日本語

お久しぶりです!映画“花様年華”監督特別版2月14日

全文约804字, 阅读需要3分钟
![60.jpg](https://imgs.the9 c.com/2025/0117/4 f 113881096 cbd 12 ec 0769 e 9 ce 144 e 5 b.jpg) お久しぶりです,さようならだけではありません!本日、王家衛監督、張曼玉、梁朝偉主演...

![60.jpg](https://imgs.the9 c.com/2025/0117/4 f 113881096 cbd 12 ec 0769 e 9 ce 144 e 5 b.jpg)

お久しぶりです,さようならだけではありません!本日、王家衛監督、張曼玉、梁朝偉主演、沢東映画有限公司が制作した映画“花様年華”監督特別版官が2月14日のバレンタインデーを宣言し、定枠予告とポスターを発表した。驚くべきことに、今回の“監督特別版”は史上最長バージョンの世界初公開で、未公開映像が露出することになり、王家衛監督が映画ファンのために用意した再会プレゼントでもある。なお、これまでのドラマ“繁花”のスタート周年の短編では、宝総と汪さんが2000年の“花様年華”のプレミアで再会したが、今回の“王家衛宇宙”の連動は視聴者を驚かせ、“花が咲く”とは思わなかった再会も視聴者と“花様年華”の再会を暗示している。

定番予告には、胡歌が歌う“久しぶり”が搭載されており、60年代には周慕雲と蘇麗珍のラブストーリーも描かれており、すれ違いから出会い、お互いにドキドキしながらも自制し、曖昧な限界の引きに触れた。周慕雲が“もう一枚の船のチケットがあったら、一緒に来てくれませんか”と言うにつれて、このロマンチックなラブストーリーも映画ファンの心の中の“花様年華”に関する様々な気持ちを呼び覚ました。一緒に発表された2枚の定枠ポスターの雰囲気がいっぱいになり、王家衛式のロマンチックなスタイルが押し寄せてきた。“98分だけでなく、60年代”の文案が思いを馳せ、監督特別版はどのようなサプライズをもたらすのだろうか。バレンタインデーにスクリーンで真相を探るのを楽しみにしています。

![98.jpg](https://imgs.the9 c.com/2025/0117/6 f 3 ecabf 5494 df 2 da 36686 b 66911665 d.jpg)

98分だけじゃない!今までにない新しい映像は映画館だけです

スクリーンには4 k浸漬体験王家衛大師の審美観

25周年に“花様年華”の特別版を発売することを選び、王家衛監督は“備えてきた”で、今回は公開されたことのない新たな映像が追加される。監督の膨大な素材撮影方法は、無数の映画ファンが“98分”の背後にある未知の断片を想像させ、日々監督に未公開の断片を釈放するよう催促している。このバージョンは待ちに待っていた映画ファンにとって、大きなサプライズであり、王家衛と映画ファンの双方向の赴くものでもある。

今回公開されたバージョンは、4 Kハイビジョン修復版で、観客がスクリーンで王家衛監督の大師級の審美を体験し、東方の美学の趣を細かく見る機会があることを意味する。“花様年華”といえば、多くの映画ファンが“精巧で美しい”と表現しているのは、張曼玉のチャイナドレスが絶代、カンヌ映画帝梁朝偉の深い愛情で演じられているだけでなく、各シーンの光影の色の声効果が究極的に美しくなっているからである。この経典の舞台裏の主宰を達成し、“絶版ラインナップ”と呼ばれ、世界トップクラスのカメラマンの杜可風と李屏賓が手を携えて撮影し、香港映画美術大師の張叔平がチャイナドレスの美学を構築し、中国語映画界の数人の大師の御用音声指導杜篤之が声の細部を再現し、このような大スクリーンにふさわしい古典的な制作は、衝撃的な視聴をもたらす。

60年代だけじゃない!今世紀の最も古典的な恋愛映画

バレンタインデーの観客動員第一選択張曼玉梁朝偉が究極の恋を上演する

映画“花様年華”は、1960年代の香港を背景に、蘇麗珍(張曼玉)と周慕雲(梁朝偉)のロマンチックで隠れた感情を描いており、愛情の中の曖昧さ、自制、引っ張っを繊細なレンズ言語で表現し、25年間で無数の観客を感動させ、世界の映画ファンにも“今世紀の最も典型的な恋愛映画”とされている。超百万人の映画ファンが豆弁で8.8の高得点をマークしたのは、恥じない評判の佳作だった。映画は2000年に公開されて以来、国内外の各映画祭の賞を一掃し、王家衛が最も多く受賞した作品であり、さらに世界の映画評論家に映画史TOP 5として認定されている。

“船のチケットがもう一枚あれば、私と一緒に来てくれませんか?”映画“花様年華”の定番セリフが昨日のように再現され、何とも言えない愛が代々の観客を感動させた。25年間、映画が醸し出す愛情の雰囲気や感情が一人一人の視聴者に深く触れており、多くの若い視聴者が“”花様年華“はカップルが必ずカードを打つ恋愛映画だ”と話し、“60年代の物語ですが、その愛情の中のドキドキと感動が深く共有されています。これは愛情の魅力であり、王家衛映画の魅力でもあります”と話している。世の中のすべての久しぶりの再会は、時間の贈り物で、バレンタインデーに映画館を約束し、大好きな人と“花様年華”を過ごすことを楽しみにしています。もし映画のチケットをもう一枚追加したら、私と一緒に見ませんか?

映画“花様年華”監督特別版は春光映画発行有限公司が出品し、中国映画グループ会社が輸入し、中国映画株式有限公司が発行し、中国映画株式会社が翻訳し、北京アリババ影業文化有限公司が普及に協力し、2月14日のバレンタインデーに公開され、再会を期待している。

関連人物

スター誕生日