頻繁に北上してドラマを買うTVB

近年、TVBは多くの大陸部で大ヒットドラマを購入し、良い視聴率を獲得している。近年、大陸部と香港のドラマ集輸送方向には明らかに予想外の何らかの方向転換が発生している。

ソース|ドラマ研社

このほど、現在TVBゴールデンタイムで放送されている“皓ランタン伝”や、新版“信頼天屠龍記”が続くという情報がある。続いて、“知否”“狼殿下”“烈火士官学校”などの内地ドラマもTVB第2四半期のスクリーンに登場する可能性がある。

昨年、“延禧攻略”がTVBに初登場し、視聴者の情熱が高まり、最終夜のTVB最高視聴率は39.2点に達し、視聴者数は257万を超え、内地ドラマのTVB最高視聴率を記録したという。

“皓ランタン伝”がTVB

に上陸して内地のヒットドラマに続くペースは、従来自産自販を中心としてきたTVBにとって、新たな時代に突入したマークといえる。しかし、内地ドラマの隆盛に映えるのは、昔の“造夢工場”TVBが最盛期ではない現状である。その後，TVBと内地とのインタラクションは，より一方的な出力や導入に限らず，多様化，プラットフォームを越えた協力が多くなることが予想される.

一方向出力

TVB寵愛内地ドラマは何ですか？

例年、TVBで放送された作品は“康煕微服私訪記”“情深い雨に煙る”“神彫刻任侠”“武則天”が香港で高視聴率を獲得したことがある。ここ2年、TVBは内地ドラマの購入に力を入れており、昨年TVBゴールデンタイムに放送された内地ドラマの数は例年をはるかに上回っており、その中には“延禧攻略”“飛虎の潜行極戦”“三国機密の潜竜在淵”“烈火如歌”“冒険王ウィーズリー”などがTVBで放送されている。

TVBはこれまで、ドラマ選びやドラマ購入で高い基準、厳しい要求で知られてきた。以前のドラマ版“葉問”の未放送が先にヒットし、TVBが放送著作権を購入して多くの香港ドラマファンを驚かせた。現在、内地ドラマを頻繁に購入する取り組みも、業界関係者の注目を集めている。

実際、舞台裏の制作チームや俳優が北上するにつれて、TVB作品も昔の輝きを取り戻すことはできないが、TVB自体は人材資源も資金投入も観客の作品へのニーズを満たすことは難しい。

黄子華、蔡少芬主演の“棟篤神探”が2004年の視聴率1位となり、欧陽震華主演の“法証先鋒”は香港警察匪賊劇の佳作といえる。近年TVB自作劇では内地で注目されている作品は少なく，TVBでも満足な成績を得ることは困難である.

逆に内地から購入した多くのドラマが視聴者に愛され、2015年にTVB重金が時代劇“武則天”を購入し、ゴールデンタイムに放送されたが、最高視聴率は37ポイントに達した。2017年、蒋家駿監督、愛奇芸、華策映像、完璧建信が出品した時代劇“射像英雄伝”はTVB放送後も俗っぽくない視聴率を記録し、最高視聴率は30点に達し、大部分のTVB自作ドラマでは達成できない成績となった。

は現在、翡翠台で放送されており、“錦繍未央”“如懿伝”“皓ランタン伝”を含む3本が内地ドラマとなっている。かつて輝いていたTVB時代は、当時には戻らず、特に“金枝欲悪”“私の善良さ”“義は情を許さない”“秦尋記”といった古典的な港劇も港劇ファンの思い出に生きている。

TVBについて内地ドラマを頻繁に購入したことがあるメディア記者が複数の関係者を取材したことがあり、その中でTVBテレビ記者の伍〓は、香港は大型制作の宮廷ドラマが不足しているが、大陸部の時代劇のタイプはより豊富で、タイプを補うことができると明らかにした。“香港の多くの視聴者は女性である。時代劇は視聴率が保障されています“年代劇や都市劇は香港自身も制作されているため、大陸部の時代劇は香港に魅力的だ。

プロデューサーの李斌(仮名)は、出品側が香港の視聴率を保証するために、劇中のある主要キャラクターに香港俳優を起用することまで直接提案していることを明らかにした。“海外に行って発行するのも、いわゆる映画販売です。国や地域によって俳優陣の現地での熱に応じて購入価値を判断します。現在多くの香港俳優が大陸部で芝居を撮りに来ており、香港の視聴者が大陸部での優秀な作品を見たいと思っていることも、香港テレビ局が内地映画を購入した理由だ“と述べた。

楽しみ映画創始者の一人である楊楽も、TVBの良質な内地ドラマへの渇望を感じている。“私たちはTVBと非常に深いコミュニケーションと協力を達成しており、未来の娯楽制作プロジェクトは、事前購入を考えています。多くの作品はクランクイン時にTVBのリリースを考えています”このことから、“延禧攻略”“皓ランタン伝”などの作品とTVBとの縁は、実はプラットフォームと出品側の双方の努力の結果である。

人材流出は原因ですか？それとも結果ですか？

思考が硬化し競争意識に乏しい

事実、香港ドラマはここ数年、目の前を明るくする作品が少なく、一部の監督や俳優が北上し、新市場を開くことを求めている。2014年までに、林〓、苗僑偉、蕭詩マン主演の“使徒行者”がTVB翡翠台で初回放送され、香港ドラマのネット再生数最高記録を破り、“20億クラブ”に入った初の香港ドラマとなり、香港ドラマの復活の希望を見せたようだ。

近年、香港監督は大陸部の映画·ドラマ市場に進出し、俳優もそれぞれの発展を図っており、“延禧宮略”のような時代劇で大衆の視野に戻っているものもあれば、スクリーンで活躍している人もいれば、一部は徐々に芸能界からフェードアウトしている部分もある。人材の流出は香港ドラマを元気にしているので、ピーク時に戻るのは難しいかもしれません。

がこのほど、微博のネットユーザーが発表した記事では、大衆が春節の喜びを楽しんでいる間に、香港の芸能界はまた冬を迎え、複数のTVB芸能人が転職して仕事を求め、未来の生存を図っていると述べている。

香港メディアによると、TVBは最近また俳優の給料カットの嵐が報じられ、複数の芸能人の給料は95%と減少し、その中で、TVB御用執事と呼ばれる61歳のベテラン俳優の劉桂芳も昇給が深刻であることが報じられ、万年緑葉劉桂芳はメディアに向かって“私は95%削減されましたが、現在月給は7千元しかありません。劉桂芳はTVBで31年間働いており、多くは緑葉役を演じており、年明けから上層部から95%の給料を切られることを要求されているという。彼女は仕方なく受け入れ、メディアに明らかにした。多くの同僚もそうで、会社は給料ではなく、契約を変更して、兼差仕事に変更すると言っている。

もう1人の多生女タレントの蓋世宝は、月末にTVBと約いっぱいになり、外伝でも1/3匹が7千香港ドルを領し、転職しようとしている。ある微博のネットユーザーは、TVBのスター切り嵐は、上層部自身も保証できないと推測しており、どのように芸能人を満腹させることができるのか、彼らの収入を保証できないという意味で、TVBではアルバイトになるしかなく、間接的に客を追放し、別の道を求めている。

成龍は早期に“香港演芸人内地発展協力会”を設立し、同協会は成龍が会長を務め、汪明〓、譚詠麟が副会長を務め、曽志偉は執行会長であり、創会メンバーにはモワーレン、黄英豪、古天楽、劉偉強、王祖藍、謝鋒、呉傑荘、張剣などの芸能人も含まれている。

その初志は、内地と香港·マカオの架け橋となり、三地の芸能界の専門交流を促進し、香港·マカオの芸能人が大陸部に行って制作に参加する機会を増やし、失業した香港芸能人の大陸部での発展を助けることである。

またネットドラマの精品化や内地ドラマの繁栄も香港ドラマの発展にある程度衝撃を与えたことも、香港スターが北上している原因の一つであり、同等の労働力を払っており、内地ドラマで得られた報酬や露出度は香港ドラマよりも明らかに高い。

メディア人の韓浩月さんは、内地ドラマの台頭はTVBドラマの傍落の原因ではないと考えている。近年内地ドラマクリエイターは視聴者の視聴心理のコツを模索し、制作面でも大幅に向上しているが、膨大なドラマ視聴市場に対して良質な内地ドラマは視聴者のニーズを満たすには不十分だと考えている。

香港ドラマの没落は、内地ドラマの台頭過程において、TVBドラマには競争意識がなく、内地市場に対して適時に変化しなかったため、TVBドラマが香港本土市場を固守し、自分の出力を遮断したからである。

また、香港星が次々と北上する現象については、内地ドラマの投資が大きく、片報酬が高く、影響が大きく、内地ドラマが香港星により大きな発展空間と機会をもたらしていると考えている。人間自身の利心以外にも、香港劇は彼らに才能を発揮する空間を提供することができない。

は時代の発展に伴い、視聴者の娯楽需要も日々変化しており、映画·ドラマの発展にとって、適時に創作理念と思考モードを更新し、絶えず新しいことを表現することは特に重要である。TVBが内地ドラマを頻繁に購入することは、双方の協力がますます息が合っていることの現れであり、また、近年の映画·ドラマの発展において、“内地の文化娯楽産業はすでに一方向から香港ドラマから栄養を得ており、より広い地帯に視線を向けており、内地ドラマは数、タイプ、質を問わず、視聴者のニーズを満たす面で過去より大きく向上している”と説明している。