“推理の女王”アガサの名作が再改編された今回は春ドラマ

2015年に大ヒットしたBC版“誰も生還しない”後、この殺人サスペンス小説の元祖アガサクリスティの名作も日本で初めて映像化された。同作は昨年11月に猿島などで撮影され、2月にクランクアップ予定で、今年3月25日と26日にテレビ朝日で放送される。

2015年に大ヒットしたBBC版“無人生還”以来、殺人サスペンス小説の元祖アガサクリスティの名作も日本で初めて映像化された。同作は昨年11月に猿島などで撮影され、2月にクランクアップ予定で、今年3月25日と26日にテレビ朝日で放送される。

この春の2夜連続スペシャルドラマは“それして誰もいなくなった”と命名され、“リング4：貞相大白”で貞子を演じた仲間由紀恵が主演する。仲間は、自分の生徒が溺死したと噂されている水泳選手·白峰ひさしを演じる。現在の職業は家庭教師。橋爪功と藤真利子がホテルの執事夫婦を演じ、他の見ず知らずのホテルの客は向井理、柳葉敏郎、余貴美子、國村隼、大地真央、津川雅彦、渡瀬恒彦。原作の一人称の記述とは異なり、原作は2人の警察の視点で切り込むが、今回のバージョンは原作を尊重する主要登場人物全員が“誰も生還しない”と発表している。脚本家の長坂秀佳氏は“恐竜特急コック号”“ウルトラマン”シリーズの脚本を担当し、多くのサスペンス·推理ゲームの脚本を制作し、1989年に“浅草一座のハリケーン”で第35回江戸川乱歩賞を受賞した。監督は“相棒”シリーズの和泉聖治。

このように見ると、BBC版珠玉は前ですが、今回の改編はかなり注目されています。

もちろん、アガサの作品がドラマ化されるのは初めてではありません。フジテレビでは2015年、野村萬斎、松嶋菜々子、二宮和也、杏、玉木宏らが主演するミステリードラマ“オリエント急行殺人事件”の2話が制作·放送された。

今回の改編では、第2話では原作“全員が自発的にチームを結成する”という犯行過程を覆し、微妙な内面劇やヒューマン質問などの古典的な“日本式”コーナーが盛り込まれている。この改編は、原作の事件に対する新たな議論を引き起こす一方で、多くの疑問を受けている。英倫推理の物語を東洋論理でどのように新しい意味に導くかも、今回の“誰も生還していない”ドラマ版の改編で最も気になる点である。

アガサの定番作品や本格推理のジャンルとして、“人生なし”は1945年から映画、舞台、アニメを含む何度も改編されてきた。国内の視聴者にとってよく知られているバージョンは、旧ソ連が1987年に撮影した“10人の小黒人”であり、2003年の“致命的なID”はこの小説への敬意ともいえるとの見方もある。2015年、20世紀フォックスも新バージョンの“無人生還”をクランクインすることを発表した。世界で1億部を売り上げたこの小説は、無数の推理作家に影響を与えている。“名探偵コナン”の“阿笠博士”の名前は“アガサ”のローマの発音から取ったテレビ朝日も公式サイトで“今回の改編は日本のサスペンス演劇史上新たなページになる”と自信を持って発表しており、少し楽しみですね。

編集：yvette