“心に閉じ込められた息子”“オオカミおじさん”ホプキンス親子対決が有名シーンに貢献

イギリスのテレビ4台の映画部とイギリスの精巧なメディアが出品し、アカデミー賞受賞映画“時間に閉じ込められた父”のフィレーン·ゼラー監督の最新作“心の中に閉じ込められた息子”が24日に全国芸連専用線で公開される。映画では、ヒュー·ジャックマンとアンソニー·ホプキンスの2人の影帝が初めて親子に出演し、今日発表された“親子対峙”のシーンでは、映画帝級の親子のシーンが、真っ向から対立し、雰囲気が全開で、年間演技名場面を達成している。

二大影帝が壊れた親子の情“狼おじさん”とホプキンスを演じて演技名シーンに貢献

“心に閉じ込められた息子”では、ヒュー·ジャックマンが父であり、夫でも子である男性主人公ピーターを演じる。元妻のケイト(ローラ·ダン)と息子のニコラス(ゼーン·マグラス)の出現は、ピーターと新しいパートナーのベス(ヴァネッサ·コービー)の生活を乱した。ピーターは憂鬱な気分に陥ったニコラスの世話をしていたが、仕事と新しい家庭を両立させる必要があった。多くの圧力の下で、家庭の矛盾は次第に激化し、多くの過去の心の結びも湧いてきた…ピーターは苦境を脱して自己救済を果たすことができますか？

監督のフィレーン·ゼラーは、この物語には親子関係だけではなく、ピーターはイライラした父親だけでなく、“心に閉じ込められた息子”でもあると述べている。今日発表された“親子対峙”の断片は、ピーターと父親のアンソニーの矛盾を集中的に見せている。アンソニー·ホプキンス演じる父親が息子のピーターに向かったとき、上から目線のようなものがあった。ピーターが息子のニコラスの面倒を見るために絶好の仕事を放棄しようと考えたと言ったとき、功を立てた父親は彼に皮肉な冷笑を流し、情実なく問い返した。あなたが多職のお父さんだと教えてくれたのですか。彼の頭に冷水を浴びせたように、母は病気で、父は仕事ばかりして、彼の世話を怠っていた。しかしピーターの苦しい過去を気にしているのに、父は罪悪感をにじませないだけでなく、むしろより殺傷力のある詰問を投げかけていた。自分が大人になるべきだと思いませんか“ピーターは一瞬、言葉に詰まった。

二人の影帝の節度のある演技は、この親子の冷たい疎遠を余すことなく観客に見せていた。同じシーンでの会話だが、お互いへの指摘や怨恨は、時間を越えた親子の溝を見ているかのように見え、その傷は血のつながりでは収まらなくなっていた。父に愛されたことのないピーターは、父親になってから、理想の父親になろうとしています。逆に、息子のニコラスとの親子関係は、ニコラスの抑うつ感情に途方に暮れ、暴走したときには、父親のように乱暴で冷たい父親にもなっていたようだった。映画は三代の親子関係で、重い世代間の創傷循環問題を屈折させ、赤裸々な真実を剥がした。これにより、監督はこの“循環”によるダメージを直視し、ダメージの代々の継承を阻止するように努力することを望んでいる。

“狼おじさん”の現場でスターが叫ぶことに成功した若手俳優：ホプキンスに学んでくれ

同作に参加してもらった“狼おじさん”にとって、アイドルホプキンスと親子に出演できるのは意外な喜びで、今回のコラボはさらに大型スター追星成功現場だった。彼はホプキンスからのメールを受け取るたびに、誇らしげに友達に見せたり、妥当な“ファン行動”を見たりしていた。

ホプキンスは2回のアカデミー賞主演男優賞受賞者として、現場でもすべての人に手本を見せたような存在だった。80歳を過ぎたホプキンスは撮影当日、午前3時に起き、4時過ぎに撮影現場に到着し、十分な準備をしていたという。稽古なしに、“狼おじさん”との対戦シーンは、ほぼ1時間で監督が要求した撮影効果を達成した。しかしホプキンスはもっと撮影しなければなりませんでした彼の効率と正確さには感心しましたまた、ホプキンスは同作に出演することが決定してから、半年間毎日監督とメールでキャラクターを議論しており、ベテラン迷弟“狼おじさん”は、若手俳優は本当にホプキンスに勉強し、彼の敬業、専門、研究役の努力を学ぶべきだと直言している。

“心に閉じ込められた息子”は、アカデミー賞最優秀脚本賞受賞者フィレーン·ゼラーが監督し、クリストファー·ハンプトン(“時間に閉じ込められた父”)と共同脚本を手がけ、アカデミー賞受賞者“狼おじさん”ヒュー·ジャックマン(“金剛狼”シリーズ、“レ·ミゼラブル”)主演にノミネートされた。アカデミー賞受賞者のローラ·ダン(“結婚物語”)、オスカーノミネート受賞者ヴァネッサ·コービー(“女の破片”)とゼーン·マグラスらが共演し、2度アカデミー賞男優賞を受賞したアントニー·ホプキンスがサプライズ出演した。映画は2月24日に全国芸聯専用線で上映されるので、スクリーンを楽しみにしていてください。