映画“Under the Day”公開“裁判”本編映像が残酷な現実を暴露

映画“白日の下”は爾冬昇監督、簡君晋監督が監督し、第42回香港アカデミー賞19項目の大賞に16項目のノミネートを獲得し、最終的に主演女優、助演男優、助演女優の3つの演技大賞を受賞した。姜デビッド、余香凝、林保怡ら実力派俳優たちが主演を務め、現在ヒット中。

*“一回の裁判”本編の断片露出全員の演技で細部がいっぱいになっています**

今回暴露された本編は映画中のハイライトの裁判断片である.林保怡演じる院長の章剣華は知的障害のある女性院友を性的暴行して“精神的に行為能力のない人との非法的交罪”と告発されたが、法廷では弁護士を指名した弁護士が“長時間の考慮を経て、被害者を保護した理由に基づいて、被告人に対する告発を撤回することにした”と発表した。この結末は映画の中で物語をより無力で重くし、“あなたは世界を変えられない”というセリフがこの瞬間、このシーンと巧みな閉ループを形成している。記者の暁琪(余香凝)がどんなに努力して真実を探しても、最終的には悪を行う人を裁判にかけることはできない。

法廷が無罪を宣告した時、画面中の人々は分割、解体され、法廷は裁判官、加害者、大衆のいくつかの反応と鮮明な対照を形成した。弁護士の仕方と裁判官の自制も最初に最もストレートに観客に伝えられた。そして記者の驚きと怒りで、証拠のそろった犯罪事実が正義の伸張を得られず、犯罪者が見逃しても犯罪を続ける可能性があるという結末に、余香凝は暁琪の極めて複雑な感情を吸収し、短いレンズで視聴者に伝えた。林保怡は犯罪者の感情をより収束的に表現し、結果を聞いて喜びを強要する無意識の動作から、余光で暁琪を監視する反応まで、最終的にはあからさまに、少し挑発的に暁琪と目を合わせ、情緒の内化と転換は林保怡に生き生きと解釈された。俳優たちがリアルで繊細に演じているからこそ、映画のこのストーリーをより信頼し、観客が暁琪についていくことができ、その怒り、恨みを晴らすことができる。

現実の背後には無限の闇が声をあげて正義の結末を待つことができる

“白日の下”は、現実に香港地区全体を驚かせた“康橋の家”事件が原作で、2004年に事件のモデルとなった張健華が初めて性的暴行女院友を指摘され、2014年に再び告発され、2016年までの数年間、康橋家は性的暴行、虐待、院友の連続死亡など多くのスキャンダルが暴露された。この事件は大衆の注目を集め、最終的に康橋の家の免除証明書を撤回し、これ以上障害者院舎の経営を続けることができなくなったが、張健華は最終的にしかるべき罰を受けなかった。

“今回は被告の幸運であり、被害者や社会の不幸でもある”これは映画のセリフだけでなく、真実の事件で被告への告発を撤回した後に裁判官が真実に発した宣言でもあり、事件の背後の闇を残忍に明らかにしている。“白日の下”が中国香港地区で公開された後、大きな注目と討論を得た。最終的に今年3月25日、張健華はついに有罪判決を受け、裁判所は張健華と康橋の家に119.4万香港ドルの賠償を言い渡した。これは犠牲者たちと社会に疑いの余地なく大きな慰めになった。

映画は法律の判決に影響を与えることはできないかもしれないが、映画で語られているジャーナリズムのように、マスコミが事件の影響力を大きく拡大することができることは、より多くの大衆を集め、注目し、変えていくことを意味し、一人の力は取るに足らないかもしれないが、大衆の力は永遠に無限で博大である。現実の背後には果てしない闇があるが、“白日の下”の映画が最後に見せたように、正義と公理と真実を求める記者たちはマイクを持ち、闇の中のトーチを持ち上げるように、明るい場所に向かって走っていた。ますます多くの人が声を続けさえすれば、いつか正義と光の結果を待つことができる。

本作は現在ヒット中で、一緒に映画館に入って、白日の下の衝撃と力を感じてほしい。