総局、“一帯一路”をテーマとしたドキュメンタリー映画制作を推進

“一帯一路”戦略構想は豊かで意義があり、重要性が高く、時代の大きな変化を忠実に記録し、深く反映し、芸術的に再現する重要なドキュメンタリー映画をいくつか公開することは、“一帯一路”宣伝の思想内容を向上させ、人々が“一帯一路”に対する認知理解を深め、シルクロード精神の含蓄とシルクロードの永続的な魅力を深く理解し、豊かな連結夢の架け橋を築くことができます。

10月22日、西安で“一帯一路”テーマドキュメンタリー重点プロジェクト調整会議が開催され、国家新聞出版·放送放送局の党員兼副局長である田進氏がスピーチを行った。

今回の会议には全国23省·区市のラジオ放送局とテレビ局の関系者が参加し、中央テレビの重点作品“一帯一路”が进展情况を紹介し、会议にも専門家を招き、“一帯一路”戦略構想を解明した。全国で现在20作近くの関连作品が撮影中である。

田進氏は、国家の“一帯一路”戦略の重要性を説明し、“一帯一路”を宣伝することは主流メディアの政治的、歴史的、社会的責任であると強調した。メディアは初めてこの演説を行うことを許可され、以下はスピーチの内容です。

国家新聞出版局の党グループメンバーと副局長田進

西安は、古代シルクロードの出発点であり、世界に向けた中国文明の出発点であり、多文化の交差点です。210 0年以上前、張謙はここから中央アジアに向かい、東西を横断し、ユーラシアを結ぶシルクロードを切り開いた。現在、陝西省は“一帯一路”という戦略構想を中心に、シルクロード経済ベルトの新たな出発点を建設しようとしている。本日、“一帯一路”ドキュメンタリー重点プロジェクト創作調整会議をここで開催することにしたことは、特別な意義があります。思想

の統一、意識の向上、“一帯一路”をテーマとしたドキュメンタリー作品の制作に重点

を置く習近平総書記は2年前、“シルクロード経済ベルト”と“21世紀海上シルクロード”の建設に向けた協力提案を相次いで打ち出した。“一帯一路”建設を推進することは、習近平同志を総書記とする党中央が国内外の二つの大局を統括する重大な決定であり、中国の特色ある社会主義を堅持し発展させ、中華民族の偉大な若返りと中国の夢を実現するために提出した重大な戦略構想であり、中国の全面的な対外開放の新しいパターンを創造し、地域と世界の平和発展を促進する上で大きな意義がある。

この戦略構想は、中国、沿線国、世界の発展ニーズを満たし、地域と世界の協力の流れに沿っており、60以上の沿線国と国際機関が積極的に反応し、熱心に参加し、国際社会から高い注目を集めている。この戦略構想の実施を推進することは、中国の夢を実現するための新たな状況と機会を創出し、世界の夢に新たな勢いと活力を注入することになる。

“一帯一路”を宣伝し、“シルクロード精神”を推進することは、主流メディアが果たさなければならない政治的、歴史的、社会的責任です。“一帯一路”建設を推進するには、政府企業の積極的な行動と主流メディアの深い関与が必要です。

国務院が承認した“シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロードの共同建設を推進するためのビジョンと行動”では、“政策コミュニケーション”、“施設連結”、“貿易円滑化”、“資金調達”、“人民と心のつながり”の5つの分野における協力の優先事項が明らかになっている。ここに共通するキーワードは“通”です。実際、どのような“通”を実現しても、メディアは架け橋を築き、信頼を高める必要があります。

国家新聞出版局は、“一帯一路”の宣伝活動を重視しており、積極的にラジオやテレビメディアを指導しながら、“一帯一路”のドキュメンタリー映画を多数含む“一帯一路”テーマの重要な映画やテレビ作品を数多く企画しています。今日は、CCTVの大型ドキュメンタリー“一帯一路”に加えて、いくつかのドキュメンタリープロジェクトの制作チームも会議に参加し、上海ラジオテレビの“海上シルクロード”と中央新影集団の“シルクロード”の2つの重要プロジェクトがあります。

中央指導部、宣伝部、中央党グループは“一帯一路”をテーマとしたドキュメンタリー映画の制作を重視し、調整と重点を置き、政策資金、海外撮影、創作指導の面で強力な支援を求めている。“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリーが重視されるのは、ドキュメンタリーのユニークな役割と切り離せない。“一帯一路”の建設を推進する上で、ドキュメンタリー映画の役割は“軽視できない”と思います。第

一に、テーマ宣伝を深める強力な推進力です。主要なテーマプロモーションでは、大規模なドキュメンタリー映画が焦点でありハイライトでもある。先日、中国人民抗日戦争及び世界反ファシスト戦争勝利70周年を記念して、大型ドキュメンタリー映画『東方主戦場』が公開され、抗日戦争記念宣伝が最高潮に達し、深くなった。ドキュメンタリー映画は政策的、イデオロギー的な性質が強く、テーマを明らかにし、意味を示し、真実を説明する上で比類のない優位性がある。

“一帯一路”戦略構想は豊かで意義があり、重要性が高く、時代の大きな変化を忠実に記録し、深く反映し、芸術的に再現する重要なドキュメンタリー映画をいくつか公開することは、“一帯一路”宣伝の思想内容を向上させ、人々が“一帯一路”に対する認知理解を深め、シルクロード精神の含蓄とシルクロードの永続的な魅力を深く理解し、豊かな連結夢の架け橋を築くことができます。

第二に、共同構築力の重要な手段です。当時、私たちの祖先は、知恵と忍耐力と勇気をもって、広大な海と荒涼とした砂漠の中に古代シルクロードを切り開いたのです。今日、われわれは新たな出発点で“一帯一路”を建設するにあたり、依然として様々な困難と障害に直面しており、恐れを知らない強さと勇気を鼓舞する必要があります。

ドキュメンタリー映画は、風を歌い、最も時代のスタイルを示すことができ、最も時代の雰囲気をリードすることができ、それは精神を呼び起こし、ポジティブなエネルギーを凝縮し、人々を鼓舞することができ、新しいシルクロードで夢を追いかけ、希望を飛ばします。

3つ目は認知認識を高める効果的な方法です。ドキュメンタリー映画は、コミュニケーションの“客観性”と文化の“共通性”を持ち、国際的なコミュニケーションとアウトリーチ活動において重要な役割を果たしています。国際社会は“一帯一路”構想を歓迎し支持しているが、誤解や懸念もある。

国際的な影響力を持ついくつかのドキュメンタリー映画を公開することは、国際社会の懸念に応え、中国の声を広め、認識の誤りを取り除き、疑いと干渉を排除し、認知とアイデンティティを高め、関係者の協力の新しいパターンを創造し、“一帯一路”建設のための良好な国際世論環境を作り出すことができる。

要するに、“一帯一路”のテーマ宣伝を深めることは、プロパガンダ思想戦線の重要な課題であり、放送·テレビが負わなければならない責任でもあります。放送·テレビメディアはドキュメンタリー映画のユニークな役割を果たし、“一帯一路”建設の真の記録者、積極的な推進者となり、共同建設と共有の強力な力を結集しなければならない。

二、厳は創作の方向性、創作の質を高め、思想性、芸術性、観賞性の有機的統一の逸品力作を創造する

習近平総書記は、“優秀な作品の創作生産を文芸工作の中心的な環節とし、思想性、芸術性、観賞性の有機的統一の優秀な作品をより多く創作生産するよう努力しなければならない”と指摘した。質の高い作品は、多くの一般的な作品に匹敵します。

“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリー映画の制作は、品質意識を確立し、創作の質と芸術水準を向上させ、作品が“立ち、叫び、広がり、残る”ことを確保し、社会的、経済的利益の二重収穫を実現する必要があります。ここでは、いくつかのアイデアを紹介します：

正しい方向を把握する。習近平総書記の“一帯一路”建設に関する重要な演説と指示の精神を真摯に学び、“一帯一路”建設を推進する中央政府の一連の措置と重要文書を真摯に学び、戦略の本質を深く理解し、戦略の内容を正確に解釈し、“一帯一路”建設の時代背景、共同建設原則、枠組み構想を把握し、利益共同体、運命共同体、責任共同体の理念を強調し、開放、平等、包摂を強調し、相互利益、互恵、共同開発ですね

価値観を高める必要がある。ドキュメンタリー映画は価値観の伝達であり、価値観の核心にあり、魅力は価値観にある。“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリー映画は、意識的に価値リーダーシップを強化し、価値観の明確な背景を反映し、絶えず思想の高さを高め、精神力で人々を感染させ、鼓舞しなければなりません。シルクロードの歴史を探求する過程で、そこに秘められた価値観を発掘し、歴史の長い河の中で核心的価値観を育む精神資源を抽出しなければなりません。

“平和協力、開放、寛容、相互学習、互恵、ウィンウィン”のシルクロード精神を積極的に推進し、正しい義利観、不名誉観、“愛、誠実、慈悲”の理念を作品に取り入れ、中国の理念と態度を広め、中国の道徳と感情を示し、国際社会が“中国の夢”を包括的かつ客観的に理解し、中国人の道、信念、価値観を尊重するように導きます。

3つ目はシルクロードの話です習近平総書記は、“良い物語を語ることは、より多くを生み出すことになる”と指摘する。“一帯一路”沿線は“物語の豊かな鉱山”である。“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリー映画の制作は、言説システムと創作コンセプトを革新し、物語表現で作品の魅力を高めなければならない。

シルクロードは長い歴史を持ち、“一帯一路”の伝統的な友好物語を語り、歴史が現実と未来に自信と活力を与え、“一帯一路”沿線で起こっている鮮やかな物語を発掘し、日常生活の中からシルクロードの新しい姿を見せ、“一帯一路”の共同建設と共有の物語を語り、代表的なプロジェクト、代表的な企業、一般個人の感動的な物語を十分に発掘しなければなりません。これらのシルクロードの物語を伝えることによって、中国の提唱者、実践者としての良いイメージを形成し、沿線国と地域の交流と協力の前向きなエネルギーを伝えます。

文化的基盤を強化する。古代シルクロードは、中国とヨーロッパ、アジア、アジア諸国との商業貿易の通路であるだけでなく、東西文明をつなぐ架け橋でもあります。陸と海の二つのシルクロードが蓄積した歴史文化は、“一帯一路”ドキュメンタリー制作のための文化的肥沃な土地を提供している。

“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリー映画の制作は、古代シルクロードの文化資源を深く掘り下げ、中国の優れた伝統文化を継承するだけでなく、異なる文明の成果を示し、文化内容、文化的追求、文化的嗜好を十分に反映しなければなりません。

国際的な視野を広げる。“一帯一路”戦略は、中国と世界のドッキングであり、グローバルな発展協力を促進する中国のプログラムであり、国内戦略だけでなく、国際戦略でもある。“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリー映画は、国内の観客に向けられ、海外にも向けられるべきである。

国際的な視野とローカルな視野を組み合わせ、Hayana Baichuanの心を持って中国を観察し、世界を理解し、中国のスタイルと国際的なスタイルの両方を持っていなければなりません。積極的に外国の有益な文明の成果から学び、異文化コミュニケーションを十分に考慮し、物語の選択、プロットデザイン、細部のプレゼンテーションにおいて外国の主流視聴者の視聴習慣と文化心理に積極的に適応し、外国と外国の統合、折衷に努め、“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリーを放送映画やテレビのハイライトにしなければなりません。

第三に、調整を強化し、力を結集し、“一帯一路”テーマドキュメンタリーの重点プロジェクトを円滑に推進するために、“

一帯一路”テーマドキュメンタリーの撮影は多くの省、多くの国を含み、困難で、タスクが重く、時間が厳しく、要求が高い。調整と協力を強化し、すべての当事者の力を結集し、協力力を形成し、重点プロジェクトが時間通りに品質を確保する必要がある。

広報部と国際部は、派遣指導とサービス調整を行う。広報部門は、プロジェクトの進捗状況をタイムリーに把握し、創作における問題の解決を指導し、適切な方向性、内容、スタイルを確立し、創作活動を支援するためのリソースを積極的に配分しなければなりません。国際部門は、プロジェクトの制作チームが海外取材撮影の関連手続きを積極的に支援し、沿線国·地域の主流テレビ局でのドキュメンタリー映画の放送を支援しなければならない。

沿線の主要都市は撮影作業を容易にする。“一帯一路”建設は、沿線省·市の対外協力、開発開放、革新転換に歴史的な機会を提供し、沿線経済の繁栄と地域協力の促進に資する。“一帯一路”をテーマにしたドキュメンタリーの重点プロジェクトは、“一帯一路”建設における各地の新しいアイデア、新しい措置、新しい行動を示し、沿線の省と都市の国際的な評判を高め、沿線企業の“グローバル化”を促進することに非常に有益です。各地域は、重点プロジェクトの創作に積極的に参加し、インタビューの調整、映像資料の提供などを行い、撮影を可能な限り容易にする必要がある。

クリエイティブチームは完璧で献身的になります。各重点プロジェクトは、優秀な人材を集め、ハイレベルな執筆、撮影、制作チームを編成し、脚本を真剣に磨き、議論を繰り返し、高い水準でプロジェクトを実施する必要があります。創造は、全体的な手配を強化し、プロジェクト管理、コスト管理、進捗スケジューリングを行い、詳細な作業計画とスケジュールを策定し、時間ノードと責任者を明確にし、すべてのステップが不品行にならないようにし、撮影と放送のタスクを完了するために全力を尽くす必要があります。

同志の皆さん、ドキュメンタリー映画は“時代を書き、人民に奉仕する”という歴史的責任を担っており、国の運命の変化を感じ、時代の潮流を立て、時代の先駆けとなり、国のために映像を残し、歴史の年輪を作るべきです。中国人民と沿線国·地域人民が“一帯一路”建設を推進するために行った困難な探求と偉大な実践は、ドキュメンタリー映画制作に莫大な宝物を提供し、ドキュメンタリー作家が才能を発揮するための広大な舞台を提供した。

国家戦略に奉仕する高さから“一帯一路”ドキュメンタリー重点プロジェクトの意義を深く理解し、より強い使命感と責任感を持ち、開拓と進取を深め、しっかりと創造し、時代の流れをリードし、社会の期待に応え、歴史的足跡を残すドキュメンタリー映画を制作し、“一帯一路”建設に強力な世論の支持を提供し、“四つの総合”戦略レイアウトの協調的推進に積極的に貢献し、中華民族の偉大な若返りと中国の夢の実現に貢献しなければなりません。

編集者：ヴィアン