劇作家の李国修が亡くなったのは“台湾モリ哀”という美名があった
7月2日,台湾屏風演技班アートディレクターの李国修が大腸癌のため台中で病死し,58歳であった。 屏風演技班作品は大陸に何度も登場した の祖籍山東の李国修は華人劇壇の得難い全方位劇場芸術家...
7月2日,台湾屏風演技班アートディレクターの李国修が大腸癌のため台中で病死し,58歳であった。
屏風演技班作品は大陸
に何度も登場したの祖籍山東の李国修は華人劇壇の得難い全方位劇場芸術家である。1986年に屏風公演班を創設し、代表作には“婚前信行為”“私のいない芝居”“三人でいいかどうか”“西出陽関”“京芝居黙示録”“ひな紅”などがある。李国修はまた、創設者、劇作家、監督、俳優を集め、“台湾モリ哀”の美名を持っている。
これまで、李立群と登壇した“あの夜、漫才”は、台湾の1980年代の小劇場が作った代表作である。
李国修の案内で、屏風公演班はオリジナルドラマを堅持し、計40作品のオリジナル作品を発表し、小劇場の常態的な公演を実験し、大劇場の芸術構造と観客の基礎を蓄積した。演技クラスの公演タイプは多元で、喜劇と悲劇はすべて傑出した表現があり、内容レベルは社会生活と関係がある。屏風公演班はこれまで1532回の公演を完成し、例年の作品は国内外23都市を巡回し、観客は130万人を超えた。
屏風公演班の“三人でいいですか”などの古典的な作品が何度も大陸の舞台に登場し、観客に人気を集めています。李国修による爆笑コメディー“サムレット”は2008年1月16日から20日まで北京国家大劇院で5回連続公演され、屏風演技班が国家大劇院に初登場した台湾演劇劇団となった。
録音遺言“別の舞台”
へ昨日の午前、李国修の家族が李国修の録音遺言を発表した。録音中、李国修は、“すべての友達とファンの私、家族、屏風公演クラスへの支持に感謝して、私の人生の舞台で、これは私の最後のカーテンコールで、私は27個の脚本を残しました。私の演劇人生……をじっくり味わってください。私は別の舞台に行きます。そこで私は真剣に修行して、私の編、ガイド、演技をして、私の大好きなことを続けて、ドアを開けて、舞台に上がって、芝居をします。”
1996年、屏風10周年“京劇黙示録”が初演され、李国修は記者会見で自分のために書いた墓誌を朗読した:“ここには小さな老人が横たわっていて、一生彼‘二百人の常勤劇団’そして‘屏風専属劇場’の夢を建設した。墓石の前に花を置く必要はありません。見たことのある屏風芝居のチケットを置くだけです。しかし彼はベッドでも特に言いました“私は置いて、この二つの夢を持って行かせてくれました。社会大衆はこれを残念だと思わないでください。”
李国修は後事を説明したが,場面の悲しい追想会をしないで,みんなが楽しく一人の古い友人に別れを告げることを望んでいる.彼はまた彼と三十年の教師と学生の友情を持つ“屏風二兄弟子”曾国城を告別式の司会者に指定して、彼は特別に曾国城に言いました:“あなたは告別式で何を言っても構いません。私はただ1つの要求——でみんなを笑わせてください!”李国修はまた、“屏風の代表色は赤で、告別式当日、会場サービスの屏風同仁と義工はいつも赤い制服を着ていて、私は何のタブーもなく、参加しに来た友達は、何の色の服を着たいなら何でも着ています。芝居を見るためにしてください。”