日本語

改革、メディアの変化、Brexit:マードックは再びスカイを買収しようとする

全文约764字, 阅读需要2分钟
2010年以来、マードックのニューズコーポレーションは、2つの会社に分割されました。1つは英国の新聞会社を運営し、もう1つは、彼自身の映画とテレビの持株会社にそれを含めるために、スカイの買収入札に参加しています。“スカイの株主が買収に同意すれば、英国通信局はその資格を審査すべきである”と、労働議員のトム·ワトソンは金曜日の電子メールで述べた。

これまでマスコミの大物ルパート·マードックは、欧州有料テレビサプライヤーである英国衛星放送(Sky)を買収しようとしていたが、自社のミスで機会を逃していた。六年後、このマスコミの大物は再びこの計画を再開し、現在彼はメディア帝国の激変とイギリスの政策が自分の計画のために障害を一掃することを期待している。

これまでマスコミの大物ルパート·マードックは、欧州有料テレビサプライヤーの英国衛星放送(Sky)を買収しようとしていたが、自社のミスで機会を逃していた。六年後、このマスコミの大物は再びこの計画を再開し、現在彼はメディア帝国の激変とイギリスの政策が自分の計画のために障害を一掃することを期待している。

2010年からマードックのニュースグループは2社に分割され、一方はイギリスでの新聞グループを管理し、もう1社はスカイ買収入札に参加し、自分の傘下の映画テレビホールディングスに組み込むために努力している。メルケル傘下の電話盗聴スキャンダルに巻き込まれた新聞業はとっくに閉鎖されていた。英国では離脱投票後に新たな政府が生まれ、国内メディア固有の構造も打破されている。

“この買収は来年半ばに全面的な規制許可を得ると思います”とメディアアナリストのクレア·エンデス氏はインタビューで述べ、入札参加を表明した会社は“変わり果てた”と述べた。

離脱国民投票の後、新任の英国首相テレサ·メイイは英国への投資を促進しようと迫られている。右肩上がりの役員給与などの高額支出に目を向けるとともに、これまでの日本のソフトバンクグループによる英国チップ設計業者ARMグループの買収を含む海外会社の英国社買収を歓迎している。

しかし、これまでマードックによるスカイ買収に反対していた批評家たちが急速に連携し、メイに新たな買収合意の見直しを呼びかけた。これまでの電話盗聴スキャンダルはマードックのメディア帝国を揺り動かし、イギリスのニュース業界の暗黒面を暴露したが、この事件はまだ記憶に新しい。メディア業界の所有権に関連するいかなる行動も、ニュースや娯楽源における“多数”や分岐への注目を集めている。

“ドレッサ·メイイ政府のこの件での対処の仕方は、大企業グループの影響を受けないかどうかを検証することだ”デヴィ·キャメロン元首相の下でビジネス大臣のバンズを務めていた。ケイブルは規制当局とこれまでの買収計画に言及した際にこう述べた。“6年前の買収のように、これは確かにイギリスのメディア業界の多様性を脅かしている”

これらの懸念は,マードックが“タイムズ”,“太陽報”,“世界新聞報”の3つのイギリス最大の新聞を把握しており,これらの新聞会社がニュースグループの傘下にあるからである.スカイの支配権を完全に得ることで、イギリス最大の有料テレビサプライヤーを傘下に収めることができる。

しかし記者が有名人が携帯電話に残した音声情報と少年殺人事件の被害者ミリー·ドラーの情報を盗聴した後、人々の強い抗議を受け、マードックは2011年に“世界新聞報”を閉鎖した。そのニュースグループ英国新聞部のレベッカ·ブルックス最高経営責任者は電話盗聴で起訴され、その後裁定された。

ルパート·マードックと息子のジェームズもブルックスとともに公聴会に参加し、後者はスカイ会長やマードック報道グループの国際最高経営責任者を務めていた。彼らのパフォーマンスはまた、委員会が報告書で“大手国際グループ会社の管理に適していない”と指摘した。

“もう一つの大手メディアがこの会社の傘下に移る可能性が高いことから、スカイ株主がこの買収に同意すれば、英国通信管理局は資格審査を行うべきだ”と労働立法委員トム·ワトソンは金曜日にメールでこう述べた。彼はまた議会委員がマードックを批判する報告書の作成に参加した。

英国通信管理局(Ofcom)は、これに対するコメントを拒否する。

2013年にマードックはニュースグループを2社に分割し、1社は元の名前を踏襲して元の新聞記事を運営し続け、もう1社は21世紀フォス社(21 St Century Fox)と名付け、テレビや娯楽ブロックの運営を担当した。同社は金曜日、フォス社が獲得し、スカイの全支配権が初歩的に合意されたと発表した。また現在もスカイの筆頭株主で、同社の112億ポンド(約141億ドル)の株式を保有している。

メディア所有権

現在もマードックはニュースグループとフォスの2社を支配しているが、両社の分割はイギリスのメディア多様性の規定に合わせている可能性がある“と分析者のイアン·ホイテック氏はある報告書で述べている。規制機関はどの会社もニュースに過剰な影響を与えることを避けることを目的としている。

ルパート·マードーが2011年にスカイの買収を撤回する前に、イギリス政府はスカイのニュース部門を独立した会社に分割し、ニュース編集業界の多様性を維持することを提案した。すなわち,その頃から新聞発行部数が激減し,デジタルメディアが急速に増加し,メディア業界の構図を根本的に変えてきた.

この買収行動が注目されれば、英国文化部のカレン·ブレッドリー長官は、これについて規制機関に相談するかどうかを決定する。現段階ではイギリス文化ニューススポーツ部は何の公式コメントも発表しておらず、政府のブレーンに詳しい人が、このことは敏感な時期にあると述べている。

“これらの問題はまだ真剣に考慮する必要があることは明らかであり、イギリス通信管理局がこれらを考慮すると信じています”英国のジョン·ホイッティンデル元文化相はインタビューで述べた。

編集:yvette

関連人物

スター誕生日