Liao Mingfei、第4回ゴールデンバウヒニア国際青少年ピアノ音楽祭を開催
ゴールデン·バウヒニア学生とワーグナー音楽院 ワーグナー音楽院院長、劉明飛先生に感謝状を贈呈 香港のピアノ少年氷の洞窟 8月10日から16日まで、第4回香港ゴールデンバウヒニア国際青...

ゴールデン·バウヒニア学生とワーグナー音楽院

ワーグナー音楽院院長、劉明飛先生に感謝状を贈呈

香港のピアノ少年氷の洞窟
8月10日から16日まで、第4回香港ゴールデンバウヒニア国際青少年ピアノフェスティバルがオーストリアで開幕しました。例年とは異なり、今回のフェスティバルの主催者であるゴールデン·バウヒニア音楽財団とオーストリアのワーグナー音楽アカデミーが共催し、香港の若いピアノの若者に新しい展示プラットフォームと交流の機会を提供します。フェスティバルは1週間にわたって開催され、3つの香港ジュニアピアノコンサートと3日間のマスタークラスが開催されます。遠くからやってきた香港のピアノの若者を歓迎するために、ワーグナー音楽院は例外的にユニークなショーを開催しました。オーストリアのヴェルフェンにあるこれまで最大の氷の洞窟“アイゼンフェルト”でピアノコンサートを開催します。
2年前のコンサートの予約が必要な観光地で、氷の洞窟で特別に作られた白い透明グランドピアノを演奏するのはどんな気持ちでしょうか。この目的のために、記者は何度も連絡を取り合い、ついにゴールデン·バウヒニア音楽財団の会長であり、香港の有名なピアノ教育者である遼明飛先生にインタビューし、17人のピアノのティーンエイジャーとのオーストリア音楽の特別な旅について話してもらいました。
3つのコンサートが外を走る。
千年氷の洞窟が幻想的な音を奏でる
8月9日の夜、“2014CCTVピアノ·ヴァイオリン·コンクール”珠海地区の審査員を終えたばかりの遼明飛先生は、休むことなく、17人の優秀な学生を連れて一晩ウィーンに駆けつけ、ピアノ音楽祭の準備を整えました。オーストリア現地時間10日午後7時、ワーグナー音楽院のコンサートホールは満員になり、学部長、教授、学生たちが早くから東洋の若者たちの幻想的な音楽を楽しみました。ヨーロッパの巨匠に敬意を表するために、最初のコンサートのレパートリーはすべてヨーロッパの作品でした。陳Langxiの指先に流れる“ソナタOp.49 No. 1”は、ベートーヴェンのユニークな音楽の香りと魅力的なディテールを簡潔かつ成熟した解釈に変換しました。鄭克新のベートーヴェン後期作品“ソナタOp.90 No. 27”も充実しています。佐藤安里紗が解釈したモーツァルト“ソナタK 310”は、最も人間的な歌唱性の旋律を明らかにした17人のピアノ少年、17曲の古今を貫くヨーロッパの名曲、これはワーグナー音楽院の院長ミルザ·カペタノヴィ氏を驚かせた。彼は思っていた子供が、なんと驚くほどの音楽的魅力を見せてくれた。コンサートの後、Mirza Kapetanovi院長はステージに上がり、“これは信じられないほどのコンサートです。香港の若者たちの演奏は本当に素晴らしかったです。彼らの準備は私を少し恥じさせました。一時的に別の公演をして、私たちは再びこれらの素晴らしい音楽を楽しむことができます。
8月13日午後7時、香港のピアノ少年はウィーンのピアノ博物館で第2回コンサートを開催しました。この目的のために、学部長は個人的に1000通の招待状を配布し、業界の友人やファンを招待した。ピアノのティーンエイジャーが最初のコンサートの制服を脱ぎ、スポットライトの下で様々な明るい衣装に着替えたとき、まだ音楽を演奏していなかった、目の前のシーンはすでに心を酔わせた。もし最初の音楽会がヨーロッパの巨匠に敬意を表しているならば、この音楽会は観客に世界の曲庫の豊かさを示している:謝啓彦演奏のベートーヴェン名曲《嵐Op.31 No. 1》、佐藤安里紗演奏のバッハ《前奏曲とフーガBWV。“847”や、わずか5歳のリャオ·カイが演奏した“トレズ·ヴィート”は、観客を魅了した。
ヨーロッパツアーの最後の公演として待望の万年氷の洞窟コンサートは、“人、ピアノ、風景”の奇跡的な風景を再現しました。8月14日の午後、遼先生と病院の17人のピアノのティーンエイジャーは、スタッフと4時間の列車に乗って、300 0年の歴史を持つ“アイゼンフェルト”、42キロの氷の洞窟の深さは、外の雪が溶けた後に洞窟で停止した後、洞窟の主な風景は、氷の橋、氷の壁、氷の塔であり、毎年約20万人の観光客を集めています。氷の洞窟に設置されたヨーロッパ仕様の白い透明ピアノは世界中のミュージシャンの注目を集めており、コンサートの開催には2年前の予約が必要だ。氷の洞窟は一年中低温のため、コンサートには毎年8月のマイナス2度しか適していませんが、それでも5つに限定され、今回は香港のピアノ少年を歓迎するために追加公演を行いました。
それはマイナス2度の低温であるかどうか、時には山の頂上から冷たい水滴、または不均一な地形、非常に薄いパフォーマンスの衣装、これらはピアノの若者の熱意に影響を与えませんが、指が硬い麻であっても、彼らの内側から流れている“柳陽川”、“花のドラム”、“山丹花赤艶”、“Doye”と他の中国の古典的なメロディーはまだ火のような氷の洞窟の熱意を与える。ピアノの壮大な響きはまるでコンサートホールのようで、世界中の観光客を魅了し、“中国は素晴らしい”と親指を上げて賞賛します。
3日間のマスタークラス。
86歳の教授が絶賛。
3つのコンサートで、学院の教師と学生は香港のピアノ少年のステージスタイルと演奏スタイルを鑑賞し、彼らはすでに有名な演奏家であることを知らない、最大の陳LangxiはLanglangと一緒に“小さなLanglang”として知られている、安里沙がリリースしたソロアルバムは出版されると、非常に強い反応を持っています。最年少のLiao Kaiでも、数十回の公演を経験した成熟した小さなピアノ奏者です。8月10日から12日まで、午前8時から午後6時まで、3日間のマスタークラスが行われました。ウィーン芸術大学の元ピアノ学部長であるヴァルター·フライシュマン教授(86歳)、ワーグナー音楽院のピアノ教授アレクサンドラ·グラボウスカヤ教授が、17人のピアノのティーンエイジャーに1対1の講義を行いました。
劉先生は、“これは非常に貴重な学習機会であり、マスターたちは非常に献身的です。ウォルター·フライシュマン教授は、86歳でまだ元気で、1時間の授業を受けていますが、彼はしばしば1時間半の時間を忘れています。教授たちは何度も子供たちの演奏の成熟、规准を褒めて、私たちもマスターたちがヨーロッパの思考で作品を理解することを学びました。例えば、技巧に加えて、彼らは演奏者が作品の创作时代、背景、创作者のメンタリティーと感情の発掘を強調し、深いレベルで演奏して创作环境を出し、作品の音楽性を具現化するなど、これは私たちが后にヨーロッパの作品を演奏するのに非常に役立ちます。”3日間は短いですが、教師と学生の間に深い感情を確立し、教授は子供たちをヨーロッパに招待し、抱擁の前に出発し、さらには音楽の楽譜とCDの長年の彼のコレクションを取り出し、Mirza Kapetanovi学部長は、遼Mingfei先生に感謝の手紙を書いて、彼と学生が戻ってくることを願っています。
多くの人がミュージシャンとは何かと尋ねます。“社会に貢献し、業界にプラスの影響を与えることができることは、ほんの少しでも私の心の中のミュージシャンです”とLiao氏は言う。実際、ゴールデン·バウヒニアは過去18年間、香港の学生により多様な音楽情報と舞台を提供し、才能を最大限に引き出すという目的のもと、多くのコンクールや公演を開催してきました。今回のヨーロッパ訪問のように、音楽学生の舞台芸術キャリアの道を広げました。同時に、海外旅行を通じて、中国のピアノ作品を世界の不思議に演奏し、ヨーロッパのピアノマスターの言葉と教えを受け、音楽交流を大いに促進し、深い友情を築いた。インタビューの最後に、リャオ先生は、彼と学生はワーグナー音楽院の院長、教授たちの慎重な指導に感謝する必要があると述べた、ヨーロッパ旅行ミュージシャン鄧小平、郭優先生のハードワークの3 ヶ月前のコミュニケーションと調整、ヨーロッパ旅行ピアニスト王小康、音楽祭中にYu Ping先生のアシスタントと翻訳、ゴールデンバウヒニアの音楽の道は、出発し続けます。タグ/Anne