国内輸入枠の増加？タグ：象徴的な意味

国内輸入枠の増加？産業はより象徴的です。11月10日、台湾は映画法を改正し、本土映画の上映範囲を拡大し、見た目は美しい。

長年にわたり、台湾では大陸映画にクォータ制が適用されており、毎年10本の大陸映画のみが台湾で公開されている。しかし、最近、台湾は“映画法”の一部を改正し、今後の大陸映画がカンヌ国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭、ベルリン国際映画祭、アメリカアカデミー賞でコンペティション賞を受賞した場合、または台湾金馬賞で最優秀長編映画賞、最優秀監督賞を受賞した場合、年間10本の上映枠の対象とならず、台湾での上映を申請することができるようになった。記者はまた、この政策の影響を受けた台湾の配給担当者とディレクターにインタビューし、業界は一般的に、この変更の象徴的な意味は実質的な効果よりも大きいと考えていますが、それでも進歩です。

現状：年間10本の良い映画のクォータは、必ずし

も“映画公開ライセンス”を取得した台湾映画は、輸入映画として大陸で配給され、輸入映画のクォータ制限の対象とは異なり、台湾地域は大陸映画のクォータ制を実装しており、毎年10本の大陸映画のみが台湾で上映されることができます。当初、クォータの発行は、映画の配給会社が関連部門に作品を送る順序に基づいていました。先着順で、金額がいっぱいになります。そこで、2011年12月31日にばかげた光景が起こりました。10社以上の出版社が一晩中並んで、2012年1月1日の早朝に関連部門のオフィスに急いで資料を届けました。

このような状況が繰り返されないように、2013年から台湾映画監督局は中国本土映画の台湾への割り当て順序を抽選で決定している。しかし、抽選の偶然性は避けられず、例えば2013年の抽選では、中国本土で国内映画の興行成績最高記録を樹立した“タイ”は抽選で12位にランクされ、台湾で上映されることはなかった。そして、2014年1月の抽選では、唯一の“別れの契約”、“人生”、“落ちた羽”、“宮殿ロックの香り”、“私たちは最終的に死ぬ若者に”、“セル番号ビッグ映画3”、“今日と明日”、“川のろうそく”、“キムチ”、“モダンな時代”が署名され、張芸茂の“リターン”、徐鞍華の“黄金時代”は、クォータを逃した。その結果、多くのヒット映画が興行的な大砲の餌となり、人気のある市場魅力のある映画がゲームのルールによって影響を受けている。そのため、クォータ制度は常に批判されてきた。

また、2013年6月に両岸はサービス貿易協定を締結し、台湾は年間10本の大陸映画の輸入枠を15本に緩和した。しかし、台湾の学生の反対により、協定はまだ署名されていない。

変更点：4大映画祭受賞作品は例外

となる11月10日、台湾は“映画法”を一部改正し、カンヌ国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭、ベルリン国際映画祭、アメリカアカデミー賞でコンペティション賞を受賞した場合、または台湾金馬賞で最優秀長編映画賞、最優秀監督賞を受賞した場合、年間10本の上映枠の対象とならず、台湾での上映を申請することができます。

“業界の意見”

映画監督陳Kexin：

“親愛なる”台湾で新しい政策の象徴的な意味は、

実際には、キューシステム、抽選システムの実装の前に、登録ができる限り、本土映画をリリースすることができますが、台湾の配給会社は、本土映画をリリースしたいと思っていない、10未満の需要。しかし、近年の台湾における大陸映画市場の拡大に伴い、当初の年間10枠では不十分である。

一方、ほとんどの香港の監督が本土で映画を作るために、資金の割合、俳優の割合、スタッフの割合などの要因のために、多くの共同製作映画も台湾ではなく、本土映画として分類され、これらの監督の作品は、元のクォータ制限から今日まで、抽選に並ぶ必要があります、大きな影響。その中には陳氏がいる。今年は金馬賞にノミネートされた彼の“親愛なる”が、残念ながら唯一のノミネートは最優秀女優、つまり、趙偉が受賞した場合でも、台湾での配給資格を得ることはできませんが、唯一の抽選に並んで。

陳克新は記者団とのインタビューで、以前に撮影した“名前を挙げる”と“10月包囲戦”も共同製作映画であるが、香港映画として台湾を紹介することができると語った。彼にとっては、“名前”“10月の包囲”から“中国のパートナー”“親愛なる”に、撮影方法は同じですが、最後の2つのより多くの本土の俳優は、撮影場所も本土に集中している、本土映画として識別され、流通が妨げられています。“中国のパートナー”は2013年にクォータを獲得したが、中国本土との最初の同時リリースに失敗したため、台湾の興行収入は影響を受けた。“親愛なる”は今年クォータを獲得することができなかった、金馬賞は最優秀女優賞にノミネートされただけで、近い将来に台湾で公開することはできない、唯一の来年1月に再びチャンスを得ることができるかどうかを見ることができる。

台湾に独自の配給チームを持ち、台湾の映画作家と多くのコラボレーションを行っている監督として、陳克新は無力だ。“私の映画はすべて中国の物语を语ることで、ただ昔の物语は古代で、今の物语はで、唯一の违いはこれらしかない”

4つの主要な映画祭の受賞作品に例外が与えられるという新しいルールについて、陳克新は象徴的な意味が実質的な効果よりも大きいと考えている。“もちろん、数本あれば良いが、実際には1年に2、3本の受賞がある。多くの賞を受賞していない映画はまだ公開されていません。しかし、抽選は弊害があるものの、現在最も信頼性が高く、比較的公平なメカニズムであり、抽選制を使わないと、誰かの主観的な要素が存在し、誰かが商業的な角度に立ち、誰かが芸術的な角度に立って、配給する映画を選ぶことは同じではないだろう”と述べた。

近年では、台湾映画市場は低迷しているが、中国映画の興行収入は非常に少ないが、陳Kixinはまだ台湾市場を評価している、“多くの人が台湾映画市場は底に落ちていると言うが、私は常に市場をあきらめることはできないと考えている、リターンは多くないが、いつかそれは良くなるだろう。

華映配給マネージャー郭志成：

“黄金時代”を導入したい映画祭の最も理想的なモデル：台湾の3つの場所の共同映画興行収入

台湾華映エンターテインメント会社は、江文監督の“弾丸を飛ばす”をリリースしており、今年は同社は“黄金時代”と“一歩先”を導入する予定です。現在のクォータシステムの欠点については、Huaying配給マネージャー郭Zhichengは、1月の年間クォータ申請時間のために、いくつかの優れた本土映画は、後半に提出または完了する前に、2年目まで待っている場合は、抽選に参加し、クォータを取得すると、上映の黄金期を逃し、宣伝も比較的ハードであり、俳優のスロットは良好ではなく、メディアの注目は高すぎません。現在のHuayingの操作方法は、中国本土ですでに公開されている映画については、彼らはいつでも公開準備をし、クォータを獲得するとすぐに公開し、できるだけ時間差を減らすことです。また、Huayingはまた、中国本土の映画作家と密接に連絡を取り、彼らが今年何をするかを事前に知り、1月に最初に抽選に登録し、クォータを獲得した場合は、両岸の同時プロモーション、同時上映が可能です。

クォータ制度の第二の欠点は、台湾では年間20本の映画ライセンスを取得した大陸映画が台湾のケーブルテレビ局で放送できると規定されているため、映画が公開されてから2年待たなければならないことである。一部の配給会社は、映画のテレビ放映権を得るためにクォータ抽選に参加し、実際に上映する準備ができていない。また、一部の映画はクォータを獲得したが、中国本土の映画との条件が合意されなかったか、興行収入が悪かったため、映画には登場しなかった。これはクォータの浪費につながり、本当に台湾で上映したい映画のクォータを奪ってしまう。

運が良くなくて台湾で発売したい場合はどうなりますか？郭Zhichengは、現在、別の方法の一つは、両岸の映画祭を開催することであり、一緒に申請する映画館の多くを集め、映画祭の各申請映画館は8つの映画を上映することができます。もし『黄金時代』が今年の金馬の最優秀作品賞や最優秀監督賞を受賞できなかった場合、台湾で映画祭を開催することができると語った。

そして、最も理想的なモデルは、“盗まれた5年間”など、良い例であり、両側の俳優の組み合わせは、台湾の撮影場所の一部を持っている、同時にプロモーション、同時リリース、興行収入の分割に参加することができます、また、将来の開発動向です。この映画は今年の台湾中国語映画の興行収入で年間トップ10に入った。”

中国本土映画がいつ台湾で完全に開放されるかについては、“文化的、経済的、経済的、いわゆる政治的な考慮事項がある”と郭氏は言う。台湾ではどのような大陸映画が市場に出回っていますか？郭志成は、まだ映画のスターキャストと監督を見ていると述べた。“台湾での現在の上映で最高の結果は、それ自体がエンターテイメントで商業的であるため、『ペイントスキン』です。『中国のパートナー 』（台湾名は『オープンスカイ』）は、映画自体の要因と台湾での陳克新監督の興行的魅力のために、良い反応を受けました。このほか、関锦、、小刚の映画も台湾で人気があり、受け入れ度が高い”と述べている。