日本語

周生手を携えて600年の文化IPが輝くジュエリーの旅路

全文约1223字, 阅读需要4分钟
「筑」「宮」「守」を三大創作テーマとし、周生は故宮宮廷文化と手を携え、紫禁城の雅な美、文化的内包と守護力を新たに演じた。

悠々紫禁制六百年の歴史が蓄積され、大国の美の盛景を乾坤一掃した。紫禁城は壮大な建築の奇跡を生み出し、世界に類のない文化的記号をも成し遂げ、代々の伝承の中で長い間新しいものになることができた。故宮宮廷文化は、文化の伝承、経典の再現を自分の責任とし、多元的な国境を越えた協力を続け、伝統文化の魅力を新たな姿にしている。紫禁城の建設六百周年にあたり、有名なジュエリーブランドが周生し、故宮宮廷文化と手を携え、紫禁城の歴史文化から創作のインスピレーションを汲み取り、ジュエリー作品を伝統文化と革新設計を融合させ、現代的な審美で古典要素を解読し、故宮宮廷文化協力の新たな華彩ページを開き、「生きている」輝かしいジュエリーの旅を見せた。

紫禁城の「時」「空」を貫く歴史文化は、中華の優れた伝統文化の無限の魅力を悟り、今回協力して解釈した「新宮廷経典」は、歴史の長い川を越えて、生き生きとした生気を放っている。「筑」「宮」「守」を三大創作テーマとし、周生は故宮宮廷文化と手を携え、紫禁城の雅な美、文化的内包と守護力を新たに演じた。古と今の結合、伝承と革新の衝突は、宮廷文化を遠くするのではなく、金の精緻なジュエリーとして一人一人の日常生活に溶け込ませる。

周生× 故宮宮廷文化

周生に従って出発し、紫禁制を遊歴し、「大国の美紫禁制盛世」の長巻を展開し、壮大で壮麗な宮廷建「筑」に酔いしれ、立派な「宮」廷の経典を味わい、活発な御猫が「守」護をもたらすエネルギーもある。

シックな生活を「築く」

style=「text-indent:2 em ; text-align:left ;」>宮殿建築の発展の集大成者として、紫禁城は当時の建築技術と芸術の最高水準を代表して、世界で現存する規模が最も大きく、最も完全に保存されている古代皇居の木造建築群でもある。雄大な大極殿の輪郭、精巧な建築窓の模様、グレードの厳しい屋根の装飾は、周生にジュエリーの会話のインスピレーションを与えないものはない。g*シリーズ作品は簡潔なデザインラインで知られており、今回は「筑」をテーマにしたデザインジュエリーに使用され、高々とした建築の輪郭を簡潔で俗っぽいデザイン言語に変え、宮殿建築の美学を生活の品位に上品さを加えた。

「中華第一殿」太和殿建築を霊感として、周生の腕利き職人は足金倒模技術を利用して、昔のアクセサリーの中で威厳の高い青金石を、太和殿の輪郭の足金主軸にはめ込んで、金色に輝く瑠璃金頂の中で、王家の古雅な気品派を体現している。窓模様がエレガントな芸術的視覚鑑賞をもたらす。故宮宮廷文化x周生g*シリーズは流暢な線で「四合如意」の外形を描いたり、半立体の外形で「四合如意」を組み合わせたりして、「富、貴、寿、喜」がすべて如意であることを意味して、貝母片のネックレスと耳飾りをはめ込んで、上品で繊細な感覚を製品の中に溶け込ませて、近代的な日常の造形で宮廷の経典を解釈します。「筑」のテーマは、太和殿の屋根を現代語で復刻したCharme屋根獣シリーズを発売した。皇権の至高の象徴として、太和殿の正脊と垂脊は、様式と数量の上で最高レベルの屋根獣を配置し、天下に2つないことを意味している。この五脊六獣には、「護骨厄除け」の意味がある。電鋳硬金工芸で作られた周生Charmeシリーズの屋根獣足金ビーズアクセサリーは、生き生きとした形をしており、「築」の王家の威厳を太平盛世の美しい寓意に溶け込み、穏やかで信頼性のある伴侶を倍増させた。

周生×故宮宮廷文化g*シリーズ

周生×故宮廷文化Charme屋根獣シリーズ

「宮」廷の経典を受け継ぐ

style=「text-indent:2 em ; text-align:left ;」>かつての紫禁城、今日の故宮博物院は多くの中華の優れた伝統文化の担い手である。紫禁城内の枚挙にいとまがないコレクションの逸品は、宮廷文化の新しい演繹の下で、経典は新しい活力を再現した。周生文化祝福シリーズは多くの古典的な所蔵品をデザインのインスピレーションとし、繊細で独特な金細工を用いて、「宮」文化の要素を精錬して再構築し、儀式感のある「宮」をテーマにしたジュエリー作品を制作した。

今回協力して発売された足金金片のしおりは、文化的祝福の雅韻をもって伝統文化に敬意を表している。紫禁城の中で最も等級の高い宮殿「太和殿」と境内の所蔵品である清乾隆帝の「香色缂糸金龍挟龍衣」をモチーフに、周生は特に雅な格調の人々のために文化祝福シリーズの足金片栞を発売した。しおりを媒介とし、金片にビール圧技術で太和殿、龍衣などの古典的な宮廷要素を表現し、華麗な宮廷の美しさを斬新かつユニークに再現した。1冊の書籍をめくって、1種の文化を伝承して、周生文化はシリーズの足金片のしおりを祝福して、宮廷文化を日常生活に持ち込んで、実用的な価値の外で、1部の上品で貴気な格調を加えて、あなたと一緒に本の中に「黄金」の部屋がある現代の美しい時間を過ごします。

宮廷文化は広く深く、金の栞だけでなく、周生も多くの「宮」をテーマにしたジュエリー作品を次々と発売し、多様な「宮」文化要素を豊富にし、新しい宮廷経典をもたらす。


周生×故宮宮廷文化祝福シリーズ

「守る」保護力を伝える

style=「text-indent:2 em ; text-align:left ;」>壮大な宮殿建築を散策し、古典的な宮廷文化に陶酔し、赤い壁と金瓦の縁の薪火が伝えられ、「守」の力は貴重だ。この宮殿の小さな守り神である御猫たちは、代々守り、紫禁制を守る信念を「生きている」ことを伝えていく。

この堅守と伝達は、周生の「伝承と革新」というブランド理念と偶然一致している。周生氏は故宮宮廷文化と手を携えて、この「守」の堅持を萌趣の御ニャンコ像で生き生きと表現し、御ニャンコシリーズ連名の足金ビーズを発売した。6種類の異なるイメージの御猫はさまざまな守護力を伝え、家、平和と文化の伝承を守り、約束、仲間、夢も守っている。硬金電鋳技術で作られたおニャンは活発で可愛く、故宮宮廷文化の若い親和性を示している。ブランド特許のシリカゲル層設計により、ビーズは配索上で安定して滑りにくく、心の帰属を守るように揺るぎない。紫禁御ニャ房の萌趣の守護力を結集し、心のままに組み合わせ、宮廷文化の守護エネルギーに触れることができる。


周生×故宮宮廷文化紫禁御猫房シリーズ

「大国の美紫禁制の盛世」。周生氏は今回、故宮宮廷文化と手を携え、伝統と現代の美しさの衝突と昇華を表現するための多系列、全ルートの協力を展開し、ファッションを愛する若者に宮廷文化の美しさを体験させた。周生が故宮宮廷文化を手にした連名の新製品が、11月20日にオンラインとオフラインで同時発売されます。周生が見せる輝かしいジュエリーの旅にご一緒に!

関連人物

スター誕生日