“中国の良い声”の名称争いが鎮圧唐徳映画が知的財産権を保有

判決では、ピンイン“zhong guo hao sheng yin”と漢字“中国の良い音”の名称権は元の著作権者であるオランダのタルパ社に属し、唐徳がオランダのオリジナルモデルを購入した場合、名前も唐徳映画テレビに属することが指摘された。

唐徳映画テレビは28日正午の発表によると、最近、関連仲裁センター仲裁裁判所が“中国の良い声”の法的紛争を裁定した関連ニュースが公共メディアに掲載され、同社の株価に大きな影響を与える可能性がある。深セン証券取引所の関連規定によると、投資家の利益を守るため、同社の申請により、2017年2月28日に同社の株式は取引停止され、同社が情報を確認し、指定メディアを通じて関連発表を開示した後に再開されました。

関連メディアの報道によると、香港国際仲裁センターの仲裁裁判所は、数回の公聴会の後、香港時間2月27日午後に最終判決を下しました。判決では、ピンイン“zhong guo hao sheng yin”と漢字“中国の良い音”の名称権は元の著作権者であるオランダのタルパ社に属し、唐徳がオランダのオリジナルモデルを購入した場合、名前も唐徳映画テレビに属することが指摘された。これは、浙江衛星テレビとチャン星が“中国の良い声”の名前の使用権を失ったことを意味する。

世界的に有名な歌唱リアリティ番组として、オランダのTalpa社が开発し、知的権を持った『中国好』英名『 The Voice of China 』は、2012年に星社がモデルライセンス方式により中国にし、2015年までに4季にで放送された。

2016年1月8日、提携に問題があったため、Talpa社と燦星社との提携が終了し、Talpa社はこの番組の知的財産権を浙江唐徳電視株式有限公司以下、“唐徳電視”と略すに付与した。しかし、チャン星社は“オリジナル”の“中国好声音”を制作する権利を留保すると主張し、全国各地でいわゆる“第5期『中国好声音』”のオーディションを開催することを止めなかった。

インターネット公開情報に基づいてインターネットを整理して配布する。

編集者：ナンシー