日本語

オペラ“仮面舞踏会”5月上演がオリジナル版に戻る

全文约233字, 阅读需要1分钟
『仮面舞踏会』大劇場に招待した戴玉強(左)撮影羅暁光 国立大劇場で上演されたワーグナーの“さまようオランダ人”は、オペラの舞台上の視覚的な驚異を観客に感じさせました。今年のグランド·...

『仮面舞踏会』大劇場に招待した戴玉強(左)撮影羅暁光

国立大劇場で上演されたワーグナーの“さまようオランダ人”は、オペラの舞台上の視覚的な驚異を観客に感じさせました。今年のグランド·シアター·オペラ·フェスティバルのもう一つの大きなプロダクションとして、グランド·シアターは昨日、ヴェルディの晩年の名作『仮面舞踏会』を5月24日に初演すると発表しました。ジャンカルロのような国際的な大ヒットチームが参加した『さまようオランダ人』と同様に、この番組もジャンカルロの名を冠したもう一人の国際的指導者、ウーゴ·デ·アナが指揮を執る。また、番組のオリジナル版にも戻ってきます。

これまでに17のオペラを上演しており、それぞれがハイライトされています。記者は昨日、記者会見から、今回のリハーサル“仮面舞踏会”はヴェルディの晩年の傑作であるだけでなく、中国での初公開であることを知った。

バージョンの問題については、グランド·シアター·オペラ監督の呂嘉によると、ヴェルディは“仮面舞踏会”の創作の初めに、文化的検閲のためにオペラの背景を変更し、スウェーデンのストックホルムからアメリカのボストンに転送されたので、歴史的に2つのバージョンが存在した。今回の大劇場の公演は、ストックホルムのオリジナル版を選択しました。今日ではめったに上演されないだけでなく、舞台や衣装デザインの面でも、18世紀スウェーデンの人間的な外観にできるだけ近いものです。

今回の公演ラインナップも国際的なトップレベルだという。演出はオペラ監督のウーゴ·デ·アナが担当。マスター·ディレクターは、世界で最も権威のあるオペラハウスの多くに常連であり、ヨーロッパでも何度か共演しています。

今回の中国人ラインナップは、世界で最も有名でありながら初めて中国を訪れる中国人ソプラノと慧、そして観客に馴染みのある大玉強、遼昌永などを含む、大劇場史上最も豪華なラインナップとなります。