日本語

ヒラリー·ハーン、4年ぶりに国立劇場に復帰

全文约594字, 阅读需要2分钟
2015年1月16日、美しさと才能で知られるアメリカ人ヴァイオリニストのヒラリー·ハーンが4年ぶりにナショナル·シアターのステージに復帰し、即興ピアニストのコーリー·スマースと組んで、春の公演シーズンの中で非常に“楽しい”室内楽コンサートを開催します。

2015年1月16日、美しさと才能で知られるアメリカ人ヴァイオリニストのヒラリー·ハーンが4年ぶりにナショナル·シアターのステージに復帰し、即興ピアニストのコーリー·スマースと組んで、春の公演シーズンの中で非常に“楽しい”室内楽コンサートを開催します。

真の“女神”、普通の心が並外れた人生を成し遂げた

国際的なヴァイオリン界には多くの賞賛される“女神”があり、その多くはグランドシアターコンサートホールのステージに上がっています。その中には“神”クラスのムート、鄭京和、ムロワ、技術的にも超ファッショナブルな“新星”があります。ロイヤル·コンサートホール管弦楽団と共演したジェニー·ヤンセン、ロンドン交響楽団とのサラ·チャン、英国室内管弦楽団との完璧なコラボレーションであるヒラリー·ハーンなどがあります。巨大なオーケストラ協奏曲は観客に“女神”のスタイルを仰ぐのに十分ですが、好きなヴァイオリニストが純粋な室内楽をもたらすのを生で聴くことができることも多くのファンの期待となっています。1月16日、ヒラリー·ハーンは2011年以来4年ぶりに復帰し、ヴァイオリンとピアノだけの“対話”室内楽を用意し、観客がヴァイオリンの“純粋な美しさ”を感じることができるようにした。

海外でも国内でも、ハーンは賞賛される“誇り高き女”でした。ヴァイオリン界も“セレブリティ”を選ぶとすれば、ハーンは美しさ、才能、有名で、輝かしい芸術的軌跡はファンにとって貴重でなければなりません。10歳で名門カーティス音楽院に入学し、14歳でアメリカのメインストリーム·オーケストラと共演し、16歳でコンサートは世界中で生中継され、グラミー賞を含むほぼすべてのトップ·ミュージック·アワードを受賞した。厳しいメディアや音楽評論家でさえ、この若い新星を賞賛し、ドイツの音楽評論家は彼を“100年に一度のヴァイオリンの天才”と呼び、メディアは直接“ヴァイオリンの女神ムートの後継者”と呼んだ。卓越したスキルに加えて、ハーンの美しい外観は、創造主の好意、生まれつきの美しさを嘆く必要があり、体操、バレエ、水泳の熟練度と相まって、“ヴォーグ”、“エル”などのヨーロッパとアメリカのハイエンド雑誌の“お気に入り”になっています。

珍しいことに、若いハーンは若い“人気”の影響を受けず、いつも普通の心を保っていた。“私はただ普通の生活を送り、好きなことをしたいだけです”と、ハーンは彼女のウェブサイトの行間に“小さな心”を明らかにした。毎年数百回の公演を行い、“エアフライヤー”の称号を獲得した。彼女の唯一の後悔は、この流動的な生活で子犬を飼うことができなかったことで、途中で出会った様々な犬の写真をウェブサイトに掲載するのが好きだという。“クラシック音楽でどれだけ成功しても、街を歩くことはできます。は无限で、あなたは才能を尽く発挥することができます。そして生活はまだそうに美しい。”ハーンは言う。

室内楽の“純粋な美しさ”を描いた庶民への“貴族”の解釈

ハーンは“19世紀、21世紀に足を踏み入れた自信に満ちた感情的なヴァイオリニスト”と言われている。彼女の写真は常に19世紀の油絵の効果を引き出し、コンサートは21世紀の新鮮さをもたらします。1月16日には、シューマンのヴァイオリンソナタ第1番イ短調、ドビュッシーのヴァイオリンソナタト短調、バッハのパティスタ第3番イ短調、そして数百年にわたるヴァイオリン·アンコールのセレクションをお届けします。

ハーンの演奏は多くの音楽家を征服し、ハーンと共演したすべてのパートナーは賞賛した。グランド·シアターでコンサートを行ったピアニストのギャリック·オルセンは、ハーンと室内楽で共演しており、“彼女の真剣さ、完璧さ、内容の純粋さに感銘を受けた”と語った。私はフレーズを提案し、彼女は最初から真剣に考えました。彼女はよく考え、それを達成する方法を研究した。彼女は决して负けを负けません”オルソンは言った。そして作曲家エドガー·メイヤーはハーンが新作の世界初演を終えた後、“彼女は自分なりのやり方で演奏している私は嫉妬しているとは言えない。彼女は音楽の本質を捉えた。これ以上の説明は考えられません。彼女のリズムは素晴らしい”。マイヤーは、この世界初演はハーンが20回演奏したようなものだとさえ思っている。

ハーンは自身を超“萌え”バッハと表現し、“バッハの音楽はあらゆる場面に適しており、彼はあらゆる存在である”と述べたことは特筆に値する。何年も練習して演奏して、それらが私にとっての意味を変え続けています。終わりのない旅のように、彼は私が永遠に探し求める探求です。”だからこそ、彼女のソロコンサートにはバッハの作品がなければならず、パティータはバッハの代表作の一つであり、幻想曲、カラン、ユーモアなどの7つのパラグラフが含まれており、ヴァイオリンとピアノの“厳格な糸の継ぎ目”をテストすることを前提に、ハーンにバロック·ロマン主義の要素を解放する余地を残します。シューマンとドビュッシーの作品はスタイルが異なり、前者はロマンチックな色が強く、後者は光と影の変化に満ちた絵であり、ハーンが彼の“オールラウンド”の才能を示す絶好の機会となっています。

“ステージに立って、他のミュージシャンと一緒に熱狂的な聴衆の前で演奏すると、とても満足しています。若い頃からそうでした。もちろん、この満足感は事前にきちんと準備をしていることにかかっていますが、音楽で人とコミュニケーションがとれることは、大変光栄です”と語った。ハーンは言う。