに皆さんにお会いしました6月30日、韓国SBSテレビの“ハイド、ジキル、私”が審査に合格し、Youku Tudouは準放送のシリアル番号を取得し、ネットワーク全体で最初のライセンスを取得した海外ドラマとなりました。10日後、蘇甫ビデオは“ビッグバン”の第8シーズンを発表しました(北京)ドラマ審査ネットワーク文字(2015)第0001号の準放送ライセンスを取得し、“制限外命令”後、ネットワーク全体で最初のライセンスを取得したアメリカドラマとなりました。その後、7月27日、テンセントビデオが独占的に導入した“ゲーム·オブ·スローンズ”の第5シーズンが審査に合格し、(広東)ドラマ審査ネットワーク文字(2015)第0001号の放送ライセンスを取得しました。

海外ドラマがやってきたにもかかわらず、筆者は“古典的なノスタルジアドラマ”を見ているような奇妙な感覚を持っていた。“ハイド、ジキル、そして私”は韓国の視聴者よりも7 ヶ月遅れて見られ、“ビッグバン·ライフ”は米国の視聴者よりも10 ヶ月遅れて見られた。急速に発展し、誰もが瞬時にコミュニケーションできるインターネットの時代には、この遅延した“ノスタルジア”は不適切です。

視聴時間の遅れは、“通知”の規定によると、動画サイトでのドラマの導入には“数量制限、コンテンツ要件、事前審査、放送後の統一登録”の4つの主要な原則があります。その中で、新しくオンラインになる海外映画テレビドラマは、“全シーズン映画”と字幕審査を受けなければならず、審査に合格した後、導入ライセンス番号を取得して放送することができます。

この遅延時間差は

、“シーズン全体の映画”が放送された後、一般的に半年以上の時間が経過しているため、この遅延時間差が発生します。そして、この遅延時間差は、現在の状況から、いくつかの悪影響を引き起こす可能性があります。

そこで、“制限”は窓を開けた。

第一に、論争のある著作権コンテンツの生成を直接刺激します。確かに、インターネットが発達した時代には、海外のドラマを海外と同時に見るのは難しくありません。放送されている外国ドラマをさまざまな方法で国内に同期させると、まだいくつかの字幕グループの翻訳に固執すると、国内の一部の視聴者は動画サイトを経由せずに数ヶ月前に外国ドラマを見ることができるかもしれません。その結果、著作権論争が発生します。しかし、政府の政策はマイナスの影響を及ぼす可能性がある。

私の懸念は、8月4日、テンセントの技術は、“いくつかの大規模なBTサイトが閉鎖されているが、誰もが字幕グループや他の“海外ドラマ流通センター”も変換を余儀なくされているが、まだ多くの小さな、新しいBTサイトが表示され、ネチズンにダウンロードリソースを提供していることがわかった。海賊行為の最新の手段は、あらゆる種類のクラウドです。ドラマファンはソーシャルアプリで自分たちのグループを作り、グループ内でクラウドディスクのリンクとダウンロードパスワードを共有します。”

第二に、動画サイトの効果に深刻な影響を与えます。海外ドラマは、ビデオサイトのリアルマネーで購入され、高価です。例えば、“2014年テンセントエンターテインメント白書”によると、アメリカのドラマの価格は比較的安定しており、ソロドラマは1エピソード30,000ドル、非ソロドラマは1エピソード2,000 ~ 4,000ドルである。シリーズを購入するためにこのような大きな価格を費やす場合、あまりにも遅れているため、一部の視聴者が事前に試している場合は、ビデオサイトの全体的な放送効果に影響を与える、SARFTは良いことをしませんか?

第三に、国内ネチズンと世界文化の交流に影響を与えます。優れた海外ドラマは海外の優れた文化の具現化であり、海外ドラマを通じて世界の文化を理解することは、国内のネチズンが世界を理解する一つの方法です。そして、半年、あるいは1年の時差が、これはドラマを見ていないので、人々は隔世のような感じがします。何光年も離れた惑星を見て、何年も前の惑星を見ているようなものです。また、一部の国内ドラマが海外ドラマをコピーする行為は、そのため、より長く隠すことができるかもしれません。

この窓をどうするか。

では、筆者の意見では、SARFTの“制限外令”が少し緩めることができれば、非常に良い効果があるかもしれない。では、どのようにリラックス?

私の意見では、最良の方法は、柔軟な審査であり、“シーズン全体の映画”に限定されず、良い字幕審査で。四半期ごと(3 ヶ月)、各半分のドラマ、3分の1のドラマ、さらには毎月のドラマに変更することができます。このように、冗長ですが、効果的に著作権問題を解決することができ、海外ドラマに対する観客の飢えや渇きを和らげることができます。同時に、海外ドラマの調達面を拡大することもでき、必ずしもアメリカドラマ、韓国ドラマなどのいくつかの範囲に限定されず、他国のドラマを見ることもできます。私が子供の頃、テレビはいくつかの国のドラマを放映していましたが、それもとても良かったです。

動画サイトの開発はチャンス?

“アウトブレイク”は別の窓を開いた。

もちろん、SARFTの“アウトバウンド命令”には、ネットワーク自作ドラマの成長を促進するなど、プラスの意義もあります。海外ドラマの数の減少と遅れ、テレビ局の政策による制限により、動画サイトの自作ドラマは発展の絶好の機会を迎えています。主要な動画サイトがアップしました。Youku TudouのCEOであるKu永昌氏は、2015年に自社コンテンツに6億ドルを投資し、2014年に発表された投資額の2倍になったと述べた。

張朝陽氏はまた、2015年の自作ドラマ投資が2014年の2倍になることを期待しており、自作がバラエティを超え、蘇甫動画レイアウトでテレビドラマに次ぐカテゴリになると述べた。“将来、テレビシリーズの生産削減はいつでも、iQiyiの著作権購入全体への投資が減少し、自家製の投資は10%以上になる”と予測しています。同时に、版権ドラマが放送される时には、ネットドラマもプッシュして、ブランド全体を発展させます”と话している。

同時に、多くの上場企業や生産組織もここに目を向けています。8月4日の夜、ライトメディアは半期報告書を発表し、同社は前年同期比37.57%増の4億1400万元の営業利益を達成した。しかし、営業利益は9103万5000元で、前年同期比22.65%減少した。衰退している光メディアは、ネットワークドラマに焦点を当てています。財務報告書によると、伝統的なテレビシリーズへの投資に加えて、ライトメディアは下半期にスーパーシーズンシリーズの制作に注力し、映画と同時にネットワークドラマを制作する予定です。

“制限”はドアを隠したが、2つの窓を開いた。“制限命令”はプラスの効果をもたらしますが、“制限命令”がもたらすマイナスの影響も無視できません。この2つの窓とドアのバランスは?ゆっくり見なくちゃ!

編集:イヴォンヌ

関連人物

スター誕生日