杜江が“ロマチック消亡史”を語る：ホス燕と感情劇を演じて残念

ホース燕と杜江(資料図)

映画”ロマンテック消亡史“では、葛優、章子怡、浅野忠信などのトップスターのほか、杜江や霍思燕が演じる馬仔”童子鶏“と”遊女“の対談も視聴者に絶賛され、程耳監督は程耳監督を表した。映画の全編が“ロマンスの消亡史”を話しているとすれば、“童子鶏”と“売春婦”の感情劇は全編の中で唯一のロマン史である。

杜江、ホス燕夫婦が“さようなら、奥さんさま”ドラマに出演してからもう一度対局シーンに出演します。当初招待された経験について、杜江は記者に、程耳監督は友人の結婚式で自分にオファーを出したと伝えた。杜江は以前監督の前作“国境風雲”を見たことがあり、映像と審美的な好みが好きだった。“冷静だが極度の情熱と自制があり、我慢できる”と語った。2人が交流した後、程耳は杜江が伝えたい話を理解できると感じ、妻の霍思燕と“同じ文脈で生活している人”であることに加え、楽しくドラマグループに参加した。

妻のホス燕との対局話をすると、杜江は“とても楽しくて幸せで、とても幸運で一緒にいましたが、私たちは映画とは関係のない個人的な感情を仕事に持ち込むような人ではないので、笑いはめったにありません”と話している。残念ながら、二人の関係が映画の後ろで突然なくなってしまったのは、杜江を少し残念に思っていたが、程耳は自分の小説で二人の感情をより細かく描いていた。

結婚して3年、杜江とホス燕の結婚は味があり、さらに赤ちゃん“うんふん”ができ、発表会で夫の話をすると、ホース燕も幸せな顔をしていた。今回の撮影“ロマチック消亡史”は、2人のシーンはいずれも北京で撮影されており、撮影後当日に家に帰ることができるので、分離する必要はなく、“地方で芝居を撮る想いの苦しみもない”という。お芝居について、杜江が一番好きな言葉は、“お芝居は山に登るようなもので、山の下の風景は山よりいいとは言えませんが、登るたびに風景が違って、一歩一歩心の中の最高の風景に向かって歩いていくことが挑戦です”

杜江は程耳監督の映画スタイルを鑑賞しており、“長いシーンを利用してシーンの感情を表現するのが大好きです。長いレンズをしっかり使うことができるのは、自分の審美に対する強い自信から来ている“撮影をしないうちに、杜江は程耳監督と雑談し、映画のことや子供の頃について話した。“彼もこの方法で自分の俳優を知っています。私もこの方法で彼を知り、より良い仕事をするために”

は、葛優、章子怡、倪大紅などの優秀な俳優が集結しており、杜江にとっても貴重な学習機会であり、“そんなに多くの優秀な俳優と仕事をすることは、とても幸せで楽しいことで、俳優に従事する初心に戻って、とても楽しく楽しんでいることです”と話している。撮影中の苦労や挑戦については、杜江は少しも気にしていないが、彼の目にした挑戦は、今日は紅軍戦士役ではなく、明日は“ハイヒールのさん”のような女性を演じ、明後日は萌え萌えの“童子鶏”を演じ、“私の芝居は具体的にどんなタイプなのかあまり考えていないが、この役に私の身にある気質があるかどうか、この役は私の体を借りて表現するものはありませんか”

生活の中で“ロマンティック”といえば何ですか？杜江は自身の微博(ウェイボー)に“ロマンティックが消滅した”という記事を投稿した。“ロマンティックが量産できると、ロマンティックは消えてしまう”“ロマンティックは、濃いだけでなく、独自性を持つだけでなく、時代の遅いスピードにもかかっている”と書いている。彼は妻のホス燕と“時間があれば必ず列車でモスクワに行って、サンクトペテルブルグに行って、七日かけて広いシベリア平原を渡り、車で本を読み、話をしたり、牛乳を飲んだり、パンを食べたりすることができて、窓の外を見ると、見渡す限りの大雪と針葉樹林です”

“この映画に出演することを選んだのは正確な決定だったともっと確信しています。今日思い出したのは、何の悔いもありません”杜江は取材に応じ、現場で別の戦争映画を演じているところで、杜江はWeChatで汚れた顔の写真を何枚か送ってきた。“私は今このようにあなたの質問に答えています。私は少しも苦労していません。私は本当に楽しんでいます”

趙〓実は陳数よりも大きなカード

映画“ロマチック消亡史”の詩的なピアノ音楽が印象的で、この映画の音楽音楽は世界的なピアニストである趙〓である。映画のヒットに乗じて、趙さんのピアノソロアルバム“悦悦”が全世界でリリースされると同時に、彼の巡回コンサート“悦--趙薇とその友達たち”も武漢から正式にスタートし、2017年1月5日に北京に帰って保利劇場で北京の観客に答礼した。

多くの人が趙薇を知っているのは，俳優の陳数の夫だからである.実は、趙★[# 王+おおざと(邦の右側)]はすでに世界的ピアニストで、スタンウェイの世界的代弁者である。趙さんは遼寧で生まれ、4歳から母親と一緒にピアノを勉強し、9歳の時に最高点で上海音楽学院付属小に入学した。彼が子供の頃、アメリカのブローカーが彼のために計画していた。1992年、趙薇はシドニー音楽学院に入学した。1995年、ニューヨークのジュリア音楽学院に入学。彼の才能は多くの有名な演奏家に認められ、ニューヨークという大都市の目を奪うピアノの新星となった。1999年、趙薇はクラシック音楽聖殿アメリカのカーネギーホールで個人ソロコンサートを上演した。翌年に世界的に有名な“世界華人エリート”に加入し、唯一のピアニストとなった。その後、趙★[# 王+おおざと(邦の右側)]は世界一流演奏家として世界各地の舞台で活躍。ニューヨーク“音楽フォーラム”誌は彼を“21世紀に属する非凡な青年ピアニスト”と評価した。

彼と陳数との縁といえば，ピアノ芸術にも関係している.陳数は芸術家の出身で、小さい頃からダンスや歌を学び、母とピアノも習っていた。2人は監督の孫周の紹介で知り合った後，極めて相性がよかった.2011年に2人はバリ島で結婚し、趙★[# 王+おおざと(邦の右側)]も自分の事業に重点を置き、広州から北京に引っ越した。

今回の映画“ロマチック消亡史”とのコラボレーションで、趙監督は“音楽が映画の一部になるのは、最も重要なのは、画面に最大化し、監督が表現したい気持ちを表現し、視聴者の気持ちをコントロールすることができるということだ。演奏者によって演じることは、観客に異なる感覚を与え、演奏者と監督の異なるレベルのコミュニケーションも、異なる発揮空間をもたらす“と述べた。“ピアノ奏者としては、異なるバージョンの音楽コーディネートを提供し、異なる感情や画面での監督のニーズを支援し、豊かにし、最大化する下地を作るのが役目です”

趙は“海外ではクラシック音楽圏と映画音楽圏は実は1周で、馬友友、パルマンは映画のために音楽を演奏していましたが、海外では室内楽の公演も普及していますが、中国はまだ少し悪いので、自分のツアーにピアノ、チェロ、黒管の室内楽成分をもっと入れたいと思います”と話している。

今回の全国ツアーでは、趙★[# 王+おおざと(邦の右側)]は20日間で16回の異なる都市公演を完成させる。今回のツアーの初志について、趙さんは“今年44歳になりましたが、不惑の年になってから、自分の命、自分が従事しているこの業界に対する思いは以前とは違います”と、定例ではなく、気持ちのある演出をしたいと思っているという。

今回の全国ツアーのもう一つのハイライトは、趙★[# 王+おおざと(邦の右側)]がドイツから来た二人の音楽家の親友であるバイオリニスト界の天才芸術家ガブリエルシュワブと、ドレスデン国立管弦楽団の首席クラリネット奏者ロバートと三重奏を共演することである。普通のクラシック音楽ファンはこの組み合わせも聞いたことがないかもしれませんが、木管が入っているからこそ、響感というものが入っています。