“長夜”天津で上演された“兄嫁”陶虹が観客の涙を誘った

撮影：王雨朝

北京で9回の公演に成功したのに続き、3月ぶりに、有名俳優の陶虹が国家話劇院の新劇“長夜”とともに天津大劇院に来て、佳境に入り、心を叩くオリジナルの芝居を地元の観客と共有した。陶虹は“長夜”でこれまで以上に優れた演技を発揮しただけでなく、“花旦”から“青衣”までの多重可能性を発見した。“長夜”の後、陶虹は五月に引き続き経典作“建築大師”を連れてくる。

“長夜”が心の奥底に“兄嫁”陶虹成“啓星”

新劇“長夜”では、陶虹演じる“兄嫁”が一人で娘の月児を連れて“月児楼”というホテルを管理しており、夫が生前一緒にアルバイトをしていた兄弟たちとも助け合っている。八年間、苦楽を共にした兄弟たちは現実に磨かれ、“お金”という悪魔がみんなの心の中で暴れていた。服役期間が満了し、大家族に復帰した虎子の過去への問いに伴い、八年前の大火が再び話題の中心となり、兄弟情誼もほとんど灰になった。事が収拾がつかなくなる前に，か弱いようだが強い心を持つ兄嫁が立つ，心に埋める秘密を明らかにする.そこで兄嫁がよく歌っていた“月牙五更”とともに、兄弟たちは猜疑を捨て、かつての理解と信頼を取り戻し、自己懺悔と魂の救いを完成させ、長い夜が夜明けを迎える。兄嫁は、兄弟たちの魂の夜のスターである。

舞台の陶虹は、相変わらず優しい顔で、小柄な身体には安定した力があった。陶虹というイメージも“長夜”という物語を矛盾を徹底的に激化させることに成功した時、“兄嫁”のもがきと爆発はさらに心を揺さぶるようになり、彼女の字句はみんなの心の奥に突き当たり、一人一人の視聴者を心の底から共感させ、ある視聴者は“大量のセリフと何度も泣く芝居は演技の功徳を試すことができ、彼女の演技は肥大しているのではないか。むしろ観客の死穴を押さえて動けなくなり、人物の繊細で豊かな心の世界での闘争、葛藤、弱さからしっかりとした変化を余すところなく見せた“”陶虹は功力が深く、演技が中心になり、感情が爆発した時はまるで会場を震撼させ、一曲の“月歯五更”を歌って私は直接涙を流した“と語った。

舞台には小役なし五月再演“建築マスター”

2014年、陶虹は映画やドラマの分野で佳作があったが、彼女の“身分”を聞くと、自分が“新劇俳優”だと言いたくなった。“長夜”というシーンで、陶虹は“花旦”から“青衣”への転換を完成させ、この芝居の名実ともに主役であるストーリーを推進し、クライマックスを引き出し、復帰を完成させた。しかし陶虹は、いわゆる“役”について、小さな俳優だけで、小さな役はなく、新劇はみんなで完成しており、どのコーナーでも問題が芝居全体の質に影響を与えるという認識を持っている。陶虹にとって、映画ドラマと新劇はそれぞれ異なる魅力を持っているが、新劇の魅力は“一意性”と“インタラクティブ性”である。毎回公演が唯一で複製できない。1つのセリフ、1つの動作の後、すぐに台下の観客の反応を感じることができる。科班出身の陶虹にとって、演劇は“本業復帰”のようだった。

今回の“長夜”の天津での公演は、“第2回曹丕国際演劇祭”の招待で、陶虹主演のもう一つの新劇“建築マスター”も5月に北京、天津の両地の観客と会う。